Недавний государственный визит Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Улан-Батор стал значимым событием не только в сфере дипломатии и международной политики, но и в области гуманитарных связей между двумя народами, чьи исторические пути не раз пересекались на перекрестках мировой истории.

Подписание Совместной декларации об установлении отношений всеобъемлющего партнерства между Узбекистаном и Монголией знаменует собой качественно новый этап в развитии не только политических и экономических, но и гуманитарно-культурных, научно-образовательных связей. Сегодня мы наблюдаем, как гуманитарная дипломатия становится важным инструментом укрепления дружбы, доверия и взаимопонимания между народами.

Истории Узбекистана и Монголии переплетаются множеством культурных и политических взаимодействий. В прошлом монгольские земли служили важными путями, через которые происходил не только обмен товарами, но и трансфер знаний, языков, религиозных идей, литературных традиций. В эпоху Темуридов начался процесс культурной интерпретации этого наследия в рамках тюркской цивилизации, сложившейся на территории современной Центральной Азии.

В ХХ веке Узбекистан стал одним из центров, принимавших студентов, специалистов, врачей и инженеров из Монголии. Вузы и научные институты Ташкента внесли заметный вклад в развитие современного монгольского государства. Сегодня, в условиях независимости и всесторонних реформ, эта линия взаимовыгодного сотрудничества вновь становится элементом исторической и культурной солидарности.

Так, особое внимание в ходе государственного визита было уделено вопросам образования. В современном мире образование рассматривается не просто как гуманитарная ценность, но и как стратегический ресурс, определяющий конкурентоспособность государств. Узбекистан предоставит 30 долгосрочных грантов для монгольских студентов, желающих обучаться в Национальном университете Узбекистана, Университете мировой экономики и дипломатии, Ташкентском государственном медицинском университете, Ташкентском институте текстильной и легкой промышленности, а также в Ташкентском государственном аграрном университете.

Подписано Соглашение о взаимном признании дипломов о высшем образовании, которое позволит выпускникам узбекских вузов продолжать профессиональную деятельность в Монголии, а выпускникам монгольских вузов — в Узбекистане без необходимости повторной аккредитации. Достигнута договоренность об открытии Центра узбекского языка и культуры в Национальном университете Монголии, а также организации Центра монгольской истории в одном из академических институтов Бухары. Намечено проведение совместных научных конференций, организация летних школ и программ мобильности преподавателей начиная с 2026 года. Все это является результатом продуманной политики, направленной на то, чтобы молодежь Узбекистана и Монголии обучалась вместе, работала над общими проектами, создавала научные и социальные мосты, которые не разрушат ни политика, ни кризисы.

Отдельно выделим, что Узбекистан и Монголия имеют схожие приоритеты в науке. Это касается развития климатических и экологических исследований, археологии, аграрных наук, медицины и цифровых технологий. По итогам визита создана Совместная рабочая группа по научному сотрудничеству, в которую вошли представители Академии наук Узбекистана и Академии наук Монголии. 

Таким образом культурный и научный обмен стал одним из ключевых направлений диалога. В современном мире именно культура способна объединять то, что разъединяют интересы, страхи и политические разногласия. Выделим, что в Улан-Баторе состоялась торжественная церемония подписания Программы культурного обмена на 2025–2028 годы, включающей более 30 мероприятий. Среди них Дни узбекской культуры в Монголии, Неделя монгольского кино в Ташкенте, совместные концерты фольклорных ансамблей, включая участие узбекского ансамбля «Маком» и монгольского ансамбля «Хумус», и другие. Кроме того, было поддержано предложение о переводе на современный монгольский язык и издании произведений Алишера Навои, а классиков монгольской литературы, таких как Д.Нацагдоржа, Бямбасурэна и другие, - на узбекский язык.

Хочу особо подчеркнуть важную роль межпарламентского сотрудничества в развитии гуманитарной сферы. В ходе визита было объявлено о создании групп дружбы «Узбекистан - Монголия» в Олий Мажлисе и Великом государственном хурале Монголии. Парламенты обеих стран располагают широкими возможностями для организации совместных слушаний по вопросам образования, языка, науки, обмена законодательным опытом в сфере охраны культурного наследия, совместной разработки гуманитарных инициатив в рамках ООН и ЮНЕСКО.

Завершая, отметим, состоявшийся государственный визит Президента Шавката Мирзиёева в Монголию стал отражением того, что двусторонние отношения строятся на основе взаимной выгоды и уважения, а гуманитарное измерение остается тем глубинным фундаментом, который придает смысл и стабильность этому сотрудничеству. Законодатели обеих стран не только поддерживают такие инициативы, но и способны расширять их через свою парламентскую деятельность, диалог с гражданским обществом и научной молодежью.

Н.Рашидова

член фракции СДП «Адолат».

УзА

Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Гуманитарное измерение узбекско-монгольского всеобъемлющего партнерства

Недавний государственный визит Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Улан-Батор стал значимым событием не только в сфере дипломатии и международной политики, но и в области гуманитарных связей между двумя народами, чьи исторические пути не раз пересекались на перекрестках мировой истории.

Подписание Совместной декларации об установлении отношений всеобъемлющего партнерства между Узбекистаном и Монголией знаменует собой качественно новый этап в развитии не только политических и экономических, но и гуманитарно-культурных, научно-образовательных связей. Сегодня мы наблюдаем, как гуманитарная дипломатия становится важным инструментом укрепления дружбы, доверия и взаимопонимания между народами.

Истории Узбекистана и Монголии переплетаются множеством культурных и политических взаимодействий. В прошлом монгольские земли служили важными путями, через которые происходил не только обмен товарами, но и трансфер знаний, языков, религиозных идей, литературных традиций. В эпоху Темуридов начался процесс культурной интерпретации этого наследия в рамках тюркской цивилизации, сложившейся на территории современной Центральной Азии.

В ХХ веке Узбекистан стал одним из центров, принимавших студентов, специалистов, врачей и инженеров из Монголии. Вузы и научные институты Ташкента внесли заметный вклад в развитие современного монгольского государства. Сегодня, в условиях независимости и всесторонних реформ, эта линия взаимовыгодного сотрудничества вновь становится элементом исторической и культурной солидарности.

Так, особое внимание в ходе государственного визита было уделено вопросам образования. В современном мире образование рассматривается не просто как гуманитарная ценность, но и как стратегический ресурс, определяющий конкурентоспособность государств. Узбекистан предоставит 30 долгосрочных грантов для монгольских студентов, желающих обучаться в Национальном университете Узбекистана, Университете мировой экономики и дипломатии, Ташкентском государственном медицинском университете, Ташкентском институте текстильной и легкой промышленности, а также в Ташкентском государственном аграрном университете.

Подписано Соглашение о взаимном признании дипломов о высшем образовании, которое позволит выпускникам узбекских вузов продолжать профессиональную деятельность в Монголии, а выпускникам монгольских вузов — в Узбекистане без необходимости повторной аккредитации. Достигнута договоренность об открытии Центра узбекского языка и культуры в Национальном университете Монголии, а также организации Центра монгольской истории в одном из академических институтов Бухары. Намечено проведение совместных научных конференций, организация летних школ и программ мобильности преподавателей начиная с 2026 года. Все это является результатом продуманной политики, направленной на то, чтобы молодежь Узбекистана и Монголии обучалась вместе, работала над общими проектами, создавала научные и социальные мосты, которые не разрушат ни политика, ни кризисы.

Отдельно выделим, что Узбекистан и Монголия имеют схожие приоритеты в науке. Это касается развития климатических и экологических исследований, археологии, аграрных наук, медицины и цифровых технологий. По итогам визита создана Совместная рабочая группа по научному сотрудничеству, в которую вошли представители Академии наук Узбекистана и Академии наук Монголии. 

Таким образом культурный и научный обмен стал одним из ключевых направлений диалога. В современном мире именно культура способна объединять то, что разъединяют интересы, страхи и политические разногласия. Выделим, что в Улан-Баторе состоялась торжественная церемония подписания Программы культурного обмена на 2025–2028 годы, включающей более 30 мероприятий. Среди них Дни узбекской культуры в Монголии, Неделя монгольского кино в Ташкенте, совместные концерты фольклорных ансамблей, включая участие узбекского ансамбля «Маком» и монгольского ансамбля «Хумус», и другие. Кроме того, было поддержано предложение о переводе на современный монгольский язык и издании произведений Алишера Навои, а классиков монгольской литературы, таких как Д.Нацагдоржа, Бямбасурэна и другие, - на узбекский язык.

Хочу особо подчеркнуть важную роль межпарламентского сотрудничества в развитии гуманитарной сферы. В ходе визита было объявлено о создании групп дружбы «Узбекистан - Монголия» в Олий Мажлисе и Великом государственном хурале Монголии. Парламенты обеих стран располагают широкими возможностями для организации совместных слушаний по вопросам образования, языка, науки, обмена законодательным опытом в сфере охраны культурного наследия, совместной разработки гуманитарных инициатив в рамках ООН и ЮНЕСКО.

Завершая, отметим, состоявшийся государственный визит Президента Шавката Мирзиёева в Монголию стал отражением того, что двусторонние отношения строятся на основе взаимной выгоды и уважения, а гуманитарное измерение остается тем глубинным фундаментом, который придает смысл и стабильность этому сотрудничеству. Законодатели обеих стран не только поддерживают такие инициативы, но и способны расширять их через свою парламентскую деятельность, диалог с гражданским обществом и научной молодежью.

Н.Рашидова

член фракции СДП «Адолат».

УзА