Ўзбек
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Shavkat Mirziyoyev se reunió con Nursultán Nazarbaev
06:00 / 1970-01-01

15 de marzo el Presidente de la República de Uzbekistán Shavkat Mirziyoyev estuvo en Astaná con la visita de trabajo según la invitación de Presidente de la República de Kazajistán Nursultán Nazarbaev.

Astaná, 15 de marzo. Informa corresponsal especial de UzA Abu Bakr Urozov. 

15 de marzo el Presidente de la República de Uzbekistán Shavkat Mirziyoyev estuvo en Ast
aná con la visita de trabajo según la invitación de Presidente de la República de Kazajistán Nursultán Nazarbaev. 

El Presidente Nursultán Nazarbaev se reuni
ó con el Presidente Shavkat Mirziyoyev en la residencia Akorda

Los líderes de ambos estados tuvieron negociaciones cara a cara

Shavkat Mirziyoyev notó a las relaciones y la cooperación entre ambos países, que se consolidan consecutivamente

“Se desarrollan activamente las relaciones entre nuestros países. Volumen de giro comercial alcanzó 2 millardos dólares, lo que demuestra sobre escalas altas. Nuestras aspiraciones de alcanzar este índice hasta 5 millardos darán sus resultados durante años próximos”, dijo el Presidente de Uzbekistán

Nursultán Nazarbaev, dando la bienvenida a Shavkat Mirziyoyev, notó, que esa visita es la continuación lógica de diálogo entre ambos países y es la posibilidad para discutir los problemas del inter
és mutuo

“El encuentro consultorio
de los jefes de estados de Asia Central, lo que se organizó según Su iniciativa, contribuye consolidar a la cooperación regional. Los Tratados alcanzados durante últimos dos años entre Uzbekistán y Kazajistán tienen una importancia histórica. Somos vecinos cercanos, por eso no deben ser entre nosotros las cuestiones no decisivas. Quiero notar especialmente, que Su política sabia actual en Uzbekistán influye positivamente a la situación en toda la región”, dijo el Presidente de Kazajistán

Se activó la cooperación uzbeko-kazaja durante últimos dos años. Durante este tiempo los jefes de ambos estados hicieron seis visitas, tuvieron los encuentros en los eventos de las organizaciones internacionales y regionales. También conversaron por teléfono e intercambiaron los mensajes con el motivo de varias ocasiones

El Tratado conjunto sobre el ahondamiento continuo de la cooperación estratégica y consolidación de buena vecindad entre la República de Uzbekistán y la República de Kazajist
án, confirmado en el marzo de 2017, también 212 documentos de varios niveles consolidaron la base de contrato y jurídica de relaciones bilaterales

Esos documentos contribuyen aumentar consecutivamente a volumenes y nomenclatura de comercio mutuo, realizar los proyectos importantes de inversiones en la esfera energética y  de construcción de máquinas, transportación de automóviles, ferroviaria y aérea.

Se crecen establemente el giro comercial, se realizan los proyectos grandes en varios sectores de economía. Se aumentó la cooperación en la esfera de transportación, se consolida la cooperación entre regiones. Se organizan los eventos conjuntos cultural-humanitarios

Presidentes discutieron el estado actual y las perspectivas de desarrollo de la cooperación bilateral. Las partes intercambiaron las opiniones por los problemas de consolidar la paz y seguridad, también por el orden del día regional e internacional