Роль и особенности прецедентных феноменов в новостной лексике СМИ
Гавхар Нурисламовна ТУХЛИЕВА доцент доктор филологических наук Узбекский государственный университет мировых языков Ташкент, Узбекистан tuhlievagavhar@gmail.com
Аннотация
Данная статья посвящена анализу роли прецедентных феноменов в новостной лексике как одном из функциональных стилей, представленных в различных общественных сферах (политике, экономике, культуре, спорте) и отражающих определенные политические и идеологические установки, которые, в свою очередь, обусловливают специфику перевода исходного текста на английский язык.
Ключевые слова: прецедентный феномен, публицистический стиль, лексика, перевод, СМИ, текст, аббревиатура, эквивалент, термин.