В ходе государственного визита Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Кыргызстан прошел обмен протоколами о внесении изменения и дополнения  в межправительственное Соглашение о взаимных поездках  граждан, подписанное правительствами Республики Узбекистан и Республики Кыргызстан 3 октября 2006 года.

Теперь все граждане Узбекистана смогут въезжать в Кыргызстан с ID-картами,  граждане Кыргызстана могут посещать Узбекистан так же. Информация о гражданах, пересекающих границу, фиксируется в электронном виде, нет необходимости ставить штампы в паспортах.

Этот порядок будет действовать при пересечении границы  любыми  видами транспорта - самолетами, поездами, автомобилями, автобусами.  Он вступит в силу после утверждения обеими странами. Предполагается, что это может занять примерно два месяца. 

Это облегчит жизнь соотечественникам, проживающим в Сохском, Шахимарданском, Чунгаринском районах, которые являются эксклавами, закончится бюрократия при пересечении границы. 

Ни с одной из стран не был налажен порядок  пересечения границы по ID-картам, Кыргызстан – первая страна.

УзА

 

Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Граждане Узбекистана и Кыргызстана смогут пересекать границу с ID-картами

В ходе государственного визита Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Кыргызстан прошел обмен протоколами о внесении изменения и дополнения  в межправительственное Соглашение о взаимных поездках  граждан, подписанное правительствами Республики Узбекистан и Республики Кыргызстан 3 октября 2006 года.

Теперь все граждане Узбекистана смогут въезжать в Кыргызстан с ID-картами,  граждане Кыргызстана могут посещать Узбекистан так же. Информация о гражданах, пересекающих границу, фиксируется в электронном виде, нет необходимости ставить штампы в паспортах.

Этот порядок будет действовать при пересечении границы  любыми  видами транспорта - самолетами, поездами, автомобилями, автобусами.  Он вступит в силу после утверждения обеими странами. Предполагается, что это может занять примерно два месяца. 

Это облегчит жизнь соотечественникам, проживающим в Сохском, Шахимарданском, Чунгаринском районах, которые являются эксклавами, закончится бюрократия при пересечении границы. 

Ни с одной из стран не был налажен порядок  пересечения границы по ID-картам, Кыргызстан – первая страна.

УзА