En vísperas de su visita de Estado a Uzbekistán, el Presidente de la República de Corea, Yoon Suk Yeol, habló con la Agencia de Información “Dunyo”.

– Señor Presidente, nuestra conversación tiene lugar en vísperas de su visita de Estado a Uzbekistán, que actualmente está atravesando una profunda transformación, similar a la que experimentó la República de Corea en su momento. ¿Cómo valora el desarrollo moderno de nuestro país, las reformas socioeconómicas y democráticas realizadas por los dirigentes de Uzbekistán?

– La República de Uzbekistán y la República de Corea comparten muchas características históricas y culturales. Siempre quise visitar su país y recibir una invitación del Presidente de Uzbekistán Shavkat Mirziyoyev ha sido un gran privilegio y un honor para mí.

Bajo el destacado liderazgo del Presidente Mirziyoyev, Uzbekistán ha estado a la vanguardia de los cambios e innovaciones en Asia Central. Los indicadores económicos de Uzbekistán, incluidos el producto interno bruto, el PIB per cápita, la balanza de pagos y la inversión extranjera directa, han ido creciendo constantemente año tras año. El mercado, con su alto potencial de crecimiento, capital humano de alta calidad y valor geopolítico, lo convierte en un lugar muy atractivo para hacer negocios e inversiones por parte de empresas internacionales. Antes de mi llegada, miré Tashkent desde el [avión] de arriba y fui testigo de lo dinámico que es Uzbekistán.

Como parte de la Estrategia “Uzbekistán – 2030” anunciada el año pasado, el país está llevando a cabo reformas en las esferas política, económica y social, logrando grandes resultados. Específicamente, Uzbekistán estimula su economía estableciendo objetivos concretos como unirse a la Organización Mundial del Comercio, liberalizar la economía, atraer empresas extranjeras e implementar reformas integrales en toda la sociedad, incluida la lucha contra la corrupción y la garantía del Estado de derecho.

La República de Corea, que alguna vez fue un país de pobreza absoluta, logró el desarrollo económico y social abriéndose al mundo exterior, liberalizando su economía y luchando contra la corrupción en estrecha cooperación con la comunidad internacional. Aprovechando esta experiencia, la República de Corea apoya los esfuerzos de Uzbekistán para implementar reformas y, como socio estratégico especial, seguirá colaborando estrechamente en el desarrollo social, económico y democrático de Uzbekistán.

– Nuestros países comparten el desarrollo económico y el crecimiento como direcciones prioritarias de la política exterior e interior. Uzbekistán abre sus puertas a las inversiones extranjeras, aumenta su potencial exportador y aspira a una mayor cooperación y relaciones comerciales ampliadas. ¿Cuáles son, en su opinión, las perspectivas de la cooperación bilateral en estos ámbitos? ¿Qué puede contribuir a impulsar estos vínculos y cuáles son los desafíos?

– Desde que asumió el cargo en 2016, el presidente Shavkat Mirziyoyev ha aplicado una política audaz de reformas y apertura que ha transformado a Uzbekistán en un país completamente nuevo.

Una serie de medidas para liberalizar el mercado, incluida la liberalización de la política monetaria, la reducción de los derechos de aduana y la reestructuración de las empresas estatales, permitieron la reactivación de la economía uzbeka y mejoraron el clima de inversión: el año pasado, el volumen de inversión extranjera directa (IED) aumentó un 96,4% alcanzando un total de 7.680 millones de dólares.

Desde que estableció relaciones diplomáticas con la República de Uzbekistán en 1992, la República de Corea ha ampliado su espectro de cooperación económica, incluyendo áreas como la fabricación de automóviles, la energía, la producción de electrodomésticos, los textiles, las finanzas y las telecomunicaciones.

En 2019, las relaciones bilaterales fueron elevadas al estatus de Asociación Estratégica Especial, la única en Asia Central, y el volumen del comercio bilateral alcanzó un récord de 2.460 millones de dólares el año pasado. Hoy, las relaciones entre nuestros países son más beneficiosas para ambas partes que nunca.

Mientras el mundo enfrenta una crisis global compleja, creo que esto representa simultáneamente una oportunidad para una mayor diversificación y profundización de la cooperación económica bilateral, incluido el desarrollo de cadenas de suministro de minerales críticos. Espero resultados tangibles de las negociaciones entre nuestros gobiernos y empresas durante esta visita.

– Hoy Uzbekistán se esfuerza por consolidar Asia Central y fortalecer su potencial, desarrollando una cooperación mutuamente beneficiosa con las naciones de la región y manteniendo estrechos y buenos vínculos de vecindad. Gracias a esto, Asia Central se está convirtiendo en un socio cada vez más importante y un actor internacional proactivo en el ámbito internacional. En este sentido, ¿cómo cree que puede afectar a las relaciones entre nuestros países?

– Sabemos que el Presidente Shavkat Mirziyoyev ha identificado el fortalecimiento de la asociación con los vecinos regionales como una de las prioridades de la política exterior del país y desempeña un papel de liderazgo en la cooperación regional. En 2018, por iniciativa suya se organizó el formato de las Reuniones Consultivas de Jefes de Estado de Asia Central, que se celebran anualmente. También reconocemos que Uzbekistán está logrando avances en las relaciones con sus vecinos Kirguistán y Tayikistán en cuestiones fronterizas y de agua, y ha sido parte activa en los esfuerzos de la comunidad internacional para llevar la paz y la estabilidad al Afganistán.

Asia Central está ubicada geográficamente en el cruce entre Asia y Europa y tiene ricos recursos naturales, incluidos minerales raros, su valor estratégico y económico está aumentando rápidamente. Al mismo tiempo, aumenta el perfil de la región y, más recientemente, también ha llevado a un reconocimiento cada vez mayor del papel internacional y las expectativas de los países de Asia Central en el ámbito internacional.

Teniendo en cuenta la importancia de la cooperación con Asia Central, nuestro gobierno, poco antes de mi visita, anunció la “Iniciativa de Cooperación K SILK ROAD (R.O.A.D) de la República de Corea – Asia Central”. Esta iniciativa se basa en 30 años de experiencia entre nuestro país y Asia Central y proporciona un modelo para una nueva cooperación en respuesta a un orden internacional que cambia rápidamente.

Esta iniciativa es la primera estrategia de la República de Corea sobre Asia Central y se basa en los principios de desarrollar “lado a lado” (camino conjunto), “unir fuerzas” (convergencia) e “innovación y creatividad” (creatividad). para construir conjuntamente la libertad, la paz y la prosperidad en Corea y Asia Central.

En particular, tiene como objetivo fortalecer las asociaciones estratégicas actuales en energía y recursos, modernizar los compromisos para un mayor desarrollo de la cooperación económica mutuamente beneficiosa, crear asociaciones para la prosperidad futura y promover una red de cooperación armoniosa entre gobiernos, empresas y ciudadanos.

El Gobierno de la República de Corea continuará las consultas y la estrecha cooperación con los cinco países de Asia Central sobre la implementación de la Estrategia de Asia Central, al tiempo que seguirá fortaleciendo la cooperación mutuamente beneficiosa y orientada al futuro con Uzbekistán, un socio clave y país hermano en Asia Central. .

– En Uzbekistán, país en el que predomina una población menor de 30 años, se presta gran atención al desarrollo de los jóvenes, creando las condiciones para que reciban una educación de calidad y realicen su potencial intelectual y creativo. ¿Podría compartir su visión sobre las perspectivas de cooperación en educación, ciencia y alta tecnología?

– Aunque geográficamente estamos lejos unos de otros, estamos conectados por una larga y amigable historia de intercambio de tecnologías y logros científicos avanzados.

Las tablas astronómicas compiladas en el Observatorio Ulugbek en Samarcanda, el centro de la Ruta de la Seda medieval, llegaron a la Península de Corea y se convirtieron en la base para la creación de un calendario coreano único en el siglo XV.

Más de 600 años después, los gobiernos de Corea y Uzbekistán están trabajando juntos para establecer un instituto de investigación y diseño, el Centro de Tecnologías Químicas de Uzbekistán (UzCCT), que supervisará la investigación y el desarrollo de tecnología química en el país, siguiendo el modelo del Centro de Investigación Coreano. Instituto de Tecnología Química (KRICT).

Desde 2023, en la Escuela Superior UST-KRICT de la República de Corea, 12 jóvenes estudiantes de maestría y doctorado uzbekos estudian tecnologías coreanas para convertirse en la próxima generación de investigadores que dirigirán el Centro de Tecnologías Químicas en Uzbekistán y la cooperación científica y técnica bilateral.

Corea, fortaleciendo la cooperación con Uzbekistán en el campo de la investigación y el desarrollo (I+D) y los intercambios humanitarios en el campo de las ciencias y tecnologías avanzadas, incluidas las TIC y los semiconductores para la inteligencia artificial (IA), espera construir conjuntamente un centro de alta tecnología en Central Asia y crear una Ruta de la Seda innovadora del siglo XXI, que llevará a la humanidad a un avance científico y tecnológico.

Además, espero que en la próxima era de inteligencia artificial y tecnología digital, las generaciones futuras de ambos países vivan en un mundo interconectado donde puedan compartir libremente diferentes ideas y valores entre sí. La República de Corea apoya activamente la innovación en la educación digital para ayudar a nuestros jóvenes a adaptarse a la digitalización.

Por ejemplo, nos convertimos en el primer país del mundo en desarrollar a nivel nacional un “libro de texto digital de IA” que se utilizará en las escuelas a partir de 2025, permitiendo capacitar a los estudiantes de acuerdo con sus características individuales. También brindamos capacitación intensiva para docentes para educar a los estudiantes utilizando tecnologías digitales.

Como país líder en inteligencia artificial y educación digital, Corea compartirá con Uzbekistán ejemplos de innovación integrada en el aprendizaje y modelos de educación digital para una futura colaboración.

– Tanto Corea como Uzbekistán son países con una historia antigua y una rica cultura, que preservan cuidadosamente su patrimonio histórico y espiritual. Los frescos en las paredes de la antigua Afrasiab en Samarkanda, que representan la ceremonia de recepción de enviados de varios países, incluido el antiguo estado de Goguryeo, dan testimonio de los profundos vínculos históricos entre nuestros pueblos. Además, hoy en Uzbekistán existe una diáspora coreana de casi 180 mil personas. Uzbekistán se ha convertido para ellos en una auténtica patria. Trabajan y contribuyen al desarrollo moderno de nuestro país. ¿Qué podría decir sobre el diálogo cultural moderno y su impacto en el desarrollo de las relaciones entre nuestros países en su conjunto?

– Uzbekistán es un país al que estamos muy agradecidos por el cálido abrazo extendido a nuestros compatriotas coreanos que llegaron desde el Lejano Oriente hace 87 años. La imagen del embajador de Corea en el fresco del palacio-museo de Afrasiab es una prueba de que la historia de las buenas relaciones entre nuestros países se remonta a casi 1400 años. Me alegra que esté floreciendo la cooperación en la preservación del patrimonio cultural entre los dos países, simbolizada por el Museo Afrasiab en Samarkanda, el corazón de la Ruta de la Seda.

En Uzbekistán viven 172.000 coreanos, el mayor número de los 300.000 que residen en Asia Central. Viven armoniosamente en la sociedad uzbeka y contribuyen al desarrollo de Uzbekistán en diversos campos gracias al carácter trabajador del pueblo coreano. Dado que los coreanos étnicos entienden bien ambas culturas, cumplen diligentemente su papel de puente, permitiendo a los coreanos sentirse más cerca de la cultura uzbeka y a los uzbekos de la cultura coreana.

Durante mi visita, planeo discutir con el Presidente Shavkat Mirziyoyev las formas de desarrollar aún más las relaciones bilaterales en diversos campos, incluyendo energía e infraestructura, servicios médicos y de salud, clima y medio ambiente, ciencia y tecnología, y educación. Esperamos que la diáspora coreana en Uzbekistán, que desempeña un papel activo en la sociedad basándose en su profundo conocimiento de ambos países, se convierta en un conducto fuerte para lograr un mayor nivel de cooperación bilateral. Nuestro gobierno seguirá prestando atención y apoyando a la diáspora coreana para desarrollar aún más las relaciones bilaterales.

– En vísperas de su visita a nuestro país, ¿qué deseos desea usted para Uzbekistán, su pueblo y la cooperación entre Uzbekistán y Corea del Sur?

– Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1992, nuestros países han desarrollado vínculos bilaterales basados ​​en una fuerte confianza y amistad, y desde el establecimiento de una asociación estratégica especial en 2019, nuestra cooperación se ha llevado a cabo en un formato aún más estrecho.

Espero que nuestra asociación estratégica especial se fortalezca aún más, en particular gracias a la visita de estado del presidente Shavkat Mirziyoyev a la República de Corea en 2021, nuestra reunión al margen del período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas el año pasado y mi próxima visita de estado a Uzbekistán.

Nuestro gobierno continuará desarrollando relaciones amistosas con Uzbekistán, nuestro único socio estratégico y clave especial en Asia Central, para lograr una cooperación más beneficiosa y prometedora para ambas partes.

Esperamos seguir ampliando la cooperación en diversos campos, incluidos energía e infraestructura, minerales críticos, cadenas de suministro, servicios médicos y de salud, educación, digitalización, ciencia y tecnología, así como el cambio climático y el medio ambiente.

También creo que para estrechar aún más las relaciones entre la República de Corea y Uzbekistán, es necesario intensificar aún más los vínculos entre pueblos y los intercambios culturales basados ​​en la confianza y la amistad entre nuestros pueblos.

Espero que el pueblo de Uzbekistán también exprese calidez y simpatía hacia la República de Corea.

– Gracias, señor Presidente, por sus esclarecedoras reflexiones. Le deseamos mucho éxito en su próxima visita a Uzbekistán.

- Gracias.