26 августа в Комплексе форумов города Самарканда состоялась международная конференция на тему "Сохранение материального и нематериального культурного наследия: актуальные проблемы и стратегии их решения".


26 августа в Комплексе форумов города Самарканда состоялась международная конференция на тему "Сохранение материального и нематериального культурного наследия: актуальные проблемы и стратегии их решения".

В конференции, организованной по инициативе Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева под эгидой Организации ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), участвовали представители международных организаций и научно-исследовательских институтов, ученые, архитекторы, международные эксперты из 77 стран.

Поздравление главы государства участникам конференции зачитал Премьер-министр Республики Узбекистан А.Арипов.

Генеральный директор ЮНЕСКО госпожа Одри Азуле выразила руководству Узбекистана огромную признательность за организацию конференции на высоком уровне. Она отметила, что проведение данной конференции в Самарканде имеет историческое значение, поскольку этот древнейший город являлся не только крупным торговым, но и культурным центром, расположенным на перекрестке Великого шелкового пути.

– Памятники старины, имеющие многовековую историю, свидетельствуют о том, что ваша страна издревле являлась колыбелью науки и культуры, а ваши предки обладали ярким умом и высоким интеллектом, – говорит госпожа Одри Азуле. – Бережное сохранение этого наследия и доведение его до будущих поколений требует от всех нас высокой ответственности, так как оно является достоянием не только народов региона, но и всего человечества. В этом направлении ЮНЕСКО активно сотрудничает с Узбекистаном, дает рекомендации и оказывает практическую помощь в бережном сохранении материального и нематериального наследия. В свою очередь, Узбекистан придерживается наших рекомендаций в области современного градостроительства.

Конференция имеет важное значение в дальнейшем совершенствовании работы по сохранению материального и нематериального культурного наследия в Узбекистане, изучении национальной практики и международного опыта.

В ходе пленарного заседания конференции заслушан доклад научного руководителя ЮНЕСКО по градостроительству и консервации, профессора Академии искусств "Бецалель" Майкла Тёрнера о проблемах городского наследия в постсоветскую эпоху.

– Данная конференция имеет также важное значение для стран-участниц Содружества Независимых Государств, – говорит председатель Исполнительного комитета – Исполнительный секретарь СНГ Сергей Лебедев. – Между странами-участницами содружества действует соглашение о бережном сохранении историко-культурных памятников. Благодаря многовековой истории, древним архитектурным памятникам Самарканд является "украшением лика Земли", жемчужиной Востока. Каждый раз, когда приезжаю в Самарканд, я восхищаюсь его историческими памятниками. Богатая история, многогранная культура, огромные экономические возможности города служат важным фактором развития туризма. Мы являемся свидетелями колоссальной работы, осуществляемой в последние годы в Узбекистане под руководством Президента Шавката Мирзиёева по бережному сохранению историко-культурного наследия, и поддерживаем все усилия в данном направлении.

На секционных заседаниях состоялся обмен мнениями по нормативно-правовым основам бережного сохранения культурного наследия и градостроительства, всемирного наследия, актуальным вопросам сохранения культурного наследия в сфере образования с использованием информационно-коммуникационных технологий.

Заслушаны доклады представителей международных организаций и зарубежных стран, экспертов, посвященные единству всемирных центров исторического наследия, уникальной архитектуре мемориальных комплексов, мест поклонения, а также вопросам сохранения в процессе урбанизации исторических памятников в первозданном виде. Проанализированы международный опыт и работа, осуществляемая в Узбекистане в данном направлении.

– Наша организация дает государствам свои рекомендации по бережному сохранению объектов, вошедших в Список всемирного культурного наследия, в том числе объектов материального наследия Самарканда, – отмечает эксперт Международного совета по сохране
нию памятников и достопримечательных мест (ICOMOS) Кристина Яманди.

По итогам конференции разработаны предложения и рекомендации на основе мнений, высказанных в ходе секционных заседаний.

Участники конференции ознакомились с историко-культурными объектами города Самарканда, приняли участие в торжественной церемонии открытия XII Международного музыкального фестиваля “Шарк тароналари”.

photo5413863339999734475.jpg

photo5413705173534092116 (2).jpg

photo5413863339999734477.jpg

photo5413813423889820469.jpg

Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Сохранение культурного наследия зависит от единства народов мира

26 августа в Комплексе форумов города Самарканда состоялась международная конференция на тему "Сохранение материального и нематериального культурного наследия: актуальные проблемы и стратегии их решения".


26 августа в Комплексе форумов города Самарканда состоялась международная конференция на тему "Сохранение материального и нематериального культурного наследия: актуальные проблемы и стратегии их решения".

В конференции, организованной по инициативе Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева под эгидой Организации ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), участвовали представители международных организаций и научно-исследовательских институтов, ученые, архитекторы, международные эксперты из 77 стран.

Поздравление главы государства участникам конференции зачитал Премьер-министр Республики Узбекистан А.Арипов.

Генеральный директор ЮНЕСКО госпожа Одри Азуле выразила руководству Узбекистана огромную признательность за организацию конференции на высоком уровне. Она отметила, что проведение данной конференции в Самарканде имеет историческое значение, поскольку этот древнейший город являлся не только крупным торговым, но и культурным центром, расположенным на перекрестке Великого шелкового пути.

– Памятники старины, имеющие многовековую историю, свидетельствуют о том, что ваша страна издревле являлась колыбелью науки и культуры, а ваши предки обладали ярким умом и высоким интеллектом, – говорит госпожа Одри Азуле. – Бережное сохранение этого наследия и доведение его до будущих поколений требует от всех нас высокой ответственности, так как оно является достоянием не только народов региона, но и всего человечества. В этом направлении ЮНЕСКО активно сотрудничает с Узбекистаном, дает рекомендации и оказывает практическую помощь в бережном сохранении материального и нематериального наследия. В свою очередь, Узбекистан придерживается наших рекомендаций в области современного градостроительства.

Конференция имеет важное значение в дальнейшем совершенствовании работы по сохранению материального и нематериального культурного наследия в Узбекистане, изучении национальной практики и международного опыта.

В ходе пленарного заседания конференции заслушан доклад научного руководителя ЮНЕСКО по градостроительству и консервации, профессора Академии искусств "Бецалель" Майкла Тёрнера о проблемах городского наследия в постсоветскую эпоху.

– Данная конференция имеет также важное значение для стран-участниц Содружества Независимых Государств, – говорит председатель Исполнительного комитета – Исполнительный секретарь СНГ Сергей Лебедев. – Между странами-участницами содружества действует соглашение о бережном сохранении историко-культурных памятников. Благодаря многовековой истории, древним архитектурным памятникам Самарканд является "украшением лика Земли", жемчужиной Востока. Каждый раз, когда приезжаю в Самарканд, я восхищаюсь его историческими памятниками. Богатая история, многогранная культура, огромные экономические возможности города служат важным фактором развития туризма. Мы являемся свидетелями колоссальной работы, осуществляемой в последние годы в Узбекистане под руководством Президента Шавката Мирзиёева по бережному сохранению историко-культурного наследия, и поддерживаем все усилия в данном направлении.

На секционных заседаниях состоялся обмен мнениями по нормативно-правовым основам бережного сохранения культурного наследия и градостроительства, всемирного наследия, актуальным вопросам сохранения культурного наследия в сфере образования с использованием информационно-коммуникационных технологий.

Заслушаны доклады представителей международных организаций и зарубежных стран, экспертов, посвященные единству всемирных центров исторического наследия, уникальной архитектуре мемориальных комплексов, мест поклонения, а также вопросам сохранения в процессе урбанизации исторических памятников в первозданном виде. Проанализированы международный опыт и работа, осуществляемая в Узбекистане в данном направлении.

– Наша организация дает государствам свои рекомендации по бережному сохранению объектов, вошедших в Список всемирного культурного наследия, в том числе объектов материального наследия Самарканда, – отмечает эксперт Международного совета по сохране
нию памятников и достопримечательных мест (ICOMOS) Кристина Яманди.

По итогам конференции разработаны предложения и рекомендации на основе мнений, высказанных в ходе секционных заседаний.

Участники конференции ознакомились с историко-культурными объектами города Самарканда, приняли участие в торжественной церемонии открытия XII Международного музыкального фестиваля “Шарк тароналари”.

photo5413863339999734475.jpg

photo5413705173534092116 (2).jpg

photo5413863339999734477.jpg

photo5413813423889820469.jpg