Ўзбек
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Relations ouzbèco-turques seront élevées au rang de partenariat stratégique global
03:07 / 2022-03-30

La deuxième séance du Conseil de coopération stratégique ouzbèko-turque de haut niveau a été suivie d'une conférence depresse pour les représentants des médias.

Dans son discours, le président Chavkat Mirziyoyev a félicité deux peuples frères à l'occasion de la fête de Navrouz et du mois sacré de Ramadan, et a souligné les points communs de leur histoire et de leur développement moderne.

Il a été noté la satisfaction du développement dynamique des liens commerciaux et d'investissement entre l'Ouzbékistan et la Turquie.

Le commerce bilatéral a été multiplié par 2,5 ces dernières années et le nombre de coentreprises a été multiplié par cinq. Les investissements turcs en Ouzbékistan ont été multipliés par 70.

Le Conseil de coopération stratégique de haut niveau, dont la réunion actuelle a ouvert une nouvellepage dans l'histoire du partenariat entreles deux pays, a grandement contribué au développement des liens d'amitié et de coopération pratique.

- Compte tenu du niveauélevé actuel des relations entre nos pays,nous avons convenu de les éleverau rang de partenariat stratégique global, a déclaré Chavkat Mirziyoyev.

Les questions de coopération politique, interparlementaire, commerciale et économique, y compris dans  les domaines des investissements, du transport, de l'industrie textile, de l'énergie, de l'agriculture, de la santé, des échanges culturels et humanitaires ont été discutées en détail au cours des entretiens. Une feuille deroute commune sera élaborée pour la mise en œuvre complète de tous les accords conclus.

On prévoit  d’établir une coopération étroite dans le développement d'un mécanisme de partenariat public-privé.

L'année dernière, les Journées de la culture ouzbèke ont eu lieu à Ankara et à Istanbul. Cette année,il est prévu d'organiser des journées de la cultureturque à Tachkent et à Samarkand.

L'étude de la langue turque susciteun intérêt croissantdans notre pays. Le département de turcologie de l'université d'État des études orientales de Tachkent fonctionne efficacement.

«Dada Korkut» (Le livre de mon grand-père Korkut) a récemment été publié à Tachkent en ouzbek, un exempleunique de l'héritage culturel de tous les peuples turciques. Ce livre très précieux, composé de dizaines de dastans, témoigne de l'histoire glorieuse, du courage et de la sagesse de nosancêtres.

Notre Président a offert un exemplaire de ce livre à son homologue turc.

- Votre visite a grandement contribuéà l'ouverture de nouvelles et plus larges opportunités pour notre coopération. Les portes de votre Patrie ancestrale sont toujours ouvertes pour Vous et tous nos frèresturcs, a déclaréChavkat Mirziyoyev.