Парламенты являются значимыми участниками процесса реализации ЦУР.


Межпарламентский союз Офис Генерального секретаря
Женева, 23 сентября 2020г.

Парламенты являются значимыми участниками процесса реализации ЦУР. Их важная роль нашла признание в Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. Парламенты несут ответственность за внутреннее законодательство, которое инкорпорирует вопросы глобальной повестки дня, устанавливает национальные приоритеты и распределяет финансовые средства. Благодаря своей надзорной функции парламенты следят за тем, чтобы цели и приоритеты развития приносили пользу людям. Национальные парламенты выносят вопросы глобальной повестки дня на национальный уровень, и, если они не будут полностью вовлечены в реализацию ЦУР, их достижение может терпеть неудачу.

Отчасти благодаря работе МПС парламенты узнают о ЦУР, и многие из них предприняли шаги по их институционализации. Наши усилия и приверженность в этом направлении продолжаются, мы приветствуем любые инициативы, направленные на содействие достижению ЦУР. Поэтому я поздравляю Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева с его предложением о принятии специальной резолюции Генеральной Ассамблеи ООН о повышении роли парламентов в достижении Целей устойчивого развития (ЦУР) и обеспечении прав человека. МПС со своей стороны полностью привержен внести свой вклад в имплементацию этой резолюции.

Мартин Чунгонг,
Генеральный секретарь МПС.

Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Поддерживая предложение о принятии специальной резолюции

Парламенты являются значимыми участниками процесса реализации ЦУР.


Межпарламентский союз Офис Генерального секретаря
Женева, 23 сентября 2020г.

Парламенты являются значимыми участниками процесса реализации ЦУР. Их важная роль нашла признание в Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. Парламенты несут ответственность за внутреннее законодательство, которое инкорпорирует вопросы глобальной повестки дня, устанавливает национальные приоритеты и распределяет финансовые средства. Благодаря своей надзорной функции парламенты следят за тем, чтобы цели и приоритеты развития приносили пользу людям. Национальные парламенты выносят вопросы глобальной повестки дня на национальный уровень, и, если они не будут полностью вовлечены в реализацию ЦУР, их достижение может терпеть неудачу.

Отчасти благодаря работе МПС парламенты узнают о ЦУР, и многие из них предприняли шаги по их институционализации. Наши усилия и приверженность в этом направлении продолжаются, мы приветствуем любые инициативы, направленные на содействие достижению ЦУР. Поэтому я поздравляю Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева с его предложением о принятии специальной резолюции Генеральной Ассамблеи ООН о повышении роли парламентов в достижении Целей устойчивого развития (ЦУР) и обеспечении прав человека. МПС со своей стороны полностью привержен внести свой вклад в имплементацию этой резолюции.

Мартин Чунгонг,
Генеральный секретарь МПС.