Культура, память и будущее: второе дыхание узбекско-японского партнерства

Культурно-гуманитарное сотрудничество: сердце партнерства

Если политику и экономику рассматривать как голову и руки партнерства, то культурно-гуманитарное взаимодействие — его сердце. Именно в сфере культуры раскрываются истинные чувства народов друг к другу.

С 1999 года было учреждено Общество дружбы "Узбекистан-Япония" при партнерстве ассоциаций дружбы "Япония-Узбекистан" и "Фукусима-Узбекистан". С 2002 года в Ташкенте открыт Узбекско-японский научно-творческий центр "Караван-сарай культуры", специализирующийся на изучении культурного наследия Узбекистана, Японии и других стран Шелкового пути. Март 2005 года ознаменовался установкой Камня мира Хиросимы — символа стремления к миру и примирению. В 2018 году учреждена Ассоциация узбекской молодежи в Японии — организация для молодежного обмена и кросс-культурного взаимопонимания.

Беспрецедентный всплеск культурных мероприятий

В апреле 2022 года в ознаменование 30-летия установления дипломатических отношений в Токио состоялось культурное мероприятие "Дух Шелкового пути – мост дружбы". Японский хореограф Акико Китамура совместно с мастерами традиционного искусства бахшичилик представила проект современного танца "Эхо призвания" — произведение, в котором восточная традиция встретилась с современной хореографией.

В августе 2024 года на сцене ГАБТ имени Алишера Навои состоялась премьера спектакля "Аминов и солдат. Расцвет сакуры", созданного японским сценаристом Мина Сищу на основе произведения узбекской писательницы Нелли Аминовой. Это был знаковый момент соединения узбекской литературной классики с японским сценарным мастерством.

Ноябрь 2024 года. В Токио состоялась премьера первого совместного узбекско-японского кинофильма "Непобедимый: дорога в Токио", посвященного достижениям узбекского боксера Бахромжона Джалолова на Олимпийских играх в «Токио-2020». Фильм — это символ стойкости, величия человеческого духа и побед, достигаемых упорством.

В январе 2025 года популярная японская певица и исполнительница на традиционных инструментах Машу Комазаки была назначена Послом узбекской культуры в Японии за ее вклад в развитие культурно-просветительских связей. Это редкое признание свидетельствует о глубоком проникновении узбекской культуры в японское общество.

ЭКСПО в Осаке: узбекский павильон как символ единства

В апреле 2025 года в ходе Всемирной выставки ЭКСПО в городе Осака открылся узбекский павильон "Сад знаний, лаборатория будущего общества". Павильон признан одним из самых ярких объектов выставки — свидетельство творческого и инновационного подхода Узбекистана.

18 мая 2025 года на площадке ЭКСПО состоялся концерт Национального симфонического оркестра Узбекистана. Концерт завершился мировой премьерой произведения Celestial Dance, специально созданного в честь дружбы между нашими странами. Эта музыкальная композиция — язык, который понимают все народы, мост между сердцами двух наций.

Образование: 2 594 студента готовят будущее

2001 год — создан Узбекско-Японский центр развития людских ресурсов для проведения курсов японского языка, ИКТ, бизнес-менеджмента и культурных обменов. 

В шести главных университетах Узбекистана — ТашГУВ, ТГЭУ, ТГЮИ, УМЭД, УзГУМЯ и СамГИЯ — осуществляется обучение японскому языку. На текущий момент 2 594 студента изучают японский, готовясь стать послами взаимопонимания между нашими народами.

При Ташкентском государственном техническом университете реализуется проект "Узбекско-японский молодежный центр инноваций" в партнерстве с университетами Цукуба, Нагоя, Кейо, Тойохаши и Токийским технологическим институтом — инкубатор будущих инженеров.

Программа стипендий JDS (безвозмездная помощь правительства Японии), реализуемая с 1999 года, позволила более 400 молодым людям получить степени магистров в японских университетах.

В 2010 году в Ташкенте открылось представительство Университета Нагоя — явный знак долгосрочных планов Японии в образовании.

18 декабря 2019 года Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев был удостоен степени Почетного доктора Университета Нагоя за вклад в развитие образования и науки.

Пять форумов ректоров вузов обеих стран (2011, 2015, 2019, 2022, 2025 годы) стали платформой для обсуждения стратегических направлений сотрудничества.

Здравоохранение: спасенные жизни и переданный опыт

С 1995 по 2024 годы правительство Японии оказало безвозмездную помощь на сумму $60 миллионов по оснащению современным медицинским оборудованием и обеспечению вакцинами учреждений материнства и детства — помощь, которая измеряется спасенными жизнями.

Более 100 японских специалистов-волонтеров работали в медицинских учреждениях Узбекистана как медицинские сестры, специалисты по обслуживанию техники и предупреждению инфекционных заболеваний. Свыше 200 узбекских медицинских специалистов прошли стажировки в Японии, обучаясь лучшим практикам.

Города-побратимы: сети дружбы на карте

Узбекистан и Япония установили дружественные связи между целыми городами и регионами:

• Риштан ↔ Майдзуру (2019)
• Ташкент ↔ Нагоя (2019)
• Самаркандская область ↔ Префектура Нара (2021)
• Самарканд ↔ Нара (2022)

1–2 июля 2023 года в городе Нара прошли Дни Самарканда — фестиваль узбекской культуры. В июне 2024 года в Нагоя состоялось культурное мероприятие к 5-летию соглашения о сотрудничестве.

Узбекистан принимал губернаторов японских префектур Хидеаки Фурута (Гифу, 2024) и Масаки Ямашита (Нара, 2024). В 2025 году мэр Нара Гэнтаку Накагава посетил Узбекистан. В июле 2025 года делегация Самаркандской области во главе с хокимом Абдулхаликом Бобоевым участвовала в совместных мероприятиях с представителями Нара в рамках "ОСАКА ЭКСПО-2025".

Туризм: возрождение интереса к Шелковому пути

Статистика въезда японских граждан в Узбекистан свидетельствует о растущем интересе:

• 2019: 24 944 человека
• 2020: 1 418 человек (пандемия)
• 2021: 968 человек
• 2022: 3 045 человек
• 2023: 12 360 человек
• 2024: 21 462 человека

Восстановление туристического потока произошло в рекордные сроки с почти двойным увеличением между 2023–2024 годами. Японцы вновь открывают для себя сокровища Шелкового пути.

Память о японских интернированных лицах: когда неволя стала уроком благородства

Особую страницу в истории узбекско-японских отношений занимает период после Второй мировой войны. В 1947–1950 годах в Узбекистане находилось около 25 000 интернированных японских граждан, размещенных в специальных лагерях и использованных как рабочая сила для восстановления промышленности.

Эти люди, оторванные от родины, внесли значительный вклад в развитие узбекской экономики, участвуя в восстановлении и строительстве объектов, которые служат нашему народу и сегодня.

В Ташкенте: ГАБТ имени Навои, Ташкентский текстильный комбинат, административные здания, Центральный телеграф, театр имени Мукими, гидротехнические сооружения.

В Чирчике: заводы "Узбекхиммаш" и "Чирчиксельмаш".

В Бекабаде: высоковольтная линия электропередачи и Фархадская ГЭС.

Памятная табличка на ГАБТ имени Навои гласит: «В 1945–1946 годах сотни японских граждан, депортированных с Дальнего Востока, участвовали в строительстве здания театра имени А. Навои».

Человеческий аспект: сострадание превыше всего

Самое примечательное — это человеческая сторона. В те тяжелые годы японские граждане испытали понимание, сострадание и благородство узбекского народа. Местные жители помогали им, угощали фруктами, относились с достоинством.

819 японцев (3% от размещенных) не пережили это время. Основной причиной был туберкулез. Они похоронены на 10 кладбищах по всей территории:

• Ташкент: 79
• Бекабад: 146
• Ангрен: 133
• Коканд: 240
• Каган: 153
• и другие города

Уникально, что умерших японцев хоронили на мусульманских кладбищах Узбекистана — свидетельство исламской толерантности и общечеловеческого сочувствия наших предков.

Благоустройство памяти: сакура над святым местом

За последние 20 лет при помощи посольства Японии в Ташкенте места захоронений были тщательно благоустроены. На кладбище "Яккасарай" установлены белокаменные плиты надгробий с надписями иероглифами, памятная стела и мемориал. Высажена сакура — символ Японии, ежегодно цветущая над этим святым местом, связывая два народа мостом памяти. 

На плитах начертаны слова на японском и узбекском языках: «Вечная дружба между народами, клянемся не воевать» — философия, определяющая развитие наших отношений.

Герои памяти: три поколения верности

Миракил Фазылов — местный житель, который вспоминает: «Когда окончилась война, я был ребенком, но хорошо помню японских солдат, строивших дорогу. Их было около полутора сотен. На работу шли строем. Мрачная серая одежда, деревянные башмаки... Никогда не забуду цокающих шагов. Мама угощала их фруктами из сада. А наш отец Фазыл-ота хоронил умерших на мусульманском кладбище — своими руками похоронил 79 человек».

Миракил продолжает дело своего отца. Его сыновья помогают ухаживать за памятью. Это история трех поколений узбеков, верных долгу памяти.

Джалил Султанов, ташкентский инженер, в 1998 году по собственной инициативе открыл частный дом-музей памяти японских интернированных лиц. Музей содержит материалы о лагерях, фотографии, изготовленные японцами колыбели, портреты, предметы рукоделия. Султанов также снимает документальные фильмы о жизни интернированных. Этот музей занесен во все японские справочники по Центральной Азии.

В октябре 2015 года кладбище и музей посетил Премьер-министр Синдзо Абэ, он был глубоко тронут бережным отношением узбекистанцев к памяти японских солдат.

30 апреля 2024 года состоялась торжественная церемония открытия нового здания музея в качестве "Памятной экспозиции о пребывании в 40-х годах граждан Японии в Узбекистане". Эта модернизация демонстрирует приверженность обеих сторон сохранению исторической памяти.

Международное признание

Император Акихито наградил:

Джалила Султанова (2016) и Миракила Фозилова (2017) "Орденом Восходящего солнца, золотых и серебряных лучей" за заслуги в сохранении памяти и углубление взаимопонимания. Это редкое признание на высшем уровне японского государства.

Договорно-правовая база: фундамент сотрудничества

Солидность узбекско-японского партнерства подтверждается 186 подписанными документами:

• 85 межгосударственных и межправительственных договоров
• 34 межведомственных договора
• 67 иных документов (совместные заявления, декларации, протоколы).

Эта цифра свидетельствует о кропотливой работе дипломатических служб, создавшей прочный юридический фундамент.

Заключение: голос международного эксперта

В условиях трансформирующегося геополитического ландшафта узбекско-японское партнерство выступает как яркий пример того, как историческая память и цивилизационные связи становятся основой конструктивного современного сотрудничества. Это не торговля товарами — это возрождение тысячелетней традиции взаимного обогащения культур.

Японское инвестирование ($6,3 млрд — JICA , $3,5 млрд — JBIC) основано на долгосрочной стратегии: процветание Центральной Азии соответствует интересам Японии, стабильность региона обеспечивает безопасность всей Азии.

Узбекистан, поддерживая Японию более 40 раз в ООН, демонстрирует принципиальность и верность партнерам. Это выражение подлинного уважения к стране, инвестирующей в нашу будущность.

Культурное сотрудничество показывает, что нас объединяет не стратегическая целесообразность, а подлинная близость ценностей: уважение к истории, стремление к совершенству, верность долгу и благородство духа.

Предстоящий визит Президента Ш.М. Мирзиёева в Японию — не просто дипломатическое мероприятие. Это историческая веха, свидетельствующая о готовности обеих сторон совершить новый прорыв. Товарооборот в $388,5 млн — не максимум, а стартовая черта. Инвестиции свыше $13 млрд — инвестиции в будущее, которое обе стороны видят совместным.

Узбекский павильон на ЭКСПО в Осаке, концерт Национального симфонического оркестра, мировая премьера Celestial Dance символизируют о готовности показать миру не конфликты цивилизаций, а их гармоничное соединение.

Узбекско-японское партнерство — это история о том, как две древние цивилизации, разделенные географически, объединяются посредством уважения, инвестиций и подлинного человеческого понимания. Это история, продолжающая писаться каждый день, — с каждым новым проектом, с каждой культурной встречей.

По мере того, как Президент Ш.Мирзиёев готовится к визиту в Страну восходящего солнца, весь Узбекистан может гордиться: мы завоевали дружбу нации, которая восемь столетий назад получила от наших предков дар буддизма и культуры и сегодня щедро возвращает нам эту любовь инвестициями, знаниями и подлинным уважением.

«Вечная дружба между народами, клянемся не воевать». Эти слова, начертанные на памятном камне, — не просто лозунг. Это фундамент, на котором мы строим совместное будущее.

Абдуазиз Хидиров, 

магистрант Академии государственной политики

 и управления при Президенте Республики Узбекистан.

УзА