Ўзбек
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Светлой памяти большого писателя
19:11 / 2025-03-14

Пожалуй, в Узбекистане нет более известного детского писателя, чем Худайберды Тухтабаев. И хотя он начал публиковаться еще в середине прошлого века, его герои смогли перешагнуть в 21-й век. А ситуации, описанные в его книгах, актуальны и сегодня. Это ли не умение писателя чувствовать дух будущих поколений!

Выдающийся представитель узбекской детской литературы Худайберды Тухтабаев – автор книг, которые несут глубокое воспитательное значение. Талантливый писатель за свой более чем шестидесятилетний творческий путь создал такие сборники рассказов, как "Шошқалоқ" ("Торопыга"), "Суқмоқлар" ("Тропинки"), "Мухаббат қўшиғи" ("Песня о любви"), "Жонгинам, шартингни айт" ("Любимая, скажи свое условие"), повести "Тайна раскрыта", "Приключения Аманбая и Давранбая", романы "Верхом на желтом диве", "Конец желтого дива", "Беш болали йигитча" ("Юноша с пятью детьми"),  "Свет в заброшенном доме", "Касоскорнинг олтин боши" ("Золотая голова мстителя"), "Годы и дороги", "Сехргарлар жанги ёки ширин ковунлар мамлакатида" ("Бой волшебников, или В стране сладких дынь"), "Грустные глаза" и другие. 

Думается, многие эпизоды, с оптимизмом переданные в цикле рассказов "Волшебная шапка" о приключениях Хошимжона Рузиева, взяты из жизни обычной сельской школы. Ведь профессиональную деятельность будущий писатель начал в качестве учителя районной школы в Фергане, позже работал заведующим учебной частью, директором школы. Эта его работа затем была блестяще экранизирована, но уже в 21-м веке, и сумела покорить сердца многих поколений детей. В одном из интервью автор вспоминал, что, хотя это произведение было написано между 1964 и 1968 годами, желание написать его зародилось, когда он работал в школе, но тогда ему не хватило для этого мотивации.

Повесть Х.Тухтабаева "Верхом на желтом диве" и роман "Конец желтого дива" вошли в учебную школьную программу. Их популярность на родине обусловлена не только интересным сюжетом, но и тем, что они стали первыми произведениями приключенческого жанра в узбекской детской литературе.

Говорят, чтобы стать успешным человеком, надо пройти трудную школу жизни. Детство будущего писателя нельзя назвать безоблачным. Он родился в Ферганской области в годы, когда только начинались первые массовые репрессии. Дедушка Х.Тухтабаева был одним из богатых землевладельцев, и отцу будущего писателя досталось немалое наследство. В годы раскулачивания отца семейства избили до смерти на глазах у его жены и маленького Худайберды и даже не разрешили хоронить на общем кладбище. Жена и маленький сын похоронили его ночью и переехали жить к бабушке, которая в начале Второй мировой войны приютила много эвакуированных из России, Беларуси, Украины детей, а сам Худайберды оказался тогда в детдоме. Воспоминания об этих годах он позже включит в свои книги.

Прежде чем найти свой стиль в литературе, Х.Тухтабаев долго и упорно трудился как публицист в редакциях газет "Вечерний Ташкент", "Советский Узбекистан", опубликовал более 300 фельетонов, печатался в журналах "Гулистан", "Звезда Востока", "Гулхан", "Гунча", "Ёш куч", а также в печатных изданиях "Молодая гвардия" и "Камалак".

Говорят, судьба дает человеку шанс на успех в начале жизненного пути или после сорока лет. Так вот Худайберды Тухтабаева, который прославился описанием приключений маленького героя и стал самым популярным детским писателем, можно отнести ко второй категории людей. И пусть эти книги были написаны в прошлом веке, но о них узнали все дети Узбекистана именно в 21-м веке, когда они были изданы большим тиражом. А ведь многие цитаты его героев взяты из жизни самого писателя: "Я еще всех вас удивлю!", - восклицает маленький Хошимжон Рузиев, когда сталкивается с непониманием со стороны одноклассников и администрации школы. 

Хошимжон - и весельчак, и озорник, и немножко ленив, двоечник, любит вкусно поесть и погреться в лучах славы, но в то же время он добрый, очень хочет приносить людям пользу. По воле сказочного случая в его руки попадает волшебная шапка, способная исполнить любое желание своего хозяина. И тут начинаются все его приключения. 

Писатель смог удивить читателя непосредственным повествованием, рассказами, в которых описывал веселые и безобидные истории из жизни обычного мальчика, переполняемого неуемной энергией. Повесть-сказка "Волшебная шапка" была переведена на русский, французский, немецкий, украинский и ряд других языков и удостоена премии на Всесоюзном конкурсе на лучшую детскую книгу в 1970 году.  

По словам литературных критиков, чего не отнять в произведениях Х.Тухтабаева, так это восточного колорита. Он тут присутствует везде - и в еде, и в языке, и в предметах быта. Даже одежда героев колоритная (халаты, чапаны, тюбетейки). Герои Х.Тухтабаева, как и он сам, пробиваются в жизни трудолюбием, добротой и верой в лучшее, что помогает им выбираться из многих тяжелых ситуаций. Писатель пишет простым языком, но поднимает сложные и важные темы. Например, в произведении "Свет в заброшенном окне" он описывает историю Арифа, который вместе с младшими братьями и сестрами выживает после потери родителей в годы войны. Вся ответственность за семью ложится на старшего брата, который изо всех сил старается сохранить семью, не растерять братьев и сестер в разных детдомах. На их пути встречаются как хорошие люди, готовые поделиться последним, так и те, кто намеренно сбивает с верного пути или отбирает последнее. Писатель описывает людей такими, какие они есть, без ложной святости или карикатурной злобности. В том и залог успеха любого произведения, когда читатель видит, что есть на свете люди, которые очень похожи на литературных героев, и что из всех жизненных перипетий можно вырваться благодаря правильно выбранному пути. 

В годы независимости Узбекистана Х. Тухтабаев не потерялся как писатель, написал романы "Жаннати одамлар" ("Райские люди"), "Қиз талашган ўсмирлар" ("Подростки в погоне за внимание девушки"), "Қиз болага тош отманг" ("Не бросайте камни в девушку") и "Қуёнлар салтанатининг шоҳаншоҳи" ("Повелитель королевства кроликов"). В качестве наставника и литератора с широким кругозором и большим опытом писатель долгие годы вел на ТВ передачу для детей "Ўйла, изла, топ!" и внес достойный вклад в дело широкой популяризации литературы в обществе. Многие молодые литераторы считают Х.Тухтабаева своим наставником.

Его книги были переведены и изданы почти во всех республиках СССР, переводились на английский, арабский, японский, немецкий, болгарский, французский, испанский, чешский языки. Два его известных произведения были экранизированы – роман «Золотая голова Мстителя» в 1988 году и повесть «Волшебная шапка» в 2012-м. А за роман-сказку «Бой волшебников или В стране сладких дынь» в 1989 году ему была присуждена Государственная премия Узбекской ССР имени Хамзы.

Вот уже четыре года нет с нами большого писателя Худайберды Тухтабаева. Он скончался в Ташкенте 21 марта 2021 года в возрасте 88 лет, оставив после себя богатое литературное наследие.

Государство достойно оценило заслуги Худайберды Тухтабаева в развитии узбекской литературы и искусства. При жизни он был удостоен почетных званий народного писателя, заслуженного работника культуры Узбекистана, Государственной премии Республики Узбекистан и ордена «Фидокорона хизматлари учун».

Лира Пиржанова, УзА.