Коканд сегодня предстал перед миром во всей красе.


Коканд сегодня предстал перед миром во всей красе. Расположенный на перекрестке Великого шелкового пути Коканд сочетает традиции древней истории и современного прогресса. Благодаря восточной изящности и великолепию, созвучным современному духу цивилизации, он притягивает к себе внимание всего мирового сообщества.

Узбекистан на протяжении тысяч лет играл ключевую роль на Великом шелковом пути. Здесь много исторических городов и сел. Однако Ферганская долина занимает особое место и служит своеобразным мостом, связывающим Восток и Запад, является точкой соприкосновения различных культур.

Исторические источники свидетельствуют о том, что в долине были широко развиты многие виды ремесленничества, в частности гончарное ремесло, резьба по дереву, производство шелковых и абровых тканей, изготовление ножей и тюбетеек. Эти изделия прославились во всем мире благодаря торговым караванам.

Прикладное искусство, в частности резьба по дереву и ганчу, гончарное, ювелирное и золотошвейное дело, ткачество, изготовление инструментов, чеканка, являющееся в Узбекистане неотъемлемой частью повседневной жизни жителей, имеет историю, насчитывающую несколько тысячелетий, уникальные творческие школы и традиции, выдающихся представителей.

Многие изделия художественного ремесла и прикладного искусства, изготовленные узбекскими мастерами, по сей день хранятся в известных музеях мира, это свидетельствует о том, что они имеют важное значение в истории народов.

Наш народ всегда почитал и высоко ценил людей, эффективно трудящихся по многим направлениям данного уникального искусства, с уважением называя искусных ремесленников, являющихся их учениками и последователями, уста и устазода.

После обретения нашей страной независимости усилилось внимание ко всем направлениям национальной культуры, в частности к ремесленничеству, возрождению, сохранению, развитию и пропаганде его традиций и школ. В последние годы приняты соответствующие указы и постановления, направленные на бережное сохранение нашего богатого культурного наследия, дальнейшее развитие народного художественного и прикладного искусства, достойное стимулирование самоотверженного труда, всемерную поддержку умелых мастеров, последовательно продолжающих исторические традиции в данном направлении. Для них создаются новые возможности и льготы.

В результате подобных практических мер в нашей стране ускоренными темпами развивается национальное ремесленничество. К примеру, до 2017 года членами ассоциации «Хунарманд» являлись около десяти тысяч человек, на сегодняшний день их число увеличилось почти в три раза.

Ремесленничество - кладезь огромных возможностей в деле создания новых рабочих мест, привлечения молодежи к полезному труду, развития туризма. В этой связи во всех регионах страны реализуются адресные программы, направленные на развитие данной сферы. В частности, в 2018 году посредством претворения в жизнь проектов, направленных на развитие ремесленничества, было создано свыше 40 тысяч новых рабочих мест. Кроме того, в организованных по стране более 5 тысячах школ «Мастер-ученик» секретам профессионального мастерства обучились свыше 23 тысяч юношей и девушек.

Сегодня искусные мастера и ремесленники, сочетая древние традиции с современным опытом и новшествами, достигают огромных успехов в различных видах народного ремесленничества. Стимулируются самоотверженные мастера, вносящие достойную лепту в развитие национального ремесленничества, воспитывающие талантливых учеников, создавшие свои творческие школы. Их славный труд получает достойную оценку.

Сотни искусных мастеров удостоились высоких государственных наград – почетных званий, орденов и медалей.

В настоящее время ремесленничество занимает еще более прочное место в повседневной жизни нашего народа. Не случайно местом проведения Международного фестиваля народно-прикладного искусства был выбран Коканд. Уникальное архитектурное решение и красота Орды Худоярхана, приумножающей привлекательность Коканда, изумляет каждого. Здесь царит волшебный дух Востока.

Этот древний и пленительный город славится во всем мире как кузница умелых мастеров и ремесленников, центр народного художественного и прикладного искусства.

14 сентября, время 18.30. Коканд, площадь Орда.

Тысячи глаз устремлены к сооруженному в центре площади и оформленному в соответствии с духом фестиваля амфитеатру. Радость и сияющие улыбки на лицах людей, собравшихся на церемонию открытия первого Международного фестиваля народно-прикладного искусства, словно озаряют все вокруг. Среди них есть ремесленники, выдающиеся деятели культуры, ученые-искусствоведы, отечественные и иностранные журналисты, туристы.

Участники фестиваля аплодисментами встречают Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева.

Слово предоставляется Президенту Республики Узбекистан Шавкату Мирзиёеву.

Глава государства, искренне приветствуя участников и гостей Международного фестиваля народно-прикладного искусства, отметил, что данный международный форум имеет важное значение в бережном сохранении и развитии всемирного народно-прикладного искусства, сохранении этого бесценного наследия в первозданном виде и доведении его до будущих поколений, объединении наших устремлений и возможностей на этом пути, пожелал участникам фестиваля творческих успехов. 
  
Выступившая на мероприятии президент Всемирного совета ремесленников (ВСР) госпожа Рози Гринлис отметила, что в Узбекистане особое внимание уделяется развитию культуры и искусства, в частности поддержке ремесленничества, проводимый впервые Международный фестиваль народно-прикладного искусства является ярким воплощением подобных шагов.

Не случайно Всемирным советом ремесленников Коканду был присвоен статус “Всемирный город ремесленников”. Такой статус был учрежден в 2014 году. К настоящему времени его удостоились 36 городов 16 государств. Коканд удостоился этого статуса в числе первых среди городов стран СНГ. Кроме того, в нынешнем году ассоциация “Хунарманд” вступила в члены данной организации. Это стало символом широкого признания мировым сообществом эффективности устремлений на пути развития национального ремесленничества в нашей стране.

ВСР создан в 1964 году в Бельгии в качестве негосударственной некоммерческой организации. Он поддерживает ремесленнические организации во всем мире посредством проведения семинаров, конференций, выставок, нацеленных на бережное сохранение и развитие богатого культурного наследия.

В рамках совместных с ВСР усилий, направленных на присвоение Коканду статуса “Всемирный город ремесленников”, члены бюро по изучению побывали здесь и непосредственно ознакомились с деятельностью национальных школ ремесленничества.

В Фергане функционирует свыше четырех тысяч мастерских по всем направлениям ремесленничества. Среди их мастеров есть династии, основавшие собственные школы, участники международных выставок и фестивалей, обладатели государственных наград.

Ремесленничество Коканда имеет своеобразную историю, отличается методами работы и традициями. Здесь широко развиты около 30 его видов, 400 ремесленников обеспечивают передачу от поколения к поколению унаследованной у своих предков профессии.

Над величественной площадью в центре города разносится магическая мелодия, которая задевает самые тонкие струны души. Проникая в сердца, она способна исцелять душевные раны, заряжать силой и энергией, поднимать настроение. Ведь в этом заключается вся мощь и сила волшебной музыки. 
  
Воодушевляли классические и фольклорные песни, уникальные образцы мировой музыки, звучавшие на открытии Международного фестиваля народно-прикладного искусства, зажигательные танцы. Зрители напевали любимые песни, получали истинное наслаждение от душевных мелодий, весело танцевали.

- Сегодня на узбекской земле проходит большой праздник, - сказала высокая гостья Кэрол Роберсон Лопес из США. - Организованный впервые в древнем и вечно молодом Коканде Международный фестиваль народно-прикладного искусства имеет важное значение, так как объединил умелых мастеров и ремесленников со всего мира, служит пропаганде нематериального культурного наследия и укреплению дружественных отношений между народами. Президент Шавкат Мирзиёев отметил, что этот фестиваль является большим праздником не только для многонационального народа Узбекистана, но и для ремесленников и мастеров всего мира.

Фестиваль поистине стал форумом настоящей дружбы и сотрудничества, олицетворяющим собой различные ценности и традиции, объединяющим близкие по духу сердца.

Постановление Президента “О проведении Международного фестиваля народно-прикладного искусства” от 1 ноября 2018 года стало практическим свидетельством высокого внимания, уделяемого в стране бережному сохранению нематериального культурного наследия. Проведение данного мероприятия в Коканде крайне воодушевило жителей Ферганы. В первом широкомасштабном празднике участвуют государственные и общественные деятели, умелые ремесленники, мастера народно-прикладного искусства, специалисты и ученые сферы, почетные гости, деятели искусств и культуры из 78 стран мира.

В ходе подготовки к фестивалю в Коканде осуществлена масштабная строительная и созидательная работа, возведены современные гостиницы, гостевые дома, пункты обслуживания и сервиса, культурно-просветительские учреждения, торговые комплексы, развлекательные заведения. Проводились капитальный ремонт и благоустройство исторических мест поклонения, улиц, зданий города. И сегодня древний Коканд предстал в совершенно новом облике.

Программа фестиваля, разработанная при сотрудничестве Торгово-промышленной палаты, ассоциации "Хунарманд", Министерства культуры, Государственного комитета по развитию туризма, Академии художеств, Союза писателей, хокимията Ферганской области, отличается разнообразием и насыщенностью культурно-просветительскими и развлекательными мероприятиями.

На прошедшей в рамках фестиваля неделе моды “Kokand fashion” образцы своего творчества продемонстрировали зарубежные и отечественные дизайнеры, а также молодые модельеры Коканда. Вышедшие на улицы ранним утром иностранные гости и жители города с флагами Узбекистана начали торжественный парад-шествие. Участников праздника, направившихся с улицы Туркистан к Орде Худоёрхана, встретили бурными аплодисментами тысячи наших соотечественников. Глашатаи и актеры в костюмах придворных подарили участникам приподнятое настроение. Орда Худоёрхана превратилась в главную площадку фестиваля. Здесь проходили народные гулянья, выступления канатоходцев, концертные программы, подготовленные фольклорными коллективами, управлениями культуры областей.

В рамках фестиваля состоялась презентация проекта “Онлайн-энциклопедия ремесел в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Традиционные изделия ручной работы”. В онлайн-энциклопедии, разработанной под руководством президента Всемирного совета ремесленников по Азиатско-Тихоокеанскому региону госпожи Гады Хиджави Каддуми, представлены сведения об истории, особенностях ремесленничества 50 стран региона. По ее словам, данный проект будет способствовать укреплению межкультурного диалога, ознакомлению народов друг с другом и тем самым поддержанию дружбы, мира и согласия.

В международной научно-практической конференции на тему “Перспективы развития ремесленничества и народно-прикладного искусства” участвовали ученые, специалисты, почетные гости, деятели сфер культуры и туризма более чем из 30 государств мира, профессора-преподаватели и студенты высших учебных заведений, действующих в стране и за рубежом в направлении ремесленничества и народно-прикладного искусства, искусствоведы, музееведы, ремесленники.

Выставка-продажа продукции отечественных и зарубежных ремесленников, народные гулянья, выступления кукольных театров, канатоходцев и фольклорных коллективов, концертная программа, подготовленная областными управлениями культуры, состязания поваров, мастер-классы произвели на гостей огромное впечатление. 
  
Участники фестиваля представляют также город искусных гончаров Риштан и родину шелковых и абровых тканей древний город Маргилан. 
  
В рамках Международного фестиваля народно-прикладного искусства пройдут также презентация книги-альбома «Шедевры прикладного искусства Узбекистана» о современном национальном ремесленничестве и прикладном искусстве, творчестве ремесленников, выставка керамических изделий “Голубая легенда Риштана” и смотр-конкурс ремесленников. Победителям конкурса организационным комитетом будут вручены диплом, статуэтка и денежные премии.

Торжественное мероприятие завершилось концертной программой отечественных мастеров искусств и молодых исполнителей. Красочные фейерверки, раскрасившие небо над Кокандом, подарили всем радость и отличное настроение.

Площадь, где проходит фестиваль, празднично украшена. Здесь организованы выставки ремесленников из Каракалпакстана и всех областей нашей страны, соседних стран – Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана, а также дальнего зарубежья.

После церемонии открытия Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с этими выставками, побеседовал с ремесленниками. 

Как отметил глава нашего государства, данный международный фестиваль является праздником не только для многонационального народа Узбекистана, но и для ремесленников и мастеров всего мира. Его масштаб свидетельствует о том, что он послужит важным мостом, который свяжет народы мира и их многогранную культуру.

Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Международный фестиваль народно-прикладного искусства – прочный мост, связывающий культуры народов

Коканд сегодня предстал перед миром во всей красе.


Коканд сегодня предстал перед миром во всей красе. Расположенный на перекрестке Великого шелкового пути Коканд сочетает традиции древней истории и современного прогресса. Благодаря восточной изящности и великолепию, созвучным современному духу цивилизации, он притягивает к себе внимание всего мирового сообщества.

Узбекистан на протяжении тысяч лет играл ключевую роль на Великом шелковом пути. Здесь много исторических городов и сел. Однако Ферганская долина занимает особое место и служит своеобразным мостом, связывающим Восток и Запад, является точкой соприкосновения различных культур.

Исторические источники свидетельствуют о том, что в долине были широко развиты многие виды ремесленничества, в частности гончарное ремесло, резьба по дереву, производство шелковых и абровых тканей, изготовление ножей и тюбетеек. Эти изделия прославились во всем мире благодаря торговым караванам.

Прикладное искусство, в частности резьба по дереву и ганчу, гончарное, ювелирное и золотошвейное дело, ткачество, изготовление инструментов, чеканка, являющееся в Узбекистане неотъемлемой частью повседневной жизни жителей, имеет историю, насчитывающую несколько тысячелетий, уникальные творческие школы и традиции, выдающихся представителей.

Многие изделия художественного ремесла и прикладного искусства, изготовленные узбекскими мастерами, по сей день хранятся в известных музеях мира, это свидетельствует о том, что они имеют важное значение в истории народов.

Наш народ всегда почитал и высоко ценил людей, эффективно трудящихся по многим направлениям данного уникального искусства, с уважением называя искусных ремесленников, являющихся их учениками и последователями, уста и устазода.

После обретения нашей страной независимости усилилось внимание ко всем направлениям национальной культуры, в частности к ремесленничеству, возрождению, сохранению, развитию и пропаганде его традиций и школ. В последние годы приняты соответствующие указы и постановления, направленные на бережное сохранение нашего богатого культурного наследия, дальнейшее развитие народного художественного и прикладного искусства, достойное стимулирование самоотверженного труда, всемерную поддержку умелых мастеров, последовательно продолжающих исторические традиции в данном направлении. Для них создаются новые возможности и льготы.

В результате подобных практических мер в нашей стране ускоренными темпами развивается национальное ремесленничество. К примеру, до 2017 года членами ассоциации «Хунарманд» являлись около десяти тысяч человек, на сегодняшний день их число увеличилось почти в три раза.

Ремесленничество - кладезь огромных возможностей в деле создания новых рабочих мест, привлечения молодежи к полезному труду, развития туризма. В этой связи во всех регионах страны реализуются адресные программы, направленные на развитие данной сферы. В частности, в 2018 году посредством претворения в жизнь проектов, направленных на развитие ремесленничества, было создано свыше 40 тысяч новых рабочих мест. Кроме того, в организованных по стране более 5 тысячах школ «Мастер-ученик» секретам профессионального мастерства обучились свыше 23 тысяч юношей и девушек.

Сегодня искусные мастера и ремесленники, сочетая древние традиции с современным опытом и новшествами, достигают огромных успехов в различных видах народного ремесленничества. Стимулируются самоотверженные мастера, вносящие достойную лепту в развитие национального ремесленничества, воспитывающие талантливых учеников, создавшие свои творческие школы. Их славный труд получает достойную оценку.

Сотни искусных мастеров удостоились высоких государственных наград – почетных званий, орденов и медалей.

В настоящее время ремесленничество занимает еще более прочное место в повседневной жизни нашего народа. Не случайно местом проведения Международного фестиваля народно-прикладного искусства был выбран Коканд. Уникальное архитектурное решение и красота Орды Худоярхана, приумножающей привлекательность Коканда, изумляет каждого. Здесь царит волшебный дух Востока.

Этот древний и пленительный город славится во всем мире как кузница умелых мастеров и ремесленников, центр народного художественного и прикладного искусства.

14 сентября, время 18.30. Коканд, площадь Орда.

Тысячи глаз устремлены к сооруженному в центре площади и оформленному в соответствии с духом фестиваля амфитеатру. Радость и сияющие улыбки на лицах людей, собравшихся на церемонию открытия первого Международного фестиваля народно-прикладного искусства, словно озаряют все вокруг. Среди них есть ремесленники, выдающиеся деятели культуры, ученые-искусствоведы, отечественные и иностранные журналисты, туристы.

Участники фестиваля аплодисментами встречают Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева.

Слово предоставляется Президенту Республики Узбекистан Шавкату Мирзиёеву.

Глава государства, искренне приветствуя участников и гостей Международного фестиваля народно-прикладного искусства, отметил, что данный международный форум имеет важное значение в бережном сохранении и развитии всемирного народно-прикладного искусства, сохранении этого бесценного наследия в первозданном виде и доведении его до будущих поколений, объединении наших устремлений и возможностей на этом пути, пожелал участникам фестиваля творческих успехов. 
  
Выступившая на мероприятии президент Всемирного совета ремесленников (ВСР) госпожа Рози Гринлис отметила, что в Узбекистане особое внимание уделяется развитию культуры и искусства, в частности поддержке ремесленничества, проводимый впервые Международный фестиваль народно-прикладного искусства является ярким воплощением подобных шагов.

Не случайно Всемирным советом ремесленников Коканду был присвоен статус “Всемирный город ремесленников”. Такой статус был учрежден в 2014 году. К настоящему времени его удостоились 36 городов 16 государств. Коканд удостоился этого статуса в числе первых среди городов стран СНГ. Кроме того, в нынешнем году ассоциация “Хунарманд” вступила в члены данной организации. Это стало символом широкого признания мировым сообществом эффективности устремлений на пути развития национального ремесленничества в нашей стране.

ВСР создан в 1964 году в Бельгии в качестве негосударственной некоммерческой организации. Он поддерживает ремесленнические организации во всем мире посредством проведения семинаров, конференций, выставок, нацеленных на бережное сохранение и развитие богатого культурного наследия.

В рамках совместных с ВСР усилий, направленных на присвоение Коканду статуса “Всемирный город ремесленников”, члены бюро по изучению побывали здесь и непосредственно ознакомились с деятельностью национальных школ ремесленничества.

В Фергане функционирует свыше четырех тысяч мастерских по всем направлениям ремесленничества. Среди их мастеров есть династии, основавшие собственные школы, участники международных выставок и фестивалей, обладатели государственных наград.

Ремесленничество Коканда имеет своеобразную историю, отличается методами работы и традициями. Здесь широко развиты около 30 его видов, 400 ремесленников обеспечивают передачу от поколения к поколению унаследованной у своих предков профессии.

Над величественной площадью в центре города разносится магическая мелодия, которая задевает самые тонкие струны души. Проникая в сердца, она способна исцелять душевные раны, заряжать силой и энергией, поднимать настроение. Ведь в этом заключается вся мощь и сила волшебной музыки. 
  
Воодушевляли классические и фольклорные песни, уникальные образцы мировой музыки, звучавшие на открытии Международного фестиваля народно-прикладного искусства, зажигательные танцы. Зрители напевали любимые песни, получали истинное наслаждение от душевных мелодий, весело танцевали.

- Сегодня на узбекской земле проходит большой праздник, - сказала высокая гостья Кэрол Роберсон Лопес из США. - Организованный впервые в древнем и вечно молодом Коканде Международный фестиваль народно-прикладного искусства имеет важное значение, так как объединил умелых мастеров и ремесленников со всего мира, служит пропаганде нематериального культурного наследия и укреплению дружественных отношений между народами. Президент Шавкат Мирзиёев отметил, что этот фестиваль является большим праздником не только для многонационального народа Узбекистана, но и для ремесленников и мастеров всего мира.

Фестиваль поистине стал форумом настоящей дружбы и сотрудничества, олицетворяющим собой различные ценности и традиции, объединяющим близкие по духу сердца.

Постановление Президента “О проведении Международного фестиваля народно-прикладного искусства” от 1 ноября 2018 года стало практическим свидетельством высокого внимания, уделяемого в стране бережному сохранению нематериального культурного наследия. Проведение данного мероприятия в Коканде крайне воодушевило жителей Ферганы. В первом широкомасштабном празднике участвуют государственные и общественные деятели, умелые ремесленники, мастера народно-прикладного искусства, специалисты и ученые сферы, почетные гости, деятели искусств и культуры из 78 стран мира.

В ходе подготовки к фестивалю в Коканде осуществлена масштабная строительная и созидательная работа, возведены современные гостиницы, гостевые дома, пункты обслуживания и сервиса, культурно-просветительские учреждения, торговые комплексы, развлекательные заведения. Проводились капитальный ремонт и благоустройство исторических мест поклонения, улиц, зданий города. И сегодня древний Коканд предстал в совершенно новом облике.

Программа фестиваля, разработанная при сотрудничестве Торгово-промышленной палаты, ассоциации "Хунарманд", Министерства культуры, Государственного комитета по развитию туризма, Академии художеств, Союза писателей, хокимията Ферганской области, отличается разнообразием и насыщенностью культурно-просветительскими и развлекательными мероприятиями.

На прошедшей в рамках фестиваля неделе моды “Kokand fashion” образцы своего творчества продемонстрировали зарубежные и отечественные дизайнеры, а также молодые модельеры Коканда. Вышедшие на улицы ранним утром иностранные гости и жители города с флагами Узбекистана начали торжественный парад-шествие. Участников праздника, направившихся с улицы Туркистан к Орде Худоёрхана, встретили бурными аплодисментами тысячи наших соотечественников. Глашатаи и актеры в костюмах придворных подарили участникам приподнятое настроение. Орда Худоёрхана превратилась в главную площадку фестиваля. Здесь проходили народные гулянья, выступления канатоходцев, концертные программы, подготовленные фольклорными коллективами, управлениями культуры областей.

В рамках фестиваля состоялась презентация проекта “Онлайн-энциклопедия ремесел в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Традиционные изделия ручной работы”. В онлайн-энциклопедии, разработанной под руководством президента Всемирного совета ремесленников по Азиатско-Тихоокеанскому региону госпожи Гады Хиджави Каддуми, представлены сведения об истории, особенностях ремесленничества 50 стран региона. По ее словам, данный проект будет способствовать укреплению межкультурного диалога, ознакомлению народов друг с другом и тем самым поддержанию дружбы, мира и согласия.

В международной научно-практической конференции на тему “Перспективы развития ремесленничества и народно-прикладного искусства” участвовали ученые, специалисты, почетные гости, деятели сфер культуры и туризма более чем из 30 государств мира, профессора-преподаватели и студенты высших учебных заведений, действующих в стране и за рубежом в направлении ремесленничества и народно-прикладного искусства, искусствоведы, музееведы, ремесленники.

Выставка-продажа продукции отечественных и зарубежных ремесленников, народные гулянья, выступления кукольных театров, канатоходцев и фольклорных коллективов, концертная программа, подготовленная областными управлениями культуры, состязания поваров, мастер-классы произвели на гостей огромное впечатление. 
  
Участники фестиваля представляют также город искусных гончаров Риштан и родину шелковых и абровых тканей древний город Маргилан. 
  
В рамках Международного фестиваля народно-прикладного искусства пройдут также презентация книги-альбома «Шедевры прикладного искусства Узбекистана» о современном национальном ремесленничестве и прикладном искусстве, творчестве ремесленников, выставка керамических изделий “Голубая легенда Риштана” и смотр-конкурс ремесленников. Победителям конкурса организационным комитетом будут вручены диплом, статуэтка и денежные премии.

Торжественное мероприятие завершилось концертной программой отечественных мастеров искусств и молодых исполнителей. Красочные фейерверки, раскрасившие небо над Кокандом, подарили всем радость и отличное настроение.

Площадь, где проходит фестиваль, празднично украшена. Здесь организованы выставки ремесленников из Каракалпакстана и всех областей нашей страны, соседних стран – Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана, а также дальнего зарубежья.

После церемонии открытия Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с этими выставками, побеседовал с ремесленниками. 

Как отметил глава нашего государства, данный международный фестиваль является праздником не только для многонационального народа Узбекистана, но и для ремесленников и мастеров всего мира. Его масштаб свидетельствует о том, что он послужит важным мостом, который свяжет народы мира и их многогранную культуру.