¡Mis queridos hijos!

En nombre de nuestro pueblo y en el mío propio, les felicito sinceramente y de todo corazón por su destacada victoria: ganar la Copa Asiática en el prestigioso torneo entre equipos juveniles menores de 17 años, que tuvo lugar en Arabia Saudita.

El hecho de que muchachos tan decididos y ambiciosos como ustedes hayan pasado por todo el torneo sin una sola derrota, hayan mostrado un resultado récord y hayan defendido con valentía el honor de nuestra Patria, se convertirá, sin duda, en una página gloriosa, escrita con letras de oro en la historia de nuestro fútbol nacional.

Una muestra particularmente sorprendente de coraje y resiliencia fue su tenso partido final contra el anfitrión del torneo, el fortísimo equipo de Arabia Saudita. A pesar de la ventaja numérica de su adversario, nueve de ustedes proseguieron su lucha sin tregua contra once, lo que se convirtió en un auténtico ejemplo de coraje y fortaleza. Esto es digno de las más altas palabras de reconocimiento y elogio.

Me gustaría señalar especialmente que tres de nuestros talentosos jugadores fueron galardonados con premios individuales: Nematillo Rustamzhanov fue reconocido como el mejor portero del torneo, Asilbek Aliyev como el mejor goleador y Sadriddin Jasanov como el mejor jugador del campeonato.

En ustedes, queridos hijos, nuestro pueblo ve a dignos representantes de la juventud del Nuevo Uzbekistán, una generación capaz de aspirar a las más altas cumbres y alcanzarlas. Estamos orgullosos de ti y con razón.

Quiero expresar mi sincero agradecimiento a usted, a sus padres y a los mentores que lo criaron, por esta victoria histórica, otro resultado de la enorme atención que se presta en nuestro país al desarrollo de los deportes, incluido el fútbol.

Estoy seguro de que, inspirados por esta victoria, tendrán un buen desempeño en el Campeonato Mundial, que tendrá lugar en Qatar en noviembre de este año, ya como campeones asiáticos.

¡Que la felicidad y el éxito les acompañen siempre, mis queridos hijos!

Shavkat Mirziyoyev,

Presidente de la República de Uzbekistán

Spanish
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
A los miembros de la selección nacional de fútbol de Uzbekistán menores de 17 años

¡Mis queridos hijos!

En nombre de nuestro pueblo y en el mío propio, les felicito sinceramente y de todo corazón por su destacada victoria: ganar la Copa Asiática en el prestigioso torneo entre equipos juveniles menores de 17 años, que tuvo lugar en Arabia Saudita.

El hecho de que muchachos tan decididos y ambiciosos como ustedes hayan pasado por todo el torneo sin una sola derrota, hayan mostrado un resultado récord y hayan defendido con valentía el honor de nuestra Patria, se convertirá, sin duda, en una página gloriosa, escrita con letras de oro en la historia de nuestro fútbol nacional.

Una muestra particularmente sorprendente de coraje y resiliencia fue su tenso partido final contra el anfitrión del torneo, el fortísimo equipo de Arabia Saudita. A pesar de la ventaja numérica de su adversario, nueve de ustedes proseguieron su lucha sin tregua contra once, lo que se convirtió en un auténtico ejemplo de coraje y fortaleza. Esto es digno de las más altas palabras de reconocimiento y elogio.

Me gustaría señalar especialmente que tres de nuestros talentosos jugadores fueron galardonados con premios individuales: Nematillo Rustamzhanov fue reconocido como el mejor portero del torneo, Asilbek Aliyev como el mejor goleador y Sadriddin Jasanov como el mejor jugador del campeonato.

En ustedes, queridos hijos, nuestro pueblo ve a dignos representantes de la juventud del Nuevo Uzbekistán, una generación capaz de aspirar a las más altas cumbres y alcanzarlas. Estamos orgullosos de ti y con razón.

Quiero expresar mi sincero agradecimiento a usted, a sus padres y a los mentores que lo criaron, por esta victoria histórica, otro resultado de la enorme atención que se presta en nuestro país al desarrollo de los deportes, incluido el fútbol.

Estoy seguro de que, inspirados por esta victoria, tendrán un buen desempeño en el Campeonato Mundial, que tendrá lugar en Qatar en noviembre de este año, ya como campeones asiáticos.

¡Que la felicidad y el éxito les acompañen siempre, mis queridos hijos!

Shavkat Mirziyoyev,

Presidente de la República de Uzbekistán