-

МВФ: экономика Кыргызстана показала устойчивость к последствиям кризисных явлений

24.kg.   Экономика Кыргызстана продемонстрировала устойчивость к последствиям кризисных явлений. Об этом говорится в отчете Международного валютного фонда по итогам миссии в страну. Реальный ВВП вырос на семь процентов за десять месяцев этого года благодаря добыче золота, транспортировке, торговле и сельскому хозяйству. За девять месяцев импорт увеличился почти на 80 процентов отчасти из-за более высоких цен на нефть, а также из-за роста транзитной торговли. При этом экспорт золота был незначительным, поскольку большую часть произведенного внутри страны металла купил Национальный банк», — говорится в отчете.                                                              Прогнозируется, что темпы роста в этом году снизятся к концу года до 5,5 процента. В следующем году ВВП  вырастет до 3,5 процента, поскольку прогнозируемый спад в России начинает сказываться на кыргызской экономике. В среднесрочной перспективе прогнозируется, что ВВП приблизится к своему потенциальному темпу роста, составляющему около четырех процентов. В МВФ предупреждают и о возможных рисках. Более сильное сокращение российской экономики может привести к снижению темпов роста денежных переводов, а также к возвращению рабочих-мигрантов.                                       «Без дополнительного бюджетного пространства и льготного финансирования крупные новые инфраструктурные проекты, такие как железная дорога «Китай-Кыргызстан-Узбекистан» и Камбаратинская ГЭС-1, еще больше увеличат государственный долг. Эти риски могут усугубляться эскалацией региональных конфликтов, повторным возникновением пандемии, перебоями в электроснабжении из-за устаревания электроэнергетической инфраструктуры или устойчивым снижением цен на золото. С другой стороны, новая волна иммиграции из России может улучшить краткосрочные перспективы роста», — поясняется в отчете.

***

В ОДКБ заявили о перманентной угрозе с территории Афганистана

ДУШАНБЕ. Sputnik. Террористы и наркотрафик остаются главными угрозами, исходящими с территории Афганистана, заявил Генеральный секретарь ОДКБ Станислав Зась, выступая на совместном заседании Совета Парламентской ассамблеи ОДКБ и XV пленарном заседании ПА ОДКБ в Москве. 

По его словам, "в этих условиях сохраняет актуальность работа по оказанию помощи Таджикистану в укреплении безопасности на таджикско-афганской границе".

***

Монгольская частная компания ONDO намерена производить и запускать в космос свои спутники

CentralAsia (MNG).  Компания ONDO Space изначально планирует запустить три технологических испытательных спутника в 2023 году, а затем планирует построить и запустить в общей сложности 176 спутников того же типа внутри страны в течение следующих пяти лет. Национальный космический совет Монголии, Технологический институт Кюсю и ООО ONDO Space подписали меморандум о взаимопонимании и соглашение о сотрудничестве.

Таким образом, компания ONDO Space будет проводить испытания спутников в космической среде в сотрудничестве с Технологическим институтом Кюсю. Это включает в себя подготовку кадров для Японии в области космических технологий для обмена «ноу-хау» в испытательной лаборатории космической среды, которая будет впервые создана в Монголии.   

 «Монголия отправила человека в космос в 1980-х годах и приняла закон, касающийся космоса, в 1960-х годах. Из этих решений мы можем видеть, что Монголия предприняла действия с очень рациональным взглядом на будущее», — говорит представитель  компании ONDO Space О. Алтаншагай.

***

В центре израильского города Нетания запущена регулярная демонстрация видеофильма «Салом, Ташкент»

ТЕЛЬ-АВИВ.  На экранах мониторов в центре израильского города Нетания запущена регулярная демонстрация видеофильма «Салом, Ташкент». 

Показ организован Посольством Узбекистана в Израиле в сотрудничестве с муниципалитетом города Нетания. 

***

АА «Анадолу». Омар Хайям: Философ и выдающийся поэт. Родился в 1048 году в  Нишапуре. Получил образование в Нишапуре и   Самарканде. Скончался 4 декабря 1131 г. 

Омар Хайям: Философ и выдающийся поэт оставил глубокий след в сознании человечества

***

Стали известны обладатели 48-й кинопремии «Золотая бабочка»

АА «Анадолу». Стамбул. В Стамбуле прошла 48-я церемония вручения самой престижной телевизионной премии Pantene Golden Butterfly Awards («Золотая бабочка»). Турецкий «Оскар» выдают самым талантливым представителям мира кинематографа и телевидения, музыки и цифрового мира. Ведущими на мероприятии, организованном при сотрудничестве с газетой Hürriyet и компанией Pantene, выступили турецкая актриса Чагла Шикель и актер Джем Давран.

 В этом году сериал «Правосудие» был признан «Лучшим сериалом», исполнительница главной роли в сериале Пынар Дениз удостоена награды  «Лучшая актриса», а ее партнер по сериалу Каан Урганджиоглу  - «Лучший актер». Наград в соответствующих категориях также удостоены режиссер сериала Али Билгин и сценарист Сема Эргенекон. 

Лучшей актрисой среди детей признана Азра Аксу, сыгравшая в сериале «Маленький лучик света». «Восходящими звездами Pantene» признаны Нилсу Берфин Акташ, Озгю Кая, Су Бурджу Язгы Джошкун и Таро Эмир Текин. «Лучшим интернет-сериалом» стал «Между миром и мной» (Dünyayla Benim Aramda), транслируемый на Disney Plus. Лучшими ютуберами признаны Джейда Касабалы и Фырат Албайрак.

«Лучшим цифровым контентом» признана программа Хасана Джана Каи «Konuşanlar», лучшей сериальной парой - Язгы Джошкун и Онур Сейит Яран. «Лучшей программой о мире шоу-бизнеса» признана «Вторая страница с Мюге и Гюльшен», а продюсер Полат Ягджи получил «Премию за достижения» за программу «Şarkılar Bizi Söyler». В этом году лучшим конкурсом признан MasterChef Türkiye. В категории «сериалы» лучшим комедийным признан «Gibi». Исполнитель главной роли в сериале Феййаз Йигит получил награду «Лучший актер в комедийном сериале». «Лучшей актрисой комедийного сериала» признана Эзги Мола за роль в сериале Erşan Kuneri, транслируемом на Netflix. Лучшей «романтичным комедийным сериалом» признан «Aşk Mantık İntikam» режиссера Ягмур Унал. Лучшей актрисой сериала в данном стиле признана Илайда Алишан, а лучшим актером - Бурак Йорук. Мероприятие транслировали в Азербайджане в прямом эфире. «Восходящими звездами Азербайджана» признаны актриса Турана Хусейнли, музыканты Назрин и Аяз Бабаев.

***

На международном кинофестивале стран Содружества «Московская премьера» художественный фильм «Тенгиз» удостоен награды в номинации «Лучшая женская роль»

CentralAsia Media. На международном кинофестивале стран Содружества «Московская премьера» художественный фильм «Тенгиз» режиссёра Мансура Абдухаликова, снятый по заказу Агентства кинематографии, получил награду в номинации «Лучшая женская роль». 

По данным Агентства кинематографии, картина посвящена Манзуре Ерниязовой, жительнице   Муйнака, и её мужеству. Фильм «Тенгиз» рассказывает о силе воле и стойкости женщины, которая из-за несчастного случая стала инвалидом, о том, как она, не впадая в депрессию, научилась шить и начала свое дело.

Авторы сценария фильма – Гафур Шермухаммад и Шухрат Ризаев, оператор-постановщик – Дильмурад Турдибаев. В ролях: Ситора Фармонова, Копжурсин Алланазаров, Роза Пиязова, Феруза Саидова, Лизахан Хакназарова и другие. Ранее на этом фестивале узбекский режиссёр Камара Камалова была удостоена почётной награды за вклад в международное кинематографическое сотрудничество.

***

Фильм «Дорога в Эдем» удостоен гран-при кинофестиваля буддийского кино

24.kg.   Гран-при I международного кинофестиваля буддийского кино в Туве получил фильм «Дорога в Эдем» режиссеров Бакыта Мукула и Дастана Жапар уулу из Кыргызстана. Об этом сообщил куратор фестиваля Виталий Петров. 

«Первый международный кинофестиваль буддийского кино завершился награждением победителей и лауреатов. Обладателем гран-при стал кыргызский фильм «Дорога в Эдем» режиссеров Бакыта Мукула и Дастана Жапар уулу. Это драма о дружбе и взаимопомощи», — сказал он.

Лучшим короткометражным фильмом на фестивале стала совместная картина российско-норвежского производства «Unseen/Невиданное». В номинации «Лучшая режиссура» приз достался создателю фильма «Наша зима» Степану Бурнашеву из Якутии. За лучшее музыкальное оформление картины награду получил тувинский фильм «Кызыл дус».       Всего в конкурсную программу   кинофестиваля вошло 18 работ из трех стран — России, Кыргызстана и Норвегии. 

***

Юная теннисистка из Туркменистана победила на международном турнире в Турции

Туркменпортал. соm.   9-летняя Сульгун Ишангулыева из Туркменистана выиграла в финале турнира, проходившего в Турции, у местной теннисистки Сахры Нэхир Темиз со счётом 4:2, 4:1. Призы международного турнира по теннису среди детей до 10 лет в Измире оспаривали 34 участницы.                                                                                                                       Туркменской теннисистке на всех этапах турнира противостояли соперницы из разных городов Турции, и ни одной из них она не уступила ни одного сета. В первом круге Сульгун была сильнее в двух сетах Ипэк Гюрсес — 4:0 4:1, во втором — обыграла Бадэ Гюнер со счётом 4:1 4:0. В третьем круге она взяла верх над Дэниз Байсал — 4:0 4:1. В финале турнира Сульгун Ишангулыева победила Сахру Нэхир Темиз — 4:2, 4:1.                           Это первый значимый успех Сульгун Ишангулыевой, которая занимается теннисом почти с трех лет. Начинала постигать азы этого вида спорта у Хаджимурада Чарыева — тренера теннисного клуба «Ашхабад» и Евгения Молчанова. Сейчас она тренируется с первой ракеткой Туркменистана Юрием Рогусским.

***

Ваши пожелания, предложения и замечания о нашем цикле “На страницах мировой прессы” просим направлять по адресу: pochta@uza.uz.

               Подготовил И. Абдумаликзода, УзА.

 

Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
На страницах мировой прессы

-

МВФ: экономика Кыргызстана показала устойчивость к последствиям кризисных явлений

24.kg.   Экономика Кыргызстана продемонстрировала устойчивость к последствиям кризисных явлений. Об этом говорится в отчете Международного валютного фонда по итогам миссии в страну. Реальный ВВП вырос на семь процентов за десять месяцев этого года благодаря добыче золота, транспортировке, торговле и сельскому хозяйству. За девять месяцев импорт увеличился почти на 80 процентов отчасти из-за более высоких цен на нефть, а также из-за роста транзитной торговли. При этом экспорт золота был незначительным, поскольку большую часть произведенного внутри страны металла купил Национальный банк», — говорится в отчете.                                                              Прогнозируется, что темпы роста в этом году снизятся к концу года до 5,5 процента. В следующем году ВВП  вырастет до 3,5 процента, поскольку прогнозируемый спад в России начинает сказываться на кыргызской экономике. В среднесрочной перспективе прогнозируется, что ВВП приблизится к своему потенциальному темпу роста, составляющему около четырех процентов. В МВФ предупреждают и о возможных рисках. Более сильное сокращение российской экономики может привести к снижению темпов роста денежных переводов, а также к возвращению рабочих-мигрантов.                                       «Без дополнительного бюджетного пространства и льготного финансирования крупные новые инфраструктурные проекты, такие как железная дорога «Китай-Кыргызстан-Узбекистан» и Камбаратинская ГЭС-1, еще больше увеличат государственный долг. Эти риски могут усугубляться эскалацией региональных конфликтов, повторным возникновением пандемии, перебоями в электроснабжении из-за устаревания электроэнергетической инфраструктуры или устойчивым снижением цен на золото. С другой стороны, новая волна иммиграции из России может улучшить краткосрочные перспективы роста», — поясняется в отчете.

***

В ОДКБ заявили о перманентной угрозе с территории Афганистана

ДУШАНБЕ. Sputnik. Террористы и наркотрафик остаются главными угрозами, исходящими с территории Афганистана, заявил Генеральный секретарь ОДКБ Станислав Зась, выступая на совместном заседании Совета Парламентской ассамблеи ОДКБ и XV пленарном заседании ПА ОДКБ в Москве. 

По его словам, "в этих условиях сохраняет актуальность работа по оказанию помощи Таджикистану в укреплении безопасности на таджикско-афганской границе".

***

Монгольская частная компания ONDO намерена производить и запускать в космос свои спутники

CentralAsia (MNG).  Компания ONDO Space изначально планирует запустить три технологических испытательных спутника в 2023 году, а затем планирует построить и запустить в общей сложности 176 спутников того же типа внутри страны в течение следующих пяти лет. Национальный космический совет Монголии, Технологический институт Кюсю и ООО ONDO Space подписали меморандум о взаимопонимании и соглашение о сотрудничестве.

Таким образом, компания ONDO Space будет проводить испытания спутников в космической среде в сотрудничестве с Технологическим институтом Кюсю. Это включает в себя подготовку кадров для Японии в области космических технологий для обмена «ноу-хау» в испытательной лаборатории космической среды, которая будет впервые создана в Монголии.   

 «Монголия отправила человека в космос в 1980-х годах и приняла закон, касающийся космоса, в 1960-х годах. Из этих решений мы можем видеть, что Монголия предприняла действия с очень рациональным взглядом на будущее», — говорит представитель  компании ONDO Space О. Алтаншагай.

***

В центре израильского города Нетания запущена регулярная демонстрация видеофильма «Салом, Ташкент»

ТЕЛЬ-АВИВ.  На экранах мониторов в центре израильского города Нетания запущена регулярная демонстрация видеофильма «Салом, Ташкент». 

Показ организован Посольством Узбекистана в Израиле в сотрудничестве с муниципалитетом города Нетания. 

***

АА «Анадолу». Омар Хайям: Философ и выдающийся поэт. Родился в 1048 году в  Нишапуре. Получил образование в Нишапуре и   Самарканде. Скончался 4 декабря 1131 г. 

Омар Хайям: Философ и выдающийся поэт оставил глубокий след в сознании человечества

***

Стали известны обладатели 48-й кинопремии «Золотая бабочка»

АА «Анадолу». Стамбул. В Стамбуле прошла 48-я церемония вручения самой престижной телевизионной премии Pantene Golden Butterfly Awards («Золотая бабочка»). Турецкий «Оскар» выдают самым талантливым представителям мира кинематографа и телевидения, музыки и цифрового мира. Ведущими на мероприятии, организованном при сотрудничестве с газетой Hürriyet и компанией Pantene, выступили турецкая актриса Чагла Шикель и актер Джем Давран.

 В этом году сериал «Правосудие» был признан «Лучшим сериалом», исполнительница главной роли в сериале Пынар Дениз удостоена награды  «Лучшая актриса», а ее партнер по сериалу Каан Урганджиоглу  - «Лучший актер». Наград в соответствующих категориях также удостоены режиссер сериала Али Билгин и сценарист Сема Эргенекон. 

Лучшей актрисой среди детей признана Азра Аксу, сыгравшая в сериале «Маленький лучик света». «Восходящими звездами Pantene» признаны Нилсу Берфин Акташ, Озгю Кая, Су Бурджу Язгы Джошкун и Таро Эмир Текин. «Лучшим интернет-сериалом» стал «Между миром и мной» (Dünyayla Benim Aramda), транслируемый на Disney Plus. Лучшими ютуберами признаны Джейда Касабалы и Фырат Албайрак.

«Лучшим цифровым контентом» признана программа Хасана Джана Каи «Konuşanlar», лучшей сериальной парой - Язгы Джошкун и Онур Сейит Яран. «Лучшей программой о мире шоу-бизнеса» признана «Вторая страница с Мюге и Гюльшен», а продюсер Полат Ягджи получил «Премию за достижения» за программу «Şarkılar Bizi Söyler». В этом году лучшим конкурсом признан MasterChef Türkiye. В категории «сериалы» лучшим комедийным признан «Gibi». Исполнитель главной роли в сериале Феййаз Йигит получил награду «Лучший актер в комедийном сериале». «Лучшей актрисой комедийного сериала» признана Эзги Мола за роль в сериале Erşan Kuneri, транслируемом на Netflix. Лучшей «романтичным комедийным сериалом» признан «Aşk Mantık İntikam» режиссера Ягмур Унал. Лучшей актрисой сериала в данном стиле признана Илайда Алишан, а лучшим актером - Бурак Йорук. Мероприятие транслировали в Азербайджане в прямом эфире. «Восходящими звездами Азербайджана» признаны актриса Турана Хусейнли, музыканты Назрин и Аяз Бабаев.

***

На международном кинофестивале стран Содружества «Московская премьера» художественный фильм «Тенгиз» удостоен награды в номинации «Лучшая женская роль»

CentralAsia Media. На международном кинофестивале стран Содружества «Московская премьера» художественный фильм «Тенгиз» режиссёра Мансура Абдухаликова, снятый по заказу Агентства кинематографии, получил награду в номинации «Лучшая женская роль». 

По данным Агентства кинематографии, картина посвящена Манзуре Ерниязовой, жительнице   Муйнака, и её мужеству. Фильм «Тенгиз» рассказывает о силе воле и стойкости женщины, которая из-за несчастного случая стала инвалидом, о том, как она, не впадая в депрессию, научилась шить и начала свое дело.

Авторы сценария фильма – Гафур Шермухаммад и Шухрат Ризаев, оператор-постановщик – Дильмурад Турдибаев. В ролях: Ситора Фармонова, Копжурсин Алланазаров, Роза Пиязова, Феруза Саидова, Лизахан Хакназарова и другие. Ранее на этом фестивале узбекский режиссёр Камара Камалова была удостоена почётной награды за вклад в международное кинематографическое сотрудничество.

***

Фильм «Дорога в Эдем» удостоен гран-при кинофестиваля буддийского кино

24.kg.   Гран-при I международного кинофестиваля буддийского кино в Туве получил фильм «Дорога в Эдем» режиссеров Бакыта Мукула и Дастана Жапар уулу из Кыргызстана. Об этом сообщил куратор фестиваля Виталий Петров. 

«Первый международный кинофестиваль буддийского кино завершился награждением победителей и лауреатов. Обладателем гран-при стал кыргызский фильм «Дорога в Эдем» режиссеров Бакыта Мукула и Дастана Жапар уулу. Это драма о дружбе и взаимопомощи», — сказал он.

Лучшим короткометражным фильмом на фестивале стала совместная картина российско-норвежского производства «Unseen/Невиданное». В номинации «Лучшая режиссура» приз достался создателю фильма «Наша зима» Степану Бурнашеву из Якутии. За лучшее музыкальное оформление картины награду получил тувинский фильм «Кызыл дус».       Всего в конкурсную программу   кинофестиваля вошло 18 работ из трех стран — России, Кыргызстана и Норвегии. 

***

Юная теннисистка из Туркменистана победила на международном турнире в Турции

Туркменпортал. соm.   9-летняя Сульгун Ишангулыева из Туркменистана выиграла в финале турнира, проходившего в Турции, у местной теннисистки Сахры Нэхир Темиз со счётом 4:2, 4:1. Призы международного турнира по теннису среди детей до 10 лет в Измире оспаривали 34 участницы.                                                                                                                       Туркменской теннисистке на всех этапах турнира противостояли соперницы из разных городов Турции, и ни одной из них она не уступила ни одного сета. В первом круге Сульгун была сильнее в двух сетах Ипэк Гюрсес — 4:0 4:1, во втором — обыграла Бадэ Гюнер со счётом 4:1 4:0. В третьем круге она взяла верх над Дэниз Байсал — 4:0 4:1. В финале турнира Сульгун Ишангулыева победила Сахру Нэхир Темиз — 4:2, 4:1.                           Это первый значимый успех Сульгун Ишангулыевой, которая занимается теннисом почти с трех лет. Начинала постигать азы этого вида спорта у Хаджимурада Чарыева — тренера теннисного клуба «Ашхабад» и Евгения Молчанова. Сейчас она тренируется с первой ракеткой Туркменистана Юрием Рогусским.

***

Ваши пожелания, предложения и замечания о нашем цикле “На страницах мировой прессы” просим направлять по адресу: pochta@uza.uz.

               Подготовил И. Абдумаликзода, УзА.