G‘ayrat Majidning «Oppoq tabassum» she’riy to‘plami xalqaro mukofotga sazovor bo‘ldi
O‘zbek adabiyoti xalqaro she’riyat maydonida yana bir e’tirofga sazovor bo‘ldi. Shoir G‘ayrat Majidning «Oppoq tabassum» nomli she’riy to‘plami "IX BOAO" xalqaro she’riyat mukofotining «Yilning eng yaxshi she’riy to‘plami» nominatsiyasi g‘oliblari qatoridan joy oldi.
Mazkur e’tirof o‘zbek she’riyatining xalqaro adabiy muloqotdagi ishtirokini kengaytirish, milliy adabiyotimizning zamonaviy namunalarini jahon kitobxonlariga tanitish nuqtai nazaridan ahamiyatlidir.
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi axborot xizmati ma’lumotiga ko‘ra, G‘ayrat Majidning o‘zbek tilida nashr etilgan «Oppoq tabassum» kitobi Toshkent shahridagi «Sahhof» nashriyoti tomonidan chop etilgan. To‘plamning nufuzli xalqaro tanlov g‘oliblari qatoriga kiritilishi o‘zbek tilida yaratilgan adabiy asarlarning xalqaro miqyosda e’tirof etilishi uchun muhim imkoniyatdir.
IX BOAO xalqaro she’riyat mukofotining «Yilning eng yaxshi she’riy to‘plami» nominatsiyasida jami oltita kitob g‘olib deb topildi. Ularning mualliflari O‘zbekiston, AQSH, Xitoy, Kanada va Rossiya vakillaridir.
Jumladan, g‘oliblar ro‘yxatidan quyidagi asarlar ham o‘rin oldi:
- Hey Fen (AQSH) — «Vaqtning chuqur izlari». Xitoy tilida nashr etilgan, Nyu-Yorkdagi «Kunlun» nashriyotida chop etilgan.
- Fey Ifey (Xitoy) — «Daryoda yomg‘ir bor». Xitoy tilida «Xitoy kitoblari» nashriyoti tomonidan nashr etilgan.
- Hu Byan (Kanada) — «Yolg‘izlikdagi yashirin quvonch». Xitoy tilida Kanadaning «Manmey» nashriyotida chop etilgan.
- Anastasiya Semenyuk (Rossiya) — «Baykal ko‘lining aks-sadolari». Xitoy va ingliz tillarida «Gansu maorif» nashriyotida nashr etilgan.
- U Chji (Xitoy) — «Men o‘z ichimga nimani joyladim?». Xitoy tilida «Szyansu Fenxuan adabiyoti va san’ati» nashriyoti tomonidan chop etilgan.
Tanlovga asarlar qabul qilish 2026-yil 1-may kuni boshlangan. Tashkilotchilar ma’lumotiga ko‘ra, avgust oyida «Alohida xizmatlari uchun» mukofotidan tashqari boshqa nominatsiyalar bo‘yicha g‘oliblar e’lon qilingan.
G‘ayrat Majidning ushbu xalqaro mukofotga sazovor bo‘lishi o‘zbek adabiyotining xalqaro adabiy jarayonlardagi ishtirokini yanada kengaytirishga xizmat qiladi. Shuningdek, bunday e’tiroflar o‘zbek tilidagi she’riy asarlarni boshqa xalqlar adabiyoti bilan qiyosiy o‘rganish, tarjima qilish va xalqaro kitobxonlarga yetkazish uchun yangi imkoniyatlar yaratishi mumkin.
G‘ayrat Majid — o‘zbek adabiyotida o‘z ijodiy uslubi va she’riy qarashlari bilan tanilgan ijodkorlardan biri. Uning she’rlarida inson qalbi, hayot haqiqatlari, ezgulik, mehr-muhabbat va ma’naviy qadriyatlar kabi mavzular muhim o‘rin tutadi. Shoir ijodida inson ruhiyati, ichki kechinmalar va hayotga falsafiy munosabat badiiy ifoda topadi. Uning «Oppoq tabassum» she’riy to‘plami ham o‘zbek tilida nashr etilgan adabiy asar sifatida kitobxonlar e’tiboriga havola etilgan. Mazkur to‘plamning IX BOAO xalqaro she’riyat mukofoti g‘oliblari qatoriga kiritilishi shoir ijodiga xalqaro miqyosda e’tibor qaratilganini ko‘rsatadi. Bu e’tirof o‘zbek she’riyatini xorijda kengroq tanitish va milliy adabiyotimizning xalqaro adabiy aloqalardagi ishtirokini kuchaytirishga xizmat qilishi mumkin.
Shuni ham aytish kerakki, BOAO xalqaro she’riyat mukofoti – Xitoyda tashkil etilgan, jahon she’riyatini targ‘ib qilish va turli mamlakatlar shoirlari ijodini xalqaro miqyosda e’tirof etishga qaratilgan adabiy mukofotdir. U 2018-yildan buyon o‘tkazib kelinadi. Mukofot tashabbuskorlari orasida Jahon she’riyat harakati va Xitoydagi she’riyat tashkilotlari bor.
Mukofot doirasida «Yil shoiri», «Yilning eng yaxshi she’riy to‘plami» va «Alohida xizmatlari uchun» kabi nominatsiyalar bo‘yicha g‘oliblar aniqlanadi. Tanlovning asosiy maqsadlaridan biri turli xalqlar adabiyoti o‘rtasidagi muloqotni rivojlantirish, she’riy asarlarni tarjima qilish va Xitoy she’riyatini xalqaro adabiy muhitga olib chiqishdan iborat.
N.Usmonova,O‘zA
