С сентября текущего года через пограничные таможенные посты Узбекистан–Кыргызстан можно проходить при предъявлении ID-карты, подтверждающей личность и гражданство. Это стало большим удобством для граждан двух стран.

Узбекский и кыргызский народы испокон веков жили как добрые соседи, а в последние годы в отношениях двух стран начался новый исторический период. Укрепились дружеские и братские отношения, наладилось сотрудничество во всех сферах, открылись пограничные посты. На сегодняшний день между Узбекистаном и Кыргызстаном нет нерешенных вопросов.    

В связи с вхождением в силу Протокола о внесении изменений в Соглашение между Узбекистаном и Кыргызстаном о взаимных поездках граждан запущено использование идентификационной ID-карты для въезда, транзитного проезда, передвижения и пребывания на территории двух стран. То есть для граждан Узбекистана и Кыргызстана введен упрощенный порядок пересечения государственной границы.  

Все четыре погранично-таможенных поста, связывающих Ферганскую область с соседней страной, начали работать по новым правилам. Такое удобство позволяет избежать ненужной путаницы и трудоемкого процесса пересечения пограничных постов двух стран, что, безусловно, радует людей.    

– Две мои сестренки проживают в Кыргызстане, мы стараемся почаще видеться, участвовать в различных семейных мероприятиях. Спасибо руководителям двух стран за созданное удобство, теперь мы можем свободно посещать своих родных, – говорит житель Риштанского района Алижон Саримсоков. – Раньше для пересечения границы требовался загранпаспорт, на каждом посту ставили печать. Теперь для пересечения границы требуется только ID-карта. Не надо опасаться того, что страницы загранпаспорта быстро заполнятся, устранены бесконечные очереди и многочасовое ожидание.    

Такое удобство особенно порадовало жителей Сохского района и села Чунгара – анклавной зоны Ферганской области. Стало проще приезжать в Риштан или областной центр с неотложными делами.    

– Я учусь в Ферганском государственном университете. В результате многократного пересечения границ страницы наших паспортов быстро заполнялись, приходилось менять их на новые. Новость об упрощенном порядке въезда и выезда на территории Узбекистана и Кыргызстана обрадовала и нас. Пусть дружба и тесное сотрудничество между странами укрепляются, – говорит Нигина Хайдарова, жительница села Тул Сохского района.  

– Мы приезжаем в Риштан, чтобы сделать покупки на рынке, получить консультацию врачей, технических специалистов. В Узбекистане у меня очень много друзей, мы дружим семьями, ходим друг к другу в гости. Иногда приходится пересекать пограничный пункт по два-три раза. Использование ID-карт очень удобно для всех нас. Благодаря этому исчезнет проблема длинных очередей. Пусть  наша дружба длится вечно, – говорит житель села Ок-турпок Кадамжайского района Шодибек Ашуров.      

Село Шахимардан Ферганского района славится своими величественными горами, хрустальными ручьями и великолепной природой. Раньше для посещения села, расположенного в анклаве, гражданам требовался паспорт, теперь достаточно иметь удостоверение личности в виде ID-карты.  

Известно, что ежедневно границу двух стран пересекают 25-30 тысяч человек. Это нововведение служит укреплению уз дружбы между братскими народами.  

М. Сулаймонов, УзА.

Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Узбекско-кыргызский пограничный пункт: теперь можно ходить друг к другу без препятствий

С сентября текущего года через пограничные таможенные посты Узбекистан–Кыргызстан можно проходить при предъявлении ID-карты, подтверждающей личность и гражданство. Это стало большим удобством для граждан двух стран.

Узбекский и кыргызский народы испокон веков жили как добрые соседи, а в последние годы в отношениях двух стран начался новый исторический период. Укрепились дружеские и братские отношения, наладилось сотрудничество во всех сферах, открылись пограничные посты. На сегодняшний день между Узбекистаном и Кыргызстаном нет нерешенных вопросов.    

В связи с вхождением в силу Протокола о внесении изменений в Соглашение между Узбекистаном и Кыргызстаном о взаимных поездках граждан запущено использование идентификационной ID-карты для въезда, транзитного проезда, передвижения и пребывания на территории двух стран. То есть для граждан Узбекистана и Кыргызстана введен упрощенный порядок пересечения государственной границы.  

Все четыре погранично-таможенных поста, связывающих Ферганскую область с соседней страной, начали работать по новым правилам. Такое удобство позволяет избежать ненужной путаницы и трудоемкого процесса пересечения пограничных постов двух стран, что, безусловно, радует людей.    

– Две мои сестренки проживают в Кыргызстане, мы стараемся почаще видеться, участвовать в различных семейных мероприятиях. Спасибо руководителям двух стран за созданное удобство, теперь мы можем свободно посещать своих родных, – говорит житель Риштанского района Алижон Саримсоков. – Раньше для пересечения границы требовался загранпаспорт, на каждом посту ставили печать. Теперь для пересечения границы требуется только ID-карта. Не надо опасаться того, что страницы загранпаспорта быстро заполнятся, устранены бесконечные очереди и многочасовое ожидание.    

Такое удобство особенно порадовало жителей Сохского района и села Чунгара – анклавной зоны Ферганской области. Стало проще приезжать в Риштан или областной центр с неотложными делами.    

– Я учусь в Ферганском государственном университете. В результате многократного пересечения границ страницы наших паспортов быстро заполнялись, приходилось менять их на новые. Новость об упрощенном порядке въезда и выезда на территории Узбекистана и Кыргызстана обрадовала и нас. Пусть дружба и тесное сотрудничество между странами укрепляются, – говорит Нигина Хайдарова, жительница села Тул Сохского района.  

– Мы приезжаем в Риштан, чтобы сделать покупки на рынке, получить консультацию врачей, технических специалистов. В Узбекистане у меня очень много друзей, мы дружим семьями, ходим друг к другу в гости. Иногда приходится пересекать пограничный пункт по два-три раза. Использование ID-карт очень удобно для всех нас. Благодаря этому исчезнет проблема длинных очередей. Пусть  наша дружба длится вечно, – говорит житель села Ок-турпок Кадамжайского района Шодибек Ашуров.      

Село Шахимардан Ферганского района славится своими величественными горами, хрустальными ручьями и великолепной природой. Раньше для посещения села, расположенного в анклаве, гражданам требовался паспорт, теперь достаточно иметь удостоверение личности в виде ID-карты.  

Известно, что ежедневно границу двух стран пересекают 25-30 тысяч человек. Это нововведение служит укреплению уз дружбы между братскими народами.  

М. Сулаймонов, УзА.