Uzbekistán y Turkmenia: nuevos horizontes de cooperación y amistad que ha pasado la prueba del tiempo
Lo hemos informado más antes, que previo la invitación del Presidente de la República de Uzbekistán Islam Karimov en el 7 de octubre del 2015 llegó a nuestro país con la visita oficial el Presidente de Turkmenia Gurbanguly Berdimuhamedow.
Lo hemos informado más antes, que previo la invitación del Presidente de la República de Uzbekistán Islam Karimov en el 7 de octubre del 2015 llegó a nuestro país con la visita oficial el Presidente de Turkmenia Gurbanguly Berdimuhamedow.Los eventos generales de la visita tuvieron lugar en el 8 de octubre.
En la residencia de Kuksaroy tuvo lugar la ceremonia de recepción oficial del Presidente de Turkmenia. Al honor del huésped cumbre fue alineado la guardia de honor. Islam Karimov y Gurbanguly Berdimuhamedow subieron en el podio. Sonaron los himnos nacionales de ambos países. Los Presidentes rondaron la fila de guardia de honor.
Las relaciones entre los pueblos uzbeko y turcomanos ha sido enriquecido con un contenido nuevo durante los años de la independencia. Hoy en día las relaciones uzbeko-turcomanas se desarrollan consecutivamente en la base del Tratado interestatal, confirmado en el año 2007, sobre el aumento continuo de las relaciones amistosas y la cooperación multisecular.
En el desarrollo de las relaciones entre nuestros países tiene mucha importancia la amistad, el respeto mutuo y confianza entre los Presidentes de ambos países. Los Presidentes de ambos estados realizan los encuentros regulares e intercambian las opiniones sobre los problemas de consolidar y aumentar la cooperación. El Presidente de la República de Uzbekistán Islam Karimov estuvo digno al Premio de Turkmenia Makhtumkulí por su labor de consolidar a las relaciones bilaterales, desarrollar la amistad y cooperación cultural entre los pueblos uzbeko-turcomanos. El Presidente de Turkmenia Gurbanguly Berdimuhamedow fue condecorado con el orden Mustaqillik de la República de Uzbekistán por su labor de consolidar a las relaciones amistosas y de buena vecindad entre los pueblos uzbeko-turcomanos, desarrollar la cooperación mutuamente ventajosa y fructífera.
Islam Karimov y Gurbanguly Berdimuhamedow discutieron el estado y las perspectivas del desarrollo continuo de la cooperación entre los países, también intercambiaron las opiniones por las cuestiones regionales e internacionales.
Presidente de Uzbekistán notó, que esa visita del Presidente de Turkmenia era la ocasión importante política en la historia de las relaciones de nuestros países y demostraba el desarrollo dinámico de la cooperación, que se basaba en los principios de buena vecindad.
Presidente de Turkmenia agradeció al Presidente uzbeko por la invitación y notó, que la cooperación entre ambos países se consolidaba consecutivamente en todas las esferas.
Relaciones entre Uzbekistán y Turkmenia se desarrollan en la base de los principios de confianza mutua, respeto hacia los intereses, apoyo mutuo en la arena internacional. Las posiciones de las partes son muy parecidas y cercanas en todas las cuestiones actuales del carácter regional e internacional. La política exterior de la República de Uzbekistán se basa en los principios de igualidad de la soberanía de los estados, no utilizar las fuerzas o amenazas, inmutabilidad de las fronteras, regulación pacífica de discusiones, política de no intervención y otros principios reconocidos y las normas del derecho internacional. Turkmenia mantiene el curso de la política exterior, el que se basa en los principios de neutralidad, espíritu pacífico y buena vecindad.
Uzbekistán y Turkmenia tienen papel grande en alcanzar la paz y estabilidad en el país vecino Afganistán.
Presidentes de ambos países, intercambiando las opiniones sobre la situación en Afganistán, notaron de nuevo la imposibilidad de establecer la paz en este país con la vía de utilizar las fuerzas armadas. También se discutieron los problemas de luchar contra las amenazas actuales, como terrorismo, el crimen organizado, narcotráfico.
Ambos países tienen la posición única en las cuestiones de utilización de agua de ríos transfronterizos. Se notó, que las cuestiones de la esfera de agua y energética deben considerarse en la base de las normas reconocidas y principios del derecho internacional, tomando la cuenta a los intereses de todos los estados de la región y con la participación de las organizaciones internacionales. Fue notado, que en la desición de los problemas de la construcción de instalaciones grandiosas hidroenergéticas en los ríos transfronterizos hay que observar completamente las exigencias de las convenciones correspondientes de la ONU.
Los Presidentes continuaron las negociaciones con la participación de las delegaciones oficiales de ambos países. Se prestó la atención a los problemas de desarrollo continuo de la cooperación comercial-económica, de inversiones y cultural.
Sigue creciéndose continuamente el volumen del giro comercial entre nuestros países. Durante los últimos seis años esa índice ha crecido por 3 veces, y según los resultados del año 2014 totalizó a 413 millones dólares, desde el enero hasta agosto de este año a 245 millones dólares. De Uzbekistán a Turkmenia se exportan los medios de transportación, abonos minerales, productos agrarios, materiales de construcción, instalaciones eléctricas y mecánicas, artículos metálicos y servicios en varias esferas. De Turkmenia a nuestro país se importan los productos de petróleo, polímeros de propileo y otros productos de la industria química.
Potencial económico de Uzbekistán y Turkmenia funda la oportunidad para aumentar continuamente a la escala de cooperación. Previo el Tratado intergubernamental, confirmado en el año 2012, sobre las entregas mutuas y Tratado sobre la cooperación económica del año 2013 al 2017 se realizan las actividades continuas por la diversificación continua de la estructura de aumento de volumen comercial.
Los eventos intergubernamentales, encuentros de los empresarios de ambos países sirven al desarrollo de nuestras relaciones. En particular, la sesión de la comisión intergubernamental de la cooperación comercial-económica, científico-técnica y cultural, que tuvo lugar en el agosto de este año en Ashjabad, fue un paso importante en la vía de consolidar las relaciones comercial-económicas.
La otra área prioritaria de la cooperación de Uzbekistán y Turkmenia es la comunicación de transporte. A través del territorio de Uzbekistán se realizan las entregas de cargos a Turkmenia, y a través de Turkmenia a Uzbekistán. Las rutas de automóviles y ferroviarias son sistemas bien intergrados y compejos de tránsito ventajoso para los tercer países. El Tratado sobre la construcción del corredor nuevo internacional de transporte y comunicaiones Uzbekistán-Turkmenia-Irán-Omán, confirmado en el año 2011, la que ha sido la manifestación práctica de la iniciativa del Presidente Islam Karimov, tiene la importancia geoestratégica.
Y Uzbekistán, y Turkmenia tienen los recursos ricos hidrocarbonados. Sus exportación exige la coordinación de las acciones. Esa cooperación estrecha da las oportunidades amplias para la diversificación de los sectores energéticos y salida al mercado mundial. Sirve el ejemplar a eso el gasoducto Turkmenia-Uzbekistán-Kazajistán-China, el que fue fundado en el año 2009 y que sigue creciéndose la capacidad.
Durante las negociaciones también se discutieron las cuestiones de aumentar el volumen de giro comercial, aumentar la cantidad de las empresas mixtas, desarrollar la cooperación entre los empresarios.
Historia y cultura, tradiciones y costumbres de los pueblos uzbeko-turcomanos son muy parecidas. La herencia científica y creativa de nuestros antepasados son las riquezas de ambos pueblos. Esa cercanía sirve la base sólida para el desarrollo de las relaciones en la esfera cultural-humanitaria. Al amparo del programa de cooperación en el área cultural del año 2014 al 2016 los deportistas, hombres de cultura y arte de ambos países siguen asistiendo activamente en varios conciertos, festivales y exposiciones, competiciones deportivas, que tienen lugar en Uzbekistán y Turkmenia.
Se desarrolla la cooperación en la esfera científica también. Nestros científicos investigan juntamente en los sectores agrarios, de petróleo, químicos.
Nuestros estados tienen el gran potencial en la esfera turística también. Al amapro del proyecto Gran Ruta de la Seda se organizan los viajes combinados. En la Exposición y Conferencia internacional Turismo y Viaje, que tuvo lugar en la ciudad Turkmanboshi en el septiembre tomaron parte los representantes de nuestro país. En la ХХI Feria internacional turística en Tashkent Turismo en la Ruta de Seda las empresas y compañías de Turkmenia celebraron los contratos con los socios uzbekos.
Según los resultados de negociaciones Islam Karimov y Gurbanguly Berdimuhamedow confirmaron la Declaración conjunta, fueron celebrado varios documentos uzbeko-turcomanos, dirigidos al desarrollo consecutivo de las relaciones mutuamente ventajosas en las esferas económicas, de transportes, aduaneras, turísticas, científico-técnicas, además en el área de sanidad pública y deportes.
En el encuentro con los periodistas los Presidentes de ambos países, que esa visita fue la continuación del diálogo constructivo cumbre, que se basaba en respeto mutuo,confianza e interés, fue la oportunidad cómoda para discutir las cuestiones actuales de las relaciones bilaterales, intercambiar las opiniones por los problemas del carácter regional e internacional. Fue notado, que las negociaciones pasaron en la atmósfera de comprensión mutua, los documentos confirmados sirven al desarrollo de las relaciones multilaterales amistosas tomando la cuenta a los intereses de los pueblos de Uzbekistán y Turkmenia.
Este día el Presidente de Uzbekistán Islam Karimov y el Presidente de Turkmenia Gurbanguly Berdimuhamedow visitaron a la plaza de Mustakillik (Independencia). El huésped cumbre puso las flores a pie del monumento de Independencia y humanismo, lo que es el símbolo de nuestra libertad, gran futuro y aspiraciones generosas. Gurbanguly Berdimuhamedow notó, que la plaza con microclima confortable simboliza la paz y prosperidad de Uzbekistán, presenta a las actividades creativas en el país. Presidente de Turkmenia conoció a la plaza de Memoria.
Presidentes de ambos países visitaron el estadio Bunyodkor. El complejo grandioso, su desición arquitectónica, las condiciones para los deportistas e hinchas causaron mucha impresión al huésped cumbre.
Presidentes también visitaron a la mezquita Minor en la capital. Gurbanguly Berdimuhamedow notó, que esa mezquita presentaba las tradiciones de la arquitectura nacional y estilos de la artitectura contemporánea.
De eso se acabó la visita del Presidente de Turkmenia Gurbanguly Berdimuhamedow en Uzbekistán. Las negociaciones y acuerdos alcanzados durante la visita sirven al desarrollo dinámico de la cooperación entre ambos países.