Недавно в Университете Джавахарлала Неру в Индии прошло мероприятие, посвященное узбекскому языку и литературе.

В нем приняли участие узбекские, казахские и индийские ученые, литературоведы, историки, а также представители сферы культуры и студенты. Обсуждались богатая история узбекского языка и литературы, современные направления его развития, а также аспекты связи с мировой культурой.

Также были затронуты вопросы усиления научного сотрудничества между узбекскими и индийскими учеными и дальнейшего развития культурных связей. Выдвинуты предложения по переводу произведений узбекских поэтов и писателей на индийский язык, совместной разработке учебников и реализации исследовательских проектов.

Следует отметить, что подобные конференции имеют важное значение для укрепления партнерства в области образования, науки и академических исследований.

Представители научно-академических и культурно-гуманитарных кругов двух стран особо подчеркнули усиливающееся в последние годы сотрудничество между Узбекистаном и Индией, а также высоко оценили роль Университета Джавахарлала Неру в изучении языков народов Центральной Азии и развитии региональных исследований.

Вместе с тем особо отмечалось, что среди индийской молодежи растет интерес к изучению узбекского языка. Было подчеркнуто, что такие мероприятия создают уникальную возможность для молодых исследователей и студентов углубить свои знания, пообщаться с носителями языка и провести эффективную научную работу.

– Сегодня перед нами стоит задача по сохранению национального языка и литературы в условиях глобализации, повышению их научного и педагогического авторитета, – сказала в своем выступлении доктор филологических наук, профессор Хулкар Хамроева. – В этом смысле подобные проекты научного сотрудничества между Узбекистаном и Индией еще больше сблизят два народа. Верю, что инициативы, выдвинутые в рамках этой конференции, в том числе предложения по переводу шедевров узбекской литературы на индийский язык, подготовке совместных учебных пособий и проведению научных исследований, станут новым этапом нашего будущего сотрудничества.

Большое впечатление на участников конференции произвели презентации и выступления представителей Союза писателей Узбекистана, Государственной академии хореографии Узбекистана, Самаркандского государственного университета, Ургенчского инновационного университета, Кокандского государственного педагогического института и других учебных заведений нашей страны.

По завершении круглого стола, прошедшего в атмосфере искреннего диалога, были представлены переведенные на английский язык и изданные в Индии произведения узбекских авторов.

                Ирода Ахмадова,

                студентка 1-го курса направления «Искусствоведение» УзГХА.

УзА