Уважаемые участники саммита! Дамы и господа!

Прежде всего, хочу выразить признательность Президенту Мун Чжэ Ину за приглашение принять участие в этом важном мероприятии.

Мы приветствуем и высоко ценим инициативы и усилия наших корейских партнеров в решении острых проблем устойчивого развития и продвижении «зеленой» повестки на глобальном уровне.

Пользуясь случаем, искренне поздравляю всех вас, и особенно господина Пан Ги Муна, с 10-летием Глобального института зеленого роста.

Уважаемые участники форума!

Пандемия показала, насколько взаимосвязаны здоровье человека и состояние окружающей среды, а также экономический и социальный прогресс.

Мы уже не можем игнорировать сигналы, которые нам посылает сама природа.

К сожалению, климатические изменения нарастают. У нас в Центральной Азии среднегодовая температура за последние 30 лет выросла примерно на 1 градус.

Глубокое беспокойство вызывает сокращение объемов стока главных рек и биоразнообразия в нашем регионе. Усугубляются проблемы парниковых газов и масштабного загрязнения атмосферы.

Уже никто не сомневается, что действия стран для достижения целей «зеленого» развития должны быть более активными и более эффективными. Иного выхода у нас нет.

В Узбекистане мы начали эту важную работу.

Реализуем комплексную Стратегию перехода на «зеленую» экономику, а также Программу развития возобновляемой и водородной энергетики.

В рамках Парижского соглашения мы обязались сократить выбросы парниковых газов на 10 процентов к 2030 году.

Мы первыми в регионе присоединились к Глобальному институту зеленого роста и намерены открыть его офис в Узбекистане.

Отвечая на ваш вопрос, хотел бы обозначить ключевые для нас направления взаимодействия в сфере «зеленого» восстановления.

Первое. Преодоление глобальных последствий катастрофы Аральского моря за счет широкого внедрения «зеленых» технологий.

По этому вопросу намерены активно сотрудничать с нашими партнерами, в том числе в рамках специально созданного Трастового фонда ООН и на площадке P4G.

Признателен за поддержку нашей инициативы принятой на днях специальной резолюцией ООН об объявлении Приаралья зоной экологических инноваций и технологий.

Второе. Стремление к достижению углеродной нейтральности за счет развития «зеленой» энергетики.

Мы начали реализацию крупных проектов по строительству солнечных и ветровых электростанций. Намерены в ближайшие десять лет более чем в 3 раза увеличить долю возобновляемых источников энергии.

Кроме того, тесно сотрудничаем с соседними государствами в освоении большого гидроэнергетического потенциала нашего региона.

Готовы провести в следующем году в Узбекистане международную конференцию «Зеленая энергетика для развивающихся стран».

Третье. Предлагаем запустить специальную программу привлечения молодежи к построению «зеленой» экономики.

Это позволит в будущем сформировать культуру «зеленого» потребления.

Четвертое. Выступаем за налаживание тесного сотрудничества в целях поддержки растущего доверия финансового сектора и инвесторов к «зеленым» технологиям.

В этих целях Узбекистан готов присоединиться к партнерству P4G и стать его полноправным участником.

В заключение хочу выразить уверенность, что итоги сегодняшнего саммита послужат расширению нашего практического взаимодействия в рамках этой важной международной экологической платформы.

Желаю всем успехов.

Благодарю за внимание.

Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Выступление Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева на втором Международном саммите "Партнерство ради зеленого роста и глобальных целей - 2030" (P4G)

Уважаемые участники саммита! Дамы и господа!

Прежде всего, хочу выразить признательность Президенту Мун Чжэ Ину за приглашение принять участие в этом важном мероприятии.

Мы приветствуем и высоко ценим инициативы и усилия наших корейских партнеров в решении острых проблем устойчивого развития и продвижении «зеленой» повестки на глобальном уровне.

Пользуясь случаем, искренне поздравляю всех вас, и особенно господина Пан Ги Муна, с 10-летием Глобального института зеленого роста.

Уважаемые участники форума!

Пандемия показала, насколько взаимосвязаны здоровье человека и состояние окружающей среды, а также экономический и социальный прогресс.

Мы уже не можем игнорировать сигналы, которые нам посылает сама природа.

К сожалению, климатические изменения нарастают. У нас в Центральной Азии среднегодовая температура за последние 30 лет выросла примерно на 1 градус.

Глубокое беспокойство вызывает сокращение объемов стока главных рек и биоразнообразия в нашем регионе. Усугубляются проблемы парниковых газов и масштабного загрязнения атмосферы.

Уже никто не сомневается, что действия стран для достижения целей «зеленого» развития должны быть более активными и более эффективными. Иного выхода у нас нет.

В Узбекистане мы начали эту важную работу.

Реализуем комплексную Стратегию перехода на «зеленую» экономику, а также Программу развития возобновляемой и водородной энергетики.

В рамках Парижского соглашения мы обязались сократить выбросы парниковых газов на 10 процентов к 2030 году.

Мы первыми в регионе присоединились к Глобальному институту зеленого роста и намерены открыть его офис в Узбекистане.

Отвечая на ваш вопрос, хотел бы обозначить ключевые для нас направления взаимодействия в сфере «зеленого» восстановления.

Первое. Преодоление глобальных последствий катастрофы Аральского моря за счет широкого внедрения «зеленых» технологий.

По этому вопросу намерены активно сотрудничать с нашими партнерами, в том числе в рамках специально созданного Трастового фонда ООН и на площадке P4G.

Признателен за поддержку нашей инициативы принятой на днях специальной резолюцией ООН об объявлении Приаралья зоной экологических инноваций и технологий.

Второе. Стремление к достижению углеродной нейтральности за счет развития «зеленой» энергетики.

Мы начали реализацию крупных проектов по строительству солнечных и ветровых электростанций. Намерены в ближайшие десять лет более чем в 3 раза увеличить долю возобновляемых источников энергии.

Кроме того, тесно сотрудничаем с соседними государствами в освоении большого гидроэнергетического потенциала нашего региона.

Готовы провести в следующем году в Узбекистане международную конференцию «Зеленая энергетика для развивающихся стран».

Третье. Предлагаем запустить специальную программу привлечения молодежи к построению «зеленой» экономики.

Это позволит в будущем сформировать культуру «зеленого» потребления.

Четвертое. Выступаем за налаживание тесного сотрудничества в целях поддержки растущего доверия финансового сектора и инвесторов к «зеленым» технологиям.

В этих целях Узбекистан готов присоединиться к партнерству P4G и стать его полноправным участником.

В заключение хочу выразить уверенность, что итоги сегодняшнего саммита послужат расширению нашего практического взаимодействия в рамках этой важной международной экологической платформы.

Желаю всем успехов.

Благодарю за внимание.