К 29-летию Независимости Республики Узбекистан

Часть первая

История узбекско-японских отношений уходит вглубь веков. Во времена Великого шелкового пути развивались торгово-экономические отношения, а также культурно-гуманитарные связи. По мнению японского художника, почетного гражданина города Ташкента Икуо Хираяма, Великий шелковый путь был единственной для изолированной Японии возможностью приобщиться к мировой культуре и почувствовать себя частью общечеловеческой цивилизации. Со времен реформ Мейдзи, в период правления Императора Муцухито, Средняя Азия являлась объектом пристального внимания японцев. Некоторые японские исследователи того периода, которые путешествовали по Средней Азии писали о регионе, его народе, культуре, обычаях, традициях. Первый Посол Японии в Узбекистане Укеру Магосаки отмечал, что «в основе самобытной культуры Японии в некоторой степени лежит и культура народов Средней Азии».

Визит Шавката Мирзиёева в Японию – важный вектор развития в азиатском направлении

Япония одной из первых признала независимость Узбекистана, установив в январе 1992 года дипломатические отношения. Спустя десять лет межгосударственные отношения поднялись до уровня стратегического партнерства. На протяжении трёх десятилетий наши страны последовательно расширяют двусторонние отношения, основанные на взаимовыгодном сотрудничестве и уважении. Более 160 подписанных к настоящему времени соглашений обеспечивают прочную правовую основу для развития отношений между Узбекистаном и Японией.

Первый визит Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева в прошлом году стал четвёртым государственном визитом на высшем уровне в страну Восходящего солнца и как отметили эксперты двух стран вывел двусторонние связи на новый уровень. Реформы, проводимые в Узбекистане, широко освещались в преддверии и ходе визита узбекского лидера в ведущих японских СМИ, в частности, NHK, Japan Times, Kyodo News, Mainichi Shimbun, Nikkei, Sankei и другие.

Свой визит лидер Узбекистана начал с города Нагоя, в ходе которого состоялись встречи с губернатором префектуры Аичи, мэром города Нагоя, коллективом Нагойского университета. Градоначальник Нагои Такаси Кавамура отметил: «Я выражаю глубокое уважение к усилиям Президента Узбекистана, которые направлены на осуществление глубоких реформ. Мы рассчитываем на то, что проводимые реформы станут локомотивом дальнейшего развития сотрудничества между городом Нагоя и Узбекистаном в различных сферах». Президент университета Нагоя Сейичи Мацуо подчеркнул: «Глава Узбекистана уделяет огромное внимание развитию связей между двумя странами в сфере образования и науки».

Во время визита в город Нагоя был достигнут целый ряд договоренностей, в том числе Соглашение о партнерстве между хокимиятом города Ташкента и мэрией города Нагои, Ташкентская область была определена в качестве партнера с узбекской стороны для префектуры Аичи. Президенту Узбекистана Шавкату Мирзиёеву за вклад в развитие узбекско-японских отношений и сотрудничество в сфере образования и науки, присвоено звание «Почётного доктора» университета Нагоя.

Безымянный.jpg

В Токио состоялись встречи с заместителем Премьер-министра Японии, министром финансов Таро Асо, председателями обоих палат парламента Японии и представителями японской Парламентской лиги дружбы с Узбекистаном, президентом японского агентства по международному сотрудничеству (JICA), деловыми кругами Японии. Проведены переговоры на высшем уровне, состоялась церемония подписания итоговых документов, совместный пресс-релиз и торжественный прием, организованный Премьер-министром Японии Синдзо Абэ и его супругой Акиэ Абэ. В последний день визита состоялась аудиенция у Императора и Императрицы, после чего они дали обед в честь почетных гостей.

Руководитель Правительства Японии Синдзо Абе высоко оценил и выразил полную поддержку осуществляемых широкомасштабных реформ в Узбекистане, а также отметил растущую роль Узбекистана в активизации регионального взаимодействия в Центральной Азии. В Токио был достигнут ряд договоренностей по политическим и парламентским отношениям, в сфере торговли и инвестиций, инноваций, малого и среднего бизнеса, науки и образования, здравоохранения и культуры. Подписание Совместного заявления о дальнейшем углублении и расширении стратегического партнерства между Республикой Узбекистан и Японией стало очередным важным шагом в продвижении многогранного партнерства на качественно новый уровень.

По итогам визита, Ш.Мирзиёевым издано постановление «О мерах по дальнейшему расширению и укреплению двустороннего сотрудничества между Республикой Узбекистан и Японией», в котором утверждена дорожная карта системной, своевременной и качественной реализации достигнутых договоренностей.

Активизируется политический диалог

23.jpg

Безусловно, важной составляющей государственных отношений между Узбекистаном и Японией является парламентское сотрудничество. В Японии образована «Японская парламентская лига дружбы с Узбекистаном», в её состав входят депутаты Палаты советников и Палаты представителей Парламента Японии. В Узбекистане функционирует межпарламентская группа «Олий Мажлис - Парламент Японии». За истекший период в Токио проведены два заседания межпарламентского форума «Узбекистан-Япония». По инициативе Узбекистана, Сторонами ведутся организационные работы по проведению третьего межпарламентского форума, который впервые будет проведен в Ташкенте.

В ходе прошлогодней встречи Шавката Мирзиёева с председателем Палаты представителей Японии Тадамори Ошимой, достигнута договоренность о проведении регулярных взаимных визитов парламентариев для обмена опытом. Месяцем ранее у Т.Ошима также состоялась беседа с Председателем Сената Олий Мажлиса Танзилой Нарбаевой, которая приняла участие в церемонии интронизации Императора Японии Нарухито. При завершении встречи Шавкат Мирзиёев подарил японскому коллеге первый экземпляр переведенной на узбекский язык и изданной в Узбекистане Конституции Японии.

Высокую оценку проводимым реформам за последние годы дали японские специалисты, прибывшие в качестве наблюдателей за ходом парламентских выборов в декабре прошлого года. А именно, председатель Ассоциации дружбы «Япония-Узбекистан» Нобухико Шима, директор исследовательского института изучения Центральной Азии и Кавказа Тецуджи Танака, председатель японской организации по внешнему техническому содействию в области медицины К.Мацумото, руководитель исследовательского центра университета Цукуба Оно Масаки.

С 2002 года между внешнеполитическими ведомствами на регулярной основе проводятся политические консультации. Последний 17-й раунд состоялся в июле прошлого года в Ташкенте. Важным механизмом двустороннего сотрудничества является диалог «Центральная Азия + Япония», организованный по инициативе Токио в 2004 году, с целью углубления сотрудничества со странами региона. В рамках Диалога, за истекший период прошли семь встреч министров иностранных дел. Этот формат играет важную роль в дальнейшем углублении сотрудничества между странами Восходящего Солнца и Центральноазиатским регионом в сферах торговли, инвестиций, транспорта и логистики, сельского хозяйства, туризма, науки и образования.

Ещё одной инициативой Токио стало предложение о создании нового формата консультаций по разрешению афганского кризиса «Япония-Узбекистан-Афганистан», озвученное на днях спецпредставителем Японии по Афганистану Катсухито Такахаши. Данная инициатива о создании трехстороннего формата содействия межафганским переговорам есть перспективный политический проект по укреплению сотрудничества и взаимодействия Ташкента и Токио в регионе. Проект указывает на признание Японией доминирующей политической роли Узбекистана в регионе. Заместитель премьер-министра Сардор Умурзаков и президент JICA Шиничи Китаока в ходе видеоконференции выразили готовность усилить сотрудничество в этом формате.

доцент Эльёр Махмудов,

проректор Ташкентского государственного университета 

востоковедения по международному сотрудничеству

профессор Тосинобу Усуяма,

Директор по образованию глобальной коммуникации

университета Цукуба

Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Узбекистан – Япония: развитие сотрудничества на современном этапе
Жамият
16:28 / 06:08:2020

К 29-летию Независимости Республики Узбекистан

Часть первая

История узбекско-японских отношений уходит вглубь веков. Во времена Великого шелкового пути развивались торгово-экономические отношения, а также культурно-гуманитарные связи. По мнению японского художника, почетного гражданина города Ташкента Икуо Хираяма, Великий шелковый путь был единственной для изолированной Японии возможностью приобщиться к мировой культуре и почувствовать себя частью общечеловеческой цивилизации. Со времен реформ Мейдзи, в период правления Императора Муцухито, Средняя Азия являлась объектом пристального внимания японцев. Некоторые японские исследователи того периода, которые путешествовали по Средней Азии писали о регионе, его народе, культуре, обычаях, традициях. Первый Посол Японии в Узбекистане Укеру Магосаки отмечал, что «в основе самобытной культуры Японии в некоторой степени лежит и культура народов Средней Азии».

Визит Шавката Мирзиёева в Японию – важный вектор развития в азиатском направлении

Япония одной из первых признала независимость Узбекистана, установив в январе 1992 года дипломатические отношения. Спустя десять лет межгосударственные отношения поднялись до уровня стратегического партнерства. На протяжении трёх десятилетий наши страны последовательно расширяют двусторонние отношения, основанные на взаимовыгодном сотрудничестве и уважении. Более 160 подписанных к настоящему времени соглашений обеспечивают прочную правовую основу для развития отношений между Узбекистаном и Японией.

Первый визит Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева в прошлом году стал четвёртым государственном визитом на высшем уровне в страну Восходящего солнца и как отметили эксперты двух стран вывел двусторонние связи на новый уровень. Реформы, проводимые в Узбекистане, широко освещались в преддверии и ходе визита узбекского лидера в ведущих японских СМИ, в частности, NHK, Japan Times, Kyodo News, Mainichi Shimbun, Nikkei, Sankei и другие.

Свой визит лидер Узбекистана начал с города Нагоя, в ходе которого состоялись встречи с губернатором префектуры Аичи, мэром города Нагоя, коллективом Нагойского университета. Градоначальник Нагои Такаси Кавамура отметил: «Я выражаю глубокое уважение к усилиям Президента Узбекистана, которые направлены на осуществление глубоких реформ. Мы рассчитываем на то, что проводимые реформы станут локомотивом дальнейшего развития сотрудничества между городом Нагоя и Узбекистаном в различных сферах». Президент университета Нагоя Сейичи Мацуо подчеркнул: «Глава Узбекистана уделяет огромное внимание развитию связей между двумя странами в сфере образования и науки».

Во время визита в город Нагоя был достигнут целый ряд договоренностей, в том числе Соглашение о партнерстве между хокимиятом города Ташкента и мэрией города Нагои, Ташкентская область была определена в качестве партнера с узбекской стороны для префектуры Аичи. Президенту Узбекистана Шавкату Мирзиёеву за вклад в развитие узбекско-японских отношений и сотрудничество в сфере образования и науки, присвоено звание «Почётного доктора» университета Нагоя.

Безымянный.jpg

В Токио состоялись встречи с заместителем Премьер-министра Японии, министром финансов Таро Асо, председателями обоих палат парламента Японии и представителями японской Парламентской лиги дружбы с Узбекистаном, президентом японского агентства по международному сотрудничеству (JICA), деловыми кругами Японии. Проведены переговоры на высшем уровне, состоялась церемония подписания итоговых документов, совместный пресс-релиз и торжественный прием, организованный Премьер-министром Японии Синдзо Абэ и его супругой Акиэ Абэ. В последний день визита состоялась аудиенция у Императора и Императрицы, после чего они дали обед в честь почетных гостей.

Руководитель Правительства Японии Синдзо Абе высоко оценил и выразил полную поддержку осуществляемых широкомасштабных реформ в Узбекистане, а также отметил растущую роль Узбекистана в активизации регионального взаимодействия в Центральной Азии. В Токио был достигнут ряд договоренностей по политическим и парламентским отношениям, в сфере торговли и инвестиций, инноваций, малого и среднего бизнеса, науки и образования, здравоохранения и культуры. Подписание Совместного заявления о дальнейшем углублении и расширении стратегического партнерства между Республикой Узбекистан и Японией стало очередным важным шагом в продвижении многогранного партнерства на качественно новый уровень.

По итогам визита, Ш.Мирзиёевым издано постановление «О мерах по дальнейшему расширению и укреплению двустороннего сотрудничества между Республикой Узбекистан и Японией», в котором утверждена дорожная карта системной, своевременной и качественной реализации достигнутых договоренностей.

Активизируется политический диалог

23.jpg

Безусловно, важной составляющей государственных отношений между Узбекистаном и Японией является парламентское сотрудничество. В Японии образована «Японская парламентская лига дружбы с Узбекистаном», в её состав входят депутаты Палаты советников и Палаты представителей Парламента Японии. В Узбекистане функционирует межпарламентская группа «Олий Мажлис - Парламент Японии». За истекший период в Токио проведены два заседания межпарламентского форума «Узбекистан-Япония». По инициативе Узбекистана, Сторонами ведутся организационные работы по проведению третьего межпарламентского форума, который впервые будет проведен в Ташкенте.

В ходе прошлогодней встречи Шавката Мирзиёева с председателем Палаты представителей Японии Тадамори Ошимой, достигнута договоренность о проведении регулярных взаимных визитов парламентариев для обмена опытом. Месяцем ранее у Т.Ошима также состоялась беседа с Председателем Сената Олий Мажлиса Танзилой Нарбаевой, которая приняла участие в церемонии интронизации Императора Японии Нарухито. При завершении встречи Шавкат Мирзиёев подарил японскому коллеге первый экземпляр переведенной на узбекский язык и изданной в Узбекистане Конституции Японии.

Высокую оценку проводимым реформам за последние годы дали японские специалисты, прибывшие в качестве наблюдателей за ходом парламентских выборов в декабре прошлого года. А именно, председатель Ассоциации дружбы «Япония-Узбекистан» Нобухико Шима, директор исследовательского института изучения Центральной Азии и Кавказа Тецуджи Танака, председатель японской организации по внешнему техническому содействию в области медицины К.Мацумото, руководитель исследовательского центра университета Цукуба Оно Масаки.

С 2002 года между внешнеполитическими ведомствами на регулярной основе проводятся политические консультации. Последний 17-й раунд состоялся в июле прошлого года в Ташкенте. Важным механизмом двустороннего сотрудничества является диалог «Центральная Азия + Япония», организованный по инициативе Токио в 2004 году, с целью углубления сотрудничества со странами региона. В рамках Диалога, за истекший период прошли семь встреч министров иностранных дел. Этот формат играет важную роль в дальнейшем углублении сотрудничества между странами Восходящего Солнца и Центральноазиатским регионом в сферах торговли, инвестиций, транспорта и логистики, сельского хозяйства, туризма, науки и образования.

Ещё одной инициативой Токио стало предложение о создании нового формата консультаций по разрешению афганского кризиса «Япония-Узбекистан-Афганистан», озвученное на днях спецпредставителем Японии по Афганистану Катсухито Такахаши. Данная инициатива о создании трехстороннего формата содействия межафганским переговорам есть перспективный политический проект по укреплению сотрудничества и взаимодействия Ташкента и Токио в регионе. Проект указывает на признание Японией доминирующей политической роли Узбекистана в регионе. Заместитель премьер-министра Сардор Умурзаков и президент JICA Шиничи Китаока в ходе видеоконференции выразили готовность усилить сотрудничество в этом формате.

доцент Эльёр Махмудов,

проректор Ташкентского государственного университета 

востоковедения по международному сотрудничеству

профессор Тосинобу Усуяма,

Директор по образованию глобальной коммуникации

университета Цукуба