Según el programa de su visita oficial a China, el 2 de septiembre en Pekín, el presidente de la República de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev, y el presidente de la República Popular China, Xi Jinping, celebraron negociaciones con la participación de miembros de las delegaciones oficiales.

Se abordaron temas relacionados con la profundización de la asociación estratégica integral entre Uzbekistán y China, así como el fortalecimiento de la cooperación práctica.

El presidente de Uzbekistán felicitó sinceramente al líder de China y al pueblo chino por el 80.º aniversario de la Victoria, así como por la exitosa celebración de la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghái en Tianjin.

El presidente de Uzbekistán reiteró la pertinencia y la relevancia de la Iniciativa de Gobernanza Global propuesta por el presidente Xi Jinping.

Los jefes de Estado destacaron que, en los últimos años, se han logrado avances significativos en el desarrollo de las relaciones bilaterales. Expresaron especial satisfacción por la creciente dinámica de los contactos a todos los niveles, el fortalecimiento del diálogo político y el apoyo mutuo en cuestiones clave.

Se reafirmó la firme postura de Uzbekistán en su apoyo a la política de "Una sola China" y la lucha contra las "tres fuerzas del mal": terrorismo, extremismo y separatismo.

La cooperación comercial, económica, tecnológica y financiera en materia de inversión se está desarrollando dinámicamente. El año pasado, el volumen comercial superó los 14 000 millones de dólares y, desde principios de este año, ha aumentado un 23 %. El objetivo es aumentar esta cifra a 20 000 millones mediante el comercio mutuo de productos industriales y agrícolas.

La cartera de proyectos de inversión supera los 60 000 millones de dólares. En 2024, se lanzaron 64 proyectos por un valor superior a los 10 000 millones de dólares. En las regiones de Uzbekistán operan tecnoparques conjuntos y zonas industriales especiales, y la producción de vehículos eléctricos BYD se está expandiendo con un nivel cada vez mayor de localización. En vísperas de la visita, se celebró con éxito un foro empresarial. Se desarrollaron proyectos prometedores en los campos de la energía verde y la eficiencia energética, la modernización y digitalización del transporte público, la construcción de autopistas de peaje, el procesamiento profundo de minerales críticos, así como en química, gestión del agua, agricultura, turismo y desarrollo urbano.

Se está ampliando la colaboración integral con el Eximbank, el Banco de Desarrollo de China, el Fondo de la Ruta de la Seda y otras instituciones. Con el apoyo del Eximbank, se completó recientemente la construcción de la Villa Olímpica en Tashkent.

Se valoró positivamente la intensificación de los intercambios interregionales. Se seguirá brindando asistencia experta para la implementación de medidas conjuntas destinadas a erradicar la pobreza en Uzbekistán, basándose en la experiencia de China.

Se propuso establecer el Centro Uzbekistán-China para el Desarrollo de la Inteligencia Artificial con el fin de promover proyectos innovadores y formar especialistas.

Se celebró con satisfacción el inicio de la fase práctica de la construcción del ferrocarril estratégico China-Kirguistán-Uzbekistán. Se enfatizó la necesidad de ampliar las alianzas en los campos de la ciencia, la medicina, la educación y el turismo. Se ha abierto una sucursal de la Universidad Agrícola y Forestal del Noroeste y el Centro Internacional de Matemáticas en Uzbekistán. Se firmó un acuerdo para abrir una sucursal de la Universidad Shiyou de Xi'an. También hay planes para abrir una sucursal del Instituto Tecnológico de Pekín.

Este año, el segundo Foro de Educación se celebrará en Uzbekistán. Se expresó apoyo para expandir el estudio del idioma chino y aumentar las cuotas para la educación de la juventud uzbeka, así como para el desarrollo de las actividades del Instituto Confucio.

Se planea establecer "Talleres Luban" uzbeko-chinos en las regiones de Uzbekistán para formar especialistas en los campos de la energía, la ingeniería mecánica, la inteligencia artificial, la medicina y la agricultura.

Para fomentar el intercambio turístico, se está incrementando el número de vuelos y se ha introducido un régimen de exención de visados ​​entre ambos países.

Actualmente, Uzbekistán está representado en una importante exposición en el Museo Nacional de China. En 2027, se prevé la celebración de exposiciones de arte en Shanghái y Pekín.

En el marco de la visita, se firmará un acuerdo histórico sobre el establecimiento mutuo de centros culturales.

En la reunión, también se intercambiaron puntos de vista sobre la agenda internacional. Se destacó la importancia de continuar la coordinación y el apoyo mutuo en el marco de las Naciones Unidas, la OCS, el formato Asia Central-China y otras plataformas multilaterales.

Tras las conversaciones, el presidente de Uzbekistán invitó al presidente de China a visitar Uzbekistán. La reunión se desarrolló en un ambiente tradicional de confianza, apertura y amistad.

UzA

Spanish
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Los líderes de Uzbekistán y China dialogaron sobre el fortalecimiento de la asociación estratégica integral

Según el programa de su visita oficial a China, el 2 de septiembre en Pekín, el presidente de la República de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev, y el presidente de la República Popular China, Xi Jinping, celebraron negociaciones con la participación de miembros de las delegaciones oficiales.

Se abordaron temas relacionados con la profundización de la asociación estratégica integral entre Uzbekistán y China, así como el fortalecimiento de la cooperación práctica.

El presidente de Uzbekistán felicitó sinceramente al líder de China y al pueblo chino por el 80.º aniversario de la Victoria, así como por la exitosa celebración de la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghái en Tianjin.

El presidente de Uzbekistán reiteró la pertinencia y la relevancia de la Iniciativa de Gobernanza Global propuesta por el presidente Xi Jinping.

Los jefes de Estado destacaron que, en los últimos años, se han logrado avances significativos en el desarrollo de las relaciones bilaterales. Expresaron especial satisfacción por la creciente dinámica de los contactos a todos los niveles, el fortalecimiento del diálogo político y el apoyo mutuo en cuestiones clave.

Se reafirmó la firme postura de Uzbekistán en su apoyo a la política de "Una sola China" y la lucha contra las "tres fuerzas del mal": terrorismo, extremismo y separatismo.

La cooperación comercial, económica, tecnológica y financiera en materia de inversión se está desarrollando dinámicamente. El año pasado, el volumen comercial superó los 14 000 millones de dólares y, desde principios de este año, ha aumentado un 23 %. El objetivo es aumentar esta cifra a 20 000 millones mediante el comercio mutuo de productos industriales y agrícolas.

La cartera de proyectos de inversión supera los 60 000 millones de dólares. En 2024, se lanzaron 64 proyectos por un valor superior a los 10 000 millones de dólares. En las regiones de Uzbekistán operan tecnoparques conjuntos y zonas industriales especiales, y la producción de vehículos eléctricos BYD se está expandiendo con un nivel cada vez mayor de localización. En vísperas de la visita, se celebró con éxito un foro empresarial. Se desarrollaron proyectos prometedores en los campos de la energía verde y la eficiencia energética, la modernización y digitalización del transporte público, la construcción de autopistas de peaje, el procesamiento profundo de minerales críticos, así como en química, gestión del agua, agricultura, turismo y desarrollo urbano.

Se está ampliando la colaboración integral con el Eximbank, el Banco de Desarrollo de China, el Fondo de la Ruta de la Seda y otras instituciones. Con el apoyo del Eximbank, se completó recientemente la construcción de la Villa Olímpica en Tashkent.

Se valoró positivamente la intensificación de los intercambios interregionales. Se seguirá brindando asistencia experta para la implementación de medidas conjuntas destinadas a erradicar la pobreza en Uzbekistán, basándose en la experiencia de China.

Se propuso establecer el Centro Uzbekistán-China para el Desarrollo de la Inteligencia Artificial con el fin de promover proyectos innovadores y formar especialistas.

Se celebró con satisfacción el inicio de la fase práctica de la construcción del ferrocarril estratégico China-Kirguistán-Uzbekistán. Se enfatizó la necesidad de ampliar las alianzas en los campos de la ciencia, la medicina, la educación y el turismo. Se ha abierto una sucursal de la Universidad Agrícola y Forestal del Noroeste y el Centro Internacional de Matemáticas en Uzbekistán. Se firmó un acuerdo para abrir una sucursal de la Universidad Shiyou de Xi'an. También hay planes para abrir una sucursal del Instituto Tecnológico de Pekín.

Este año, el segundo Foro de Educación se celebrará en Uzbekistán. Se expresó apoyo para expandir el estudio del idioma chino y aumentar las cuotas para la educación de la juventud uzbeka, así como para el desarrollo de las actividades del Instituto Confucio.

Se planea establecer "Talleres Luban" uzbeko-chinos en las regiones de Uzbekistán para formar especialistas en los campos de la energía, la ingeniería mecánica, la inteligencia artificial, la medicina y la agricultura.

Para fomentar el intercambio turístico, se está incrementando el número de vuelos y se ha introducido un régimen de exención de visados ​​entre ambos países.

Actualmente, Uzbekistán está representado en una importante exposición en el Museo Nacional de China. En 2027, se prevé la celebración de exposiciones de arte en Shanghái y Pekín.

En el marco de la visita, se firmará un acuerdo histórico sobre el establecimiento mutuo de centros culturales.

En la reunión, también se intercambiaron puntos de vista sobre la agenda internacional. Se destacó la importancia de continuar la coordinación y el apoyo mutuo en el marco de las Naciones Unidas, la OCS, el formato Asia Central-China y otras plataformas multilaterales.

Tras las conversaciones, el presidente de Uzbekistán invitó al presidente de China a visitar Uzbekistán. La reunión se desarrolló en un ambiente tradicional de confianza, apertura y amistad.

UzA