Ўзбек
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Shavkat Mirziyoyev: “Nuestra Independencia, que abrió oportunidades sin precedentes, siempre será la página más brillante e inmarcesible en la gloriosa historia de nuestra Patria”
03:09 / 2021-09-01

Cada año de desarrollo independiente ha dejado una marca significativa en la historia de Uzbekistán. Hoy el país se encuentra al borde del hito más importante: el 30 aniversario de la independencia. La gente del país está celebrando este glorioso día con gran alegría.

Las principales celebraciones festivas de este año se llevaron a cabo en el parque creado en honor al aniversario, llamado simbólicamente "Yangi O’zbekiston" (Nuevo Uzbekistán).

El Presidente de la República de Uzbekistán Shavkat Mirziyoyev pronunció discurso y felicitó a todas las personas con motivo de 30º aniversario de la independencia.

“Como se sabe, la vida libre en una sociedad justa fue el sueño acariciado por nuestro pueblo durante siglos. En nombre de lograr este objetivo sagrado, lucharon desinteresadamente, superando con valentía las pruebas más difíciles en su camino. Ningún yugo y violencia extranjeros podrían quebrar al pueblo en su noble lucha por la libertad. El 31 de agosto de 1991 tuvo lugar un acontecimiento histórico verdaderamente grandioso, que se convirtió en un punto de inflexión en la suerte del país. Nuestro pueblo, siempre mirando al futuro con confianza y grandes esperanzas, hizo realidad su antiguo sueño: obtuvo la independencia del estado”, dijo Shavkat Mirziyoyev.

El Jefe de Estado recordó al Primer Presidente del país Islam Karimov, quien proclamó la independencia de Uzbekistán y encabezó el Estado en el período más difícil de su historia, sobre las enormes transformaciones que se llevaron a cabo bajo su liderazgo directo gracias a la valentía y resiliencia de las personas.

A lo largo de los años de independencia, se ha llevado a cabo una actividad a gran escala para construir un nuevo Estado y una nueva sociedad. Se han formado las bases de la estadidad moderna, los poderes legislativos, ejecutivos y judiciales del gobierno. Uzbekistán ha ocupado un lugar digno en la comunidad mundial.

Se presta atención especial a garantizar los derechos humanos y los intereses legítimos, la libertad de expresión y religión, principios fundamentales de la democracia.

Se adoptó la Estrategia Nacional de Derechos Humanos. Fenómenos negativos como el trabajo forzoso e infantil, que han sido un gran problema para nosotros durante muchos años, han sido completamente erradicados.

Por primera vez en su historia, la República de Uzbekistán fue elegida miembro del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, lo que se convirtió en una vívida confirmación del reconocimiento internacional de las reformas en esta área.

Los últimos cinco años han sido un período desafiante. La pandemia de coronavirus que comenzó en 2020 y la crisis económica causada por ella crearon serios problemas para Uzbekistán como parte integral del mundo global.

“Con la ayuda de Dios, gracias a la solidaridad y el trabajo desinteresado de nuestro pueblo, estamos superando dignamente estas difíciles pruebas. Las reformas a gran escala que se están llevando a cabo en el país hoy marcaron el comienzo de una nueva etapa en nuestro desarrollo: la era de Nuevo Uzbekistán”, dijo el Presidente.

Esto se evidencia en los principales indicadores económicos. En 2017-2020, el crecimiento económico en el país ascendió al 18,3 por ciento, el producto interno bruto alcanzó los 60 millardos de dólares. La facturación del comercio exterior aumentó de 24 millardos de dólares en 2016 a 36 millardos de dólares en 2020.

Logramos fortalecer significativamente la confianza de los inversores en nuestra economía. Esto se evidencia por el hecho de que el volumen total de inversiones en un corto período de tiempo aumentó en 2,1 veces, incluidas las inversiones extranjeras, casi 3 veces.

Se han fundado grandes fábricas, pequeñas zonas industriales, instalaciones de infraestructura, parques de informaciones tecnológicas. Se ha creado un sistema de agrupaciones en la industria y la agricultura. El apoyo al espíritu empresarial contribuye a la creación de empleo para la población.

“Hoy podemos decir, que Uzbekistán está saliendo del período más difícil de la crisis mundial”, señaló el Jefe de Estado.

El desarrollo de la economía también se evidencia en el crecimiento de los ingresos brutos reales en un 28 por ciento en comparación con 2016. Los principales programas adoptados en el marco de las reformas sirven para mejorar el bienestar de la población.

Muchas zonas rurales se han mejorado en el marco de los programas "Obod Qishloq" (Aldea urbanizada) y "Obod Mahalla" (Barrio urbanizado). En 2017-2020, se construyeron más de 140 mil casas y apartamentos asequibles y de alta calidad. Esta cifra es casi 11 veces mayor que la de 2016.

También se destacó el trabajo realizado en el ámbito social. El sistema de atención médica primaria y de emergencia ha cambiado cualitativamente. Se han construido centros médicos especializados y policlínicos. Gracias a las medidas oportunas, es posible enfrentar de manera efectiva a la pandemia de coronavirus.

Se deben mencionar los resultados en la educación. Los 62 por ciento de los niños se han abarcado con educación preescolar.

Se están creando instituciones educativas de nuevo tipo, en particular, escuelas presidenciales, creativas y especializadas. En 2020, se crearon 56 escuelas de este tipo en el país en matemáticas, 28 en química y biología, 14 en informática, tecnologías de la información y la comunicación.

En los últimos 5 años se han creado 64 nuevas instituciones de educación superior en el país, y ahora totalizan a 141. Las cuotas de admisión a las universidades se han multiplicado por 3 veces. La matriculación de jóvenes en la educación superior alcanzó el 28 por ciento, mientras que en 2016 fue del 9 por ciento. Se ha establecido la formación de jóvenes en profesiones modernas populares.

Se destacó la importancia del trabajo que se realiza para fortalecer la paz y la tranquilidad en el país y el desarrollo de la cooperación internacional.

Gracias a una política exterior abierta y pragmática, en los últimos años, la autoridad política y el papel de Uzbekistán en la región y el mundo han crecido significativamente. En la comunidad mundial, están aumentando las tendencias hacia el fortalecimiento de la confianza y la cooperación con Uzbekistán.

En primer lugar, se estableció la amistad y la buena vecindad con los estados de la región. El concepto de “espíritu de Asia Central” ha aparecido en la ciencia política mundial. En el ámbito internacional, se están presentando cada vez más iniciativas en nombre de la región.

También se mencionaron los últimos acontecimientos en Afganistán. El Jefe de Estado señaló, que Uzbekistán sigue comprometido con los principios de apoyo a las relaciones de amistad y buena vecindad con este país, considera sumamente importante llevar a cabo el tránsito del poder en Afganistán, teniendo en cuenta las normas generalmente reconocidas del derecho internacional, pacíficamente basado en el consenso nacional.

El Presidente también saludó a los embajadores de Estados extranjeros, representantes de organismos internacionales, así como socios extranjeros, que estuvieron presentes en la ceremonia, y expresó sus mejores deseos.

Se señaló, que las reformas realizadas con el apoyo y la participación activa de nuestro pueblo se han tornado irreversibles.

“Pasarán años y siglos. Vivirán nuevas generaciones. Pero nuestra independencia, que abrió oportunidades sin precedentes para el resurgimiento del estado nacional, la prosperidad y el bienestar, siempre será la página más brillante e inmarcesible de la gloriosa historia de nuestra amada Patria”, señaló Shavkat Mirziyoyev.

Las celebraciones festivas continuaron con un grandioso programa de concierto.

UzA