-

«Euronews»: «Что может значить саммит Шанхайской организации сотрудничества для Европы?»

На сайте европейского информационного телеканала «Euronews» опубликован материал «Что может значить саммит Шанхайской организации сотрудничества для Европы?».

В статье подчеркивается, что на саммите Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) в Самарканде, состоявшемся 15-16 сентября, страны-члены обсудили торговлю и двусторонние отношения, включая возможности для расширения бизнеса между Центральной Азией и Западом.

«Некоторые страны Центральной Азии, в частности Китай, имеют действующие торговые связи с Западом, ‑ констатирует «Euronews». ‑ Тем не менее, саммит подчеркнул возможности для других нынешних и потенциальных членов ШОС по созданию новых торговых союзов для удовлетворения растущего спроса в Европе».

Как говорится в публикации, изменение организационной идентичности ШОС на более функциональную и ориентированную на конкретную проблему структуру имеет важное значение для того, чтобы организация отражала интересы своих государств-членов. «Задача, по-видимому, состоит в том, чтобы превратить ШОС в организацию с четкими экономическими и инфраструктурно-ориентированными целями, включая новые транспортные маршруты, диверсифицированные каналы связи, стабильные цепочки поставок и расширение возможностей для роста», ‑ пишет «Euronews».

Отмечается, что ШОС начиналась как региональный политический, экономический блок и блок безопасности в 1996 году, а сегодня является одной из крупнейших в мире организаций, на долю которой приходится более 30 процентов мирового ВВП. «Сегодня ШОС охватывает 60% территории Евразии и 40% населения мира, при этом Центральная Азия является ее наиболее перспективным регионом роста, ‑ подчеркивается в статье. ‑ На последнем саммите приняли участие государства-наблюдатели в лице Ирана, Афганистана, Беларуси и Монголии, а также партнеры по диалогу, в том числе ОАЭ, Турция, Армения и Иран. Наряду с торговлей приоритет на саммите был также отдан вопросам укрепления безопасности, экономического и гуманитарного сотрудничества».

***

Египетская компания Elsewedy Electric планирует построить в Таджикистане ГЭС

В настоящее время в стране действуют станции с российским и иранским капиталом, ожидается также строительство узбекской ГЭС.

Египетская электротехническая компания Elsewedy Electric планирует строить в Таджикистане гидроэлектростанцию (ГЭС), а также предприятия по производству трансформаторов, кабелей и другой техники и оборудования в сферах электрической энергии и связи, сообщает пресс-служба президента страны.

Данные вопросы были обсуждены на встрече президента Таджикистана Эмомали Рахмона с главой Elsewedy Electric Ахмадом Аль-Сувейди. Встреча состоялась в минувшее воскресенье в городе Шарм-эш-Шейх в рамках 27-й Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата. Сообщается также, что соответствующие предварительные договоренности достигнуты руководством этой компании с министерством промышленности и новых технологий и министерством энергетики и водных ресурсов Таджикистана.

Ожидается также «сотрудничество в реализации различных производственных, инфраструктурных и коммерческих проектов в отраслях промышленности, энергетики, связи, ирригации, сельского хозяйства и зелёных технологий».  В сообщении говорится, что предприятие по производству трансформаторов планируется строить в административном центре Хатлонской области – городе Бохтар. Однако не уточняется место строительства и мощность предполагаемой египетской ГЭС.

Отметим, что летом этого года Узбекистан приступил к предварительным работам по возведению Яванской ГЭС на реке Зарафшан, мощностью 140 мегаватт. Расчетная стоимость этой станции составляет $282 млн, ожидается, что она будет вырабатывать ежегодно 700−800 млн кВт/ч электроэнергии. Также руководством двух стран достигнуты договоренности относительно строительства второй ГЭС на реке Зарафшан, предварительной мощностью 180 МВт.

Ранее в республике были построены такие станции российскими и иранскими инвесторами на территории Хатлонской области. Установленная мощность станции с участием российского капитала (Сангтудинской ГЭС-1) составляет 670 МВт, а иранской ГЭС «Сангтуда-2» - 220 МВт. Таджикистан находится среди 6 стран мира с наиболее высоким потенциалом выработки электроэнергии. Гидроэнергетические ресурсы страны позволяют строить мощности, совокупная выработка энергии которых может составлять до 527 млрд. киловатт-часов в год. В настоящее время не реализовано даже 5% этого потенциала.

***

В Бишкеке открыли новую магистраль

Кабар. В Бишкеке состоялось открытие отрезка улицы Жайыл Баатыра от улицы Чортекова до улицы Алыкулова, сообщили в столичной мэрии. Новая шестиполосная дорога в восточно-западном направлении соединяет Орокский айыл окмоту с Бишкеком. Для удобства и безопасности горожан, живущих вдоль магистральной дороги, предусмотрена дорога местного значения.

Отметим, дорога кольцевая и соединяет улицы Муромскую, Б. Алыкулова, проезд ТЭЦ-2, что позволит разгрузить от автотранспортных средств на дорогах, расположенных в южной части дорог столицы..

Открытие прошло с участием мэра столицы Эмилбека Абдыкадырова, акима Ленинского района Русланбека Тагаева, директора Департамента транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры Максата Нусувалиева, а также представителей «China Road and Bridge Corporation» и китайской управляющей компании. Строительство производилось в рамках проекта «Развитие улично-дорожной сети города Бишкек» за счет гранта Китайской Народной Республики.

***

Эмомали Рахмон принял участие в работе Конференции ООН по изменению климата

Asia-Plus.  Президент Таджикистана Эмомали Рахмон провел ряд двухсторонних встреч в Египте, где находится для участия в Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (COP-27).

На встрече с президентом Международного фонда сельскохозяйственного развития Альваро Ларио президент говорил о важности  разработки и реализации новых инвестиционных проектов этого фонда в Таджикистане. Это, по мнению сторон, будет способствовать обеспечению продовольственной безопасности и повышению уровня жизни населения.

Далее Эмомали Рахмон провел переговоры с исполнительным директором Зеленого климатического фонда Янником Глемареком. Во время переговоров отмечалось, что в настоящее время в Таджикистане реализуются 5 проектов с привлечением средств Зелёного климатического фонда. Они реализуются в энергетике, проектах по предотвращению стихийных бедствий, устойчивости уязвимых сообществ в горных районах к климатическим последствиям, улучшению метеорологических услуг.

Также на встрече было предложено провести в 2024 году заседание Совета управляющих Зелёного климатического фонда в Душанбе.

В этот день глава таджикского государства также обсудил перспективы сотрудничества с президентом Республики Кения Уильямом Рутто. Встреча состоялась по инициативе кенийской стороны.

Затем Эмомали Рахмона поговорил с президентом Европейского банка реконструкции и развития Одиль Рено-Бассо о сотрудничестве. В частности, перспективными направлениями были названы повышение экономической активности, развитие финансового рынка и поддержка производственного предпринимательства, особенно в области конечной переработки сельскохозяйственной продукции, горнодобывающей промышленности и другого местного сырья.

Во время беседы с премьер-министром Королевства Нидерландов Марком Рютте была выражена заинтересованность в использовании инвестиционных, финансовых и торговых возможностей Нидерландов, а также богатого опыта их компаний в развитии экономики Таджикистана, особенно в областях сельского хозяйства, транспорта, туризма, инноваций и новых технологий.

А с премьер-министром Египта Мустафой Мадбули глава Таджикистана обсудил вопросы сотрудничества в  борьбе с терроризмом и экстремизмом, распространением экстремистских идей.

7 ноября Эмомали Рахмон также принял участие в церемонии открытия Водного павильона Таджикистана на тему «Объединение мира для борьбы с изменением климата».

«Павильон, который будет работать до 18 ноября, является уникальной платформой для демонстрации и продвижения центральной роли воды в достижении прогресса, как в адаптации, так и в предотвращении изменения климата», - отмечается в сообщении пресс-службы главы государства.

Президент Таджикистана также обсудил развитие сотрудничества с президентом Группы Исламского банка развития Мухаммадом Сулаймоном Аль-Джоссером, с директором-распорядителем Международного валютного фонда (МВФ) Кристалиной Георгиевой, а также с руководителем египетской компании «ELSEWEDY ELECTRIC» Ахмадом Аль-Сувейди.  

***

Представители книжной палаты КР подарили художественные книги кыргызской школе в Ташкентской области

Кабар. Заместитель директора Государственной книжной палаты КР, известный писатель Кушубек Качибеков подарил более 30 художественных книг библиотеке кыргызской школы №32 в селе «Кыргыз-аул» в Паркентском районе Ташкентской области. Об этом сегодня сообщил агентству «Кабар» директор этой школы Кубанычбек Жаматов. «Это было неоценимым подарком для нас, который дает возможность нашим ученикам и детям прочитать художественные произведения на родном кыргызском языке», - отметил он.

Далее он добавил, что по случаю празднования 90-летия великого кыргызского писателя Чингиза Айтматова специальным указом президента Узбекистана Шавката Мирзиёева в школе был установлен его бюст. «Это для нас не только гордость, но это также возлагает большую ответственность. Одним из заветов Чингиза Айтматова молодому поколению является сохранение родного языка, культуры, традиций и обычаев кыргызского народа. Подаренные нам книги будут значительным подспорьем в исполнении заветных желаний великого писателя», - сказал Жаматов.

Напомним, заместитель директора Государственной книжной палаты КР/Улуу тоолор К. Качибеков возглавлял кыргызскую делегацию на III Ташкентской международной книжной выставке-ярмарке «TASHKENT BOOK FEST – 2022», где выиграли главный приз – Гран-при выставки.

***

В Кыргызстане празднуют День информации и печати – цифры и факты

Кабар. В 2022 году кыргызской печати, кыргызской журналистике исполнилось 98 лет. Профессиональный праздник всех работников СМИ, полиграфии, радио и телевидения установлен постановлением правительства КР 1 ноября 1993 года в честь выпуска в ноябре 1924 года первого номера национальной газеты «Эркин-Тоо» (Свободные горы) на кыргызском языке. В 1927 году газета получила название «Кызыл Кыргызстан» (Красная Киргизия), а в 1965 году стала называться «Советтик Кыргызстан» (Советская Киргизия). В 1991 году, после обретения независимости, газета была переименована в «Кыргыз Туусу».

С первых же дней своего существования эти газеты стали своеобразным коллективным агитатором, пламенным пропагандистом и организатором масс, отражая процессы, происходящие в республике, на протяжении десятилетий. Они внесли огромный вклад в борьбу за ликвидацию неграмотности, в проведение просветительской работы среди населения, развитие национальной литературы и журналистики. В газетах публиковались статьи известных ученых, государственных и общественных деятелей республики.

На начало 2022 года, по данным Единого государственного регистра статистических единиц, на территории республики насчитывалось более 1,8 тысячи хозяйствующих субъектов, зарегистрированных как средства массовой информации, а за последние пять лет их число возросло почти на 12 процентов. Среди них газеты «Кыргыз Туусу», «Слово Кыргызстана», «Эркин-Тоо», «Вечерний Бишкек», «Кут-билим», «Супер инфо», «Автогид”и другие издания.

Осуществляли деятельность 177 независимых телерадиокомпаний, в числе которых республиканский «Радиотелецентр», телерадиокомпания «Новая Телевизионная Сеть», телерадиокомпания «Независимое Бишкекское Телевидение», радиотехнический центр «Пирамида», радиокомпания «Европа» и другие.

***

Серия книг «Манас» стала обладателем Гран-при «TASHKENT BOOK FEST – 2022»

Кабар. По итогам III Ташкентской международной книжной выставки-ярмарки «TASHKENT BOOK FEST – 2022» главный приз – Гран-при смотра-конкурса «Лучшая книга» был присужден серии книг «Манас» Национальной академии «Манас» Чингиза Айтматова. Об этом накануне сообщили агентству «Кабар» организаторы мероприятия.

Приз вручён заместителю директора Государственной книжной палаты КР Кушубеку Качибекову, который возглавлял кыргызскую делегацию в данном мероприятии. По его словам, выставка стала не только площадкой для обмена опытом, но смотром деятельности по издательскому, книжному делу ее участников. «Мы очень рады, что, прославив «Манас», выиграли главный приз - Гран-при среди 88 организаций, знаменитых издательств таких стран, как Великобритания, Россия и Турция», - отметил он.

По итогам III Ташкентской международной книжной выставки-ярмарки «TASHKENT BOOK FEST – 2022» многие издательства были награждены дипломами в различных номинациях и памятными подарками.

По мнению известного узбекского ученого-манасоведа, председателя общества Дружбы «Узбекистан-Кыргызстан» Зухритдина Исамутдинова, представленные на выставке серии эпоса «Манас» действительно заслуживают большого признания, как большой, кропотливый и творческий труд кыргызской элиты. «Эпос «Манас» приобрел большую популярность среди читателей в Узбекистане благодаря неустанному труду узбекских переводчиков, ученых и исследователей», сказал он.

Первая книга эпоса переведена выдающимся узбекским поэтом Миртемиром и издана в 1964 году. Объем этого перевода составляет около 13500 стихов. Вторую книгу этой части перевел Султан Акбари, она вышла в свет в 1987 г. В 1995 г. Был издан прозаический вариант эпоса для детей, который был переведен известным в Кыргызстане и Узбекистане писателем Турсунбаем Адашбаевым.

И наконец, сжатый вариант эпоса «Манас» народного писателя КР Бексултана Жакиева переведен на узбекский язык известным узбекским манасоведом, кандидатом филологических наук Зухритдином Исамутдиновым в 2017 году.

***

Проект Генерального консульства Узбекистана «Запад встречает Восток»

в фокусе внимания СМИ ФРГ

ФРАНКФУРТЕ-НА-МАЙНЕ.  На страницах еженедельной газеты «Schwetzinger Woche» опубликована статья, посвященная проведенному Генеральным консульством Узбекистана культурному мероприятию в рамках проекта «Запад встречает Восток» и выступлению талантливой пианистки Татьяны Ворм–Савосской.

В публикации отмечается, что Татьяна Ворм-Савосская мастерски исполнила зарубежную классику и произведения узбекских композиторов. «В ходе мероприятия гости также получили возможность ознакомиться с архитектурными памятниками, музыкой и искусством Узбекистана, ‑ говорится в статье. ‑ Особое внимание было уделено туристическим возможностям этой прекрасной страны и ее многогранной культуре».

Как информирует издание, Генконсульством была организована презентация туристического потенциала Узбекистана, а также истории узбекского языка. «Презентации сопровождались интересными и познавательными видеоматериалами о культурном наследии Узбекистана, ‑ констатирует «Schwetzinger Woche». ‑ Мероприятие оставило огромное впечатление у посетителей. Гости окунулись в атмосферу востока через его музыку и богатую историю. 

***

29 силовиков Казахстана признаны подозреваемыми

в пытках над участниками январских событий

Казинформ. В Казахстане 29 сотрудников правоохранительных и специальных органов признали подозреваемыми в пытках над участниками январских событий. Об этом сообщил представитель генеральной прокуратуры Елдос Килымжанов на брифинге в Астане, передает Медиазона.

По его словам, в суд передано два уголовных дела в отношении восьми полицейских о применении недозволенных методов следствия в городах Талдыкорган и Алматы. Еще 20 подозреваемых находятся на стадии ознакомления с материалами дела, а один находится под следствием.

После январских протестов в Казахстане были задержаны тысячи граждан по всей стране. Многие из них жаловались на пытки. Генпрокуратура сообщала о расследовании 203 дел о пытках и превышении власти в отношении задержанных во время январских митингов.

3 ноября уполномоченная по правам человека в Казахстане Эльвира Азимова сказала, что 80 процентов дел о пытках граждан, задержанных в связи с январскими событиями, были прекращены. Она уточнила, что речь шла о делах, находившихся в ведении Антикоррупционной службы.

"Во-первых, если пытки имели место в полицейском участке или в следственном изоляторе, кроме сотрудников есть их начальники, которые несут ответственность за происходящее в их учреждениях. Во-вторых, [надо выяснить], какие законодательные механизмы не работали. Все эти вопросы мы поднимаем. На данный момент правоохранительные органы с нами выражают несогласие, но мы не намерены снимать этот вопрос с повестки дня", - подчеркнула Азимова.

Многие задержанные во время январских событий граждане жаловались на применение к ним насилия. Была информация о прижигании утюгом. применении электрошокера, обливании кипятком и жестоких избиениях. Власти, изначально отрицавшие факты пыток, в дальнейшем признали, что, «возможно», они все же имели место. 

***

Природные красоты Кыргызстана представлены

на туристической выставке в Лондоне

Кабар. На крупнейшей туристической выставке Британии World Travel Market представлен павильон Кыргызстана. Об участии республики в этой масштабной встрече сообщила пресс-служба Фонда поддержки развития туризма.

Кыргызский павильон акцентирует внимание участников площадки на природные красоты страны и представляет информацию не только о возможностях путешествия, но и о перспективных инвестиционных проектах в сфере туризма. В их числе улучшение туристической инфраструктуры, а также привлечение к партнерству туроператоров со всего мира.

«До этого года туроператоры Кыргызстана принимали участие в подобных выставках своими силами. С началом работы Фонда таким площадкам уделяется особое внимание. Такая поддержка радует туроператоров», — подчеркнули в организации. На этот раз Кыргызстан на выставке вместе с Фондом представляют шесть туроператоров. Следующей крупной туристической площадкой, в которой Кыргызстан примет участие, станет выставка в Берлине. Она пройдет в марте 2023 года.

 

Ваши пожелания, предложения и замечания о нашем цикле “На страницах мировой прессы” просим направлять по адресу pochta@uza.uz.

Подготовил И. Абдумаликзода.

УзА