Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Se acabó festival de música “Sharq taronalari”
23:15 / 2015-08-31

En Samarkanda se acabó el décimo festival internacional de música “Sharq taronalari”.

En Samarkanda se acabó el décimo festival internacional de música “Sharq taronalari”

 

Las melodías que han sonado en la plaza de Reguistán, en los amfiteatros “Mujiza” y “Nihol”, parques de descanso “Yoshlik”, “Sugdiona”, “Shabboda”, en las regiones de Samarkanda, Akdaryá, Djambay y Taylak han gustado mucho a los amantes del arte. 

No es casual organizar a este festival prestigioso en Samarkanda. E
sa ciudad había uno de los centros de cultura y arte desde los tiempos muy antiguos

En los años de Independencia bajo la dirección del Presidente uzbeko se realizan las gran actividades por el perfeccionamiento continuo de apariencia de esa ciudad antigua y moderna, la que se nombra la Perla del Oriente, por el aumento su potencial social-económico. 

Al amparo
del foro músico los huéspedes conocieron con mucho interés a la historia de la ciudad, exposiciones de artículos de artesanía nacional e instrumentos de música en Samarkanda. La visita a los monumentos históricos, los edificios modernos, construidos durante los últimos años dieron mucha impresión a los participantes del festival. 

En el festival “Sharq taronalari” también tomaron parte los jefes de las organizaciones internacionales de autoridad, hombres públicos. Los huéspedes tomaron parte en la conferencia científica, varios eventos y veladas artísticas, encuentros y conversaciones, dedicados al Día de Independencia. Ellos intercambiaron las opiniones y experiencias, pusieron en marcha la cooperación creativa. 

Samarkanda. Plaza de Reguistán. El 30 de agosto

En el amfiteatro en la plaza grandiosa tuvo lugar la ceremonia de clausura del festival, en la que tomaron parte los participantes y huéspedes del foro de música

Participantes de la ceremonia de clausura de la fiesta musical notaron especialmente, que el festival se ha organizado en un nivel alto de organización como siempre. Ellos expresaron un agradecimiento al gobierno uzbeko y organizadores del festival por una hospitalidad. 

Se anunciaron los ganaores y premiados del Х festival internacional de música “Sharq taronalari”.

 
Premio general – Gran premio del festival consiguió
el grupo chino “Jiangsu Women’s Orchestra”. 

– En esos momentos no hay nadie más feliz que nosotr
as, no podemos expresarnos con palabras, - dice cantante de “Jiangsu Women’s Orchestra” Jang Jin. – Estamos muy alegre, que hemos conseguido el Gran premio de este festival famoso. Agradecimos del Presidente de la República de Uzbekistán Islam Karimov por su iniciativa de realizar esas actividades generosas, la atención prestada al desarrollo de arte y cultura, papel importante en la consolidación de paz y acuerdo en el mundo.  Esperarémos con mucha impaciencia la otra oportunidad de interpretar  en esa escena magnífica. ¡Que siempre sonan las melodías de “Sharq taronalari”, que canta a la paz, amistad y bondad

Grupo japón “Shamisen” ocupó el primer lugar, los representantes de Polonia y Estonia ocuparon el segundo lugar. Maestros de arte de Costa Rica ocuparon el tercer.  
El grupo karakalpako “Aykulash yulduzlari”
estuvo digno al premio especial de UNESCO.

 
Estuvieron nombrados los ganadores de otros nombramientos también. 

Ceremonia de clausura se acabó con el concierto grandioso de los artistas uzbekos y extranjeros con show de colores en la forma 3D.


En la ceremonia de clausura del festival internacional de música “Sharq taronalari” tomaron parte el Vicepresidente de la República de Uzbekistán B.Khodiyev, Alcalde de Samarkanda Z.Mirzayev.