Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Sigue mejorando la cooperación comercial-económica
22:23 / 2014-11-11

En el 11 de Noviembre en el Centro internacional de business en Tashkent tuvo lugar la reunión ordinaria de la Cámara comercial Americano-Uzbeka.

En el 11 de Noviembre en el Centro internacional de business en Tashkent tuvo lugar la reunión ordinaria de la Cámara comercial Americano-Uzbeka.

En el evento tomaron parte los jefes de los ministerios y departamentos, compañías y consorcios de ambos países, que son de talas esferas, como relaciones exteriores económicas, sectores bancario-financieros, de petróleo y gas, construcción de automóviles y máquinas, de comercio e industria, de inversiones, transporte y comunicaciones de transporte, logística, transporte áereo, geología y recursos minerales, metalurgía, industria química y alimenticia, seguridad, turismo, economía agraria y ácuea, productos electrónicos, altas tecnologías, sanidad pública, farmacia, tecnologías de informaciones.

Ministro de las Relaciones Económicas Exteriores, Inversiones y Comercio de la República de Uzbekistán E.Ganiyev notó especialmente, que las relaciones entre Uzbekistán y EEUU se desarollan constantemente en todas las esferas, en particular, en comercio y economía, y este foro sirve mejorar la cooperación, incorporar a las posibilidades de ambas partes.

Gracias a las reformas consecutivas realizadas bajo la dirección del Presidente Islam Karimov en la economía uzbeka cada año se aseguran las posiciones de Uzbekistán en el mercado exterior, se crece continuamente su autoridad y estatus. Economía estable de Uzbekistán, mecanismos puestos en acción de atracción y habilitación de las inversiones extranjeras aumentan el interés de los países más desarollados, en particular de los Estados Unidos, de cooperar con nuestro país.

Las relaciones entre Uzbekistán y EEUU basan jurídicamente en los cincuenta documentos en varias esferas, en particular, en economía, comercio, inversiones, transporte áereo, educación, ciencia y técnica, además previo la Declaración sobre la cooperación estratégica y bases de la colaboración. Actualmente las relaciones bilaterales se desarollan en la base de la Declaración y esos documentos, previo los principios de igualidad de derechos, cooperación constructiva y respeto mutuo a los intereses.

En eso da importancia prioritaria a la cooperación en las esferas comercial-económicas y de inversiones. Compañías americanas toman parte activamente en varios proyectos de inversiones en los sectores diferentes económicos de Uzbekistán. En particular, talas compañías de EEUU, como “General Motors”, “Case New Holland”, “Lockheed Martin”, realizan éxitosamente sus proyectos grandes de inversiones en Uzbekistán. En eso sirve como factor importante el clima favorable, las posibilidades amplias, fundados en nuestro país, facilidades y preferencias para la actividad empresarial con los socios extranjeros.

En la reunión las partes intecambiaron las opiniones por los problemas de estado existente y perspectivas del desarollo de las relaciones comercial-económicas entre Uzbekistán y EEUU, cooperación en nuevas líneas de business. En particular, fueron discutido las cuestiones de aumento de la cooperación para atraer más las inversiones y tecnologías de EEUU para los proyectos de inversiones en los sectores de altas tecnologías, tales, como de petróleo y gas, química, industria alimenticia, construcción de automóviles y áerea, energética, farmacia y técnicas electrónicas.

Cada año sigue creciendo el giro comercial entre ambos países. En el 2013 el volumen totalizó 387 millones dólares. En nuestro país trabajan 174 empresas mixtas con inversores americanos, 39 empresas y compañías de EEUU abrieron sus representaciones en Uzbekistán. Ellas se especializan en construcción de automóviles, industria de petróleo y gas, textil, ligera, alimenticia, producción de materiales de construcción, esferas de comercio y servicios.

Empresarios americanos valoraron altamente los resultados de las reformas económicas realizadas en nuestro país. Se notó, que, a pesar de crisis económica mundial, gracias a la estabilidad social-política y económica Uzbekistán alcanza los Índices altos, los que atraen el interés de los inversores extranjeros a la cooperación con nuestro país.

En el aumento de las relaciones comercial-éconómicas mutuamente ventajosas entre Uzbekistán y EEUU tiene rol importante de la Cámara comercial Americano-Uzbeka. Esa Cámara, que se fundó en el 1993, es la organización no gubernamental y no comercial, fundada en la base voluntaria para desarollar las relaciones comerciales y de inversiones entre ambos países. Sus miembros trabajan en varios sectores económicos.

Objetivo general de la Cámara comercial Americano-Uzbeka es atraer las empresas y compañías de EEUU a varios sectores de la economía uzbeka, dar las informaciones sobre el clima de inversiones en Uzbekistán, invertir y realizar proyectos conjuntos perspectivos, apoyar los planes de business de los empresarios.

Presidenta de la Cámara comercial Americano-Uzbeka Karolin Lemm notó especialmente, que en Uzbekistán se asegura la estabilidad macroeconómica y volumenes altas del PIB.

– La cooperación efectiva con Uzbekistán sirve a los intereses de nuestros países, – dijo Karolin Lemm. – La atmósfera estable en vuestro país, índices buenos macroeconómicos y especialistas de alta calificación aumenta la aspiración a la cooperación y posibilidades de inversiones básicas extranjeras en Uzbekistán. Las compañías americanas, que han participado en el foro, interesan en el desarollo de la cooperación inversionista, comercial, económica en Uzbekistán. Resultados de la reunión servirán a la mejora continua de la cooperación activa y perspectiva.

La participación de las 30 compañías grandes de EEUU demuestra sobre el gran interés al desarollo de la cooperación con Uzbekistán.

– Ya hace 16 años que nuestra compañía, que produce técnicas y mecanismos para agricultura, construcción, sectores mineros y etc, sigue trabajando en Uzbekistán, – dice vicepresidente de la Compañía “CNH Industrial” Roberto Walfre. – Las condiciones social-económicas en Uzbekistán contribuyen al perfeccionamiento del proceso de producción, al desarollo acelerado de nuestra cooperación mutuamente ventajosa. Actualmente muchas piezas, que son necesarios para nuestros productos, nosotros compramos en Uzbekistán. Nosotros estamos interesados en el aumento continuo de nuestro business en vuestro país.

En el evento fueron discutido las posibilidades fundadas y facilidades en las zonas industriales de “Navoí,”, “Dizzakh” y “Angren”, los problemas de la realización de proyectos conjuntos de altas tecnologías. Las partes aseguraron, que los tratados alcanzados tienen carácter mutuamente ventajoso y sirven al desarollo continuo de las relaciones entre ambos países en muchas esferas de actividades.

Este día también tuvo lugar la Bolsa cooperativa con la participación de los empresarios de Uzbekistán y EEUU.