El 14 de abril llegó a Uzbekistán con la visita de trabajo el Presidente de la República de Kazajistán Nursultán Nazabáyev según la invitación del Presidente de la República de Uzbekistán Islam Karimov.

El 14 de abril llegó a Uzbekistán con la visita de trabajo el Presidente de la República de Kazajistán Nursultán Nazabáyev según la invitación del Presidente de la República de Uzbekistán Islam Karimov.

Eventos generales de la visita tuvieron lugar en el 15 de abril en la residencia de Kuksaroy. 

Islam Karimov y Nursultán Nazarbáyev discutieron el estado actual y las perspectivas del desarrollo de las relaciones uzbeko-kazajas en áreas distintas, los problemas actuales regionales e internacionales. 

Presidente uzbeko, dando la bienvenida al Presidente de Kazajistán, notó, que esa visita ha sido la continuación lógica de los encuentros cumbres. 

“Siempre estamos contentos de ver a Usted en Uzbekistán. Los pueblos uzbeko y kazajo son los vecinos buenos y amigos desde muchos siglos. Hoy en día la cooperación entre nuestros países se desarrollan en la base de esos principios. En las condiciones de la situación complicada internacional tiene papel importante una amistad y comprensión mutua. Su visita es la oportunidad favorable para discutir a los problemas que interesan ambos países”, dijo Islam Karimov. 

Presidente de Kazajistán agradeció al Presidente de Uzbekistán por la invitación y señaló, que la cooperación de ambos países se desarrollan consecutivamente en todas las esferas. 

“Usted tiene razon, que nuestros pueblos vivían juntos con paz y de acuerdo durante muchos siglos. Durante los años de la independencia nosotros hemos aumentado más nuestras relaciones. La cooperación de nuestros países, como los estados dirigentes de Asia Central, causa mucha importancia para toda la región. Estamos interesados en desarrollar continuamente a las relaciones bilaterales”, dijo Nursultán Nazarbáyev. 

Se desarrollan las relaciones entre ambos países en la base de Tratado sobre la amistad eterna entre la República de Uzbekistán y la República de Kazajistán, confirmado en Tashkent en el año 1998 y Tratado  sobre la cooperación estratégica entre la República de Uzbekistán y la República de Kazajistán, el que fue firmado en el 2013 en la capital uzbeka. 

La cooperación, que se basa en los principios del respeto, confianza e interés mutuo, se desarrolla consecutivamente en el nivel interestatal, intergubernamental e interdepartamental. Ha puesto en marcha el diálogo práctico entre los parlamentos de ambos países. Las consultaciones entre los departamentos de la política exterior tienen el carácter regular. 

Ambos países cooperan con éxito al amparo de las estructuras internacionales, como la ONU, OCS, CEI, Organización de la cooperación islámica, Fondo internacional de salvamento de Aral. Las posiciones de las partes son parecidas y cercanas previo muchos problemas globales y regionales. 

Presidentes de ambos estados intercambiaron las opiniones sobre la situación en Afganistán y notaron, que las partes están intersadas para mantener la paz y estabilidad de ese país, restablecimiento de su economía. Se señaló la imposibilidad de mantener la paz en Afganistán con la vía de las fuerzas armadas, es que la desición única y correcta es la realización de las negociaciones bajo la égida de la ONU y alcanzar consenso entre las partes oponentes. 

Los Presidentes notaron, que los recursos ácueos de ríos transfronterizos de Asia Central son bienes comunes de los pueblos. La estabilidad y el bienestar de toda la región depende de su utilización sensata e imparcial. Durante ver a los problemas de la construcción de las instalaciones hidrotécnicas en los ríos transfronterizos hay que guiarse por las normas de los derechos internacionales de agua, fijadas en los Convenios de la ONU y otros documentos internacionales. 

Fue notado, que el Fondo internacional de salvamiento de Aral es la plataforma importante para realizar los proyectos y programas, dedicados a sanamiento ecológico y desición de problemas social-económicos en el territorio de Aral. 

Durante las negociaciones se prestó la atención especial a los problemas de desarrollar a la cooperación comercial, económico, inversionista y cultural también. 

Kazajistán es uno de los socios importantes de Uzbekistán en la esfera comercial-económica. Uzbekistán exporta a Kazajistán los productos alimenticios, transportes, abonos minerales, materiales de construcción y otros productos y servicios. Importan desde Kazajistán a Uzbekistán metales ferrosos y no ferrosos, productos de grasa y aceite. 

Se observa el crecimiento dinámico de volumenes de giro comercial mutuo entre ambos países. Según los resultados del 2015 ese índice totalizó más de 3 millardos dólares. 

Actuan en Kazajistán las 151 empresas, organizadas con la participación de los empresarios uzbekos. Trabajan en Uzbekistán las 206 empresas con la participación de los hombres de negocio de Kazajistán, en particular las 171 empresas mixtas. 

La actividad de la comisión intergubernamental para la cooperación entre la República de Uzbekistán y la República de Kazajistán sirven al desarrollo constante de las relaciones recíprocas. Los 10 y 11 de marzo de este año tuvo lugar en Astaná la 15ª sesión de esa comisión. 

Los resultados de los proyectos perspectivos, que se realizan según la Estrategía de la cooperación económica durante los años 2007-2016 en las esferas de comercio, inversiones, transportes, comunicaciones, aduanas, aguas, energética e inversiones, dan un impulso complementario al desarrollo de las relaciones mutuas. 

La esfera de las comunicaciones de transportes es una de las líneas prioritarias del desarrollo de la colaboración. Se han integrado mutuamente los caminos de automóviles y ferroviarios de dos países. Esa red importante de comunicación también realiza la función de tránsito para los países terceros. 

Se notó durante las negociaciones, que la utilización de los recursos no usados de la cooperación uzbeko-kazaja sirve desarrollar más a las relaciones bilaterales. Fueron discutido los problemas de aumentar los volumenes de giro comercial, a pesar de la crisis mundial financiero-económica, con el mantenimiento de su dinámica, diversificación de las relaciones comercial-económicas, aumento de la nomenclatura de exportación e importación. Se notó, que el crecimiento de número de las empresas mixtas, el desarrollo de contactos de los empresarios sirven a los intereses de ambos países.