Le président de la République d’Ouzbékistan Chavkat Mirzioïev s’est rendu lundi 6 mars à Achkhabad pour effectuer une visite d’État, à l’invitation du président du Turkménistan Gourbangouly Berdymoukhamedov.

Le président de la République d’Ouzbékistan Chavkat Mirzioïev s’est rendu lundi 6 mars à Achkhabad pour effectuer une visite d’État, à l’invitation du président du Turkménistan Gourbangouly Berdymoukhamedov.

Il s’agit de la première visite de Chavkat Mirzioïev à l’étranger depuis son élection à la présidence de la République. Chavkat Mirzioïev avait déclaré dans son programme électoral et dans son discours lors de l’entrée en fonction de président que l’Ouzbékistan maintiendrait la coopération bénéfique avec tous les États, avec les pays voisins en premier lieu. Sa visite d’État au Turkménistan montre que l’Ouzbékistan donne de l’importance aux relations de bon voisinage dans sa politique extérieure.

Les peuples ouzbek et turkmène vivent côte à côte dans la paix et l’intelligence en effectuant des échanges commerciaux et s’élargissant les cultures depuis des temps anciens. Cette proximité historique sert de fondement au développement de la coopération entre les deux pays.

Les relations ouzbéco-turkmènes se développent de façon progressive sur la base du Traité interétatique relatif au renforcement des relations amicales et de la coopération, signé en 2007.

Le caractère régulier des visites de haut niveau entre les deux pays signifie le développement des relations interétatiques. La rencontre actuelle des présidents des deux pays s’inscrit comme la suite logique du dialogue mutuellement avantageux et actif dont les fondements ont été posés par le Premier Président Islam Karimov.

La cérémonie d’accueil officiel a eu lieu sur la place de l’Indépendance, à Achkhabad, où les présidents Chavkat Mirzioïev et Gourbangouly Berdymoukhamedov ont passé en revue la garde d’honneur. Ont été joués les hymnes nationaux des deux pays.

Les négociations tête-à-tête entre Chavkat Mirzioïev et Gourbangouly Berdymoukhamedov ont eu lieu au palais du Turkmenbaşy. Les chefs d’État ont échangé des vues sur l’état actuel et les perspectives du développement futur de la coopération entre les deux pays, ainsi que sur les questions de portée régionale et internationale représentant l’intérêt mutuel.

Chavkat Mirzioïev a félicité Gourbangouly Berdymoukhamedov pour sa réélection au poste du président du Turkménistan en soulignant la coopération solide confirmée entre l’Ouzbékistan et le Turkménistan.

Gourbangouly Berdymoukhamedov a exprimé sa reconnaissance à Chavkat Mirzioïev pour cette première visite qu’il effectuait au Turkménistan depuis son élection à la présidence de la République en soulignant en particulier que cet évènement historique servirait à la mobilisation de toutes les ressources non utilisées pour le renforcement des rapports mutuels.

Les chefs d’État ont marqué la communauté des objectifs et des approches sur le développement de la coopération bilatérale dans les domaines politiques, commerciaux et économiques, culturels et humanitaires et d’autres secteurs, que les parties se soutiennent quant aux questions d’importance régionale et internationale.

La politique extérieure de la République d’Ouzbékistan s’appuie sur les principes d’égalité souveraine des États, de non recours à la force et à la menace de force, d’inviolabilité des frontières, de résolution pacifique des conflits, de non intervention dans les affaires intérieures des autres pays et sur d’autres normes universelles du droit international. La politique extérieure du Turkménistan est fondée sur les principes de neutralité, de paix et de bon voisinage.

L’Ouzbékistan et le Turkménistan soutiennent l’un l’autre dans l’arène internationale, mènent une coopération efficace dans le cadre de l’ONU, de l’Organisation de coopération islamique, du Fonds international pour le sauvetage de la mer d’Aral et d’autres institutions.

Les chefs d’État ont également confirmé la communauté de leurs vues sur l’établissement de la stabilité dans le voisin Afghanistan par la voie pacifique. L’échange de vues s’est construit sur la lutte contre le terrorisme, l’extrémisme, le trafic de drogue et la criminalité organisée, sur le renforcement de la sécurité régionale.

Les présidents ont poursuivi les négociations dans un format élargi, en présence des membres des délégations officielles des deux pays. L’attention s’est concentrée sur les questions liées au développement futur de la coopération dans les domaines commercial, économique, pétrochimique, des communications de transports, de l’agriculture, de la culture, du tourisme et d’autres. Ont été abordées les questions de diversification des rapports commerciaux et économiques, d’élargissement de la nomenclature des marchandises d’exportation et d’importation, d’augmentation des échanges commerciaux.

Moyens de transports, engrais minéraux, produits agricoles, matériaux de construction, équipements électriques et mécaniques, pièces métalliques et services divers sont exportés d’Ouzbékistan vers le Turkménistan, qui, de son côté, exporte des produits pétroliers, des polymères propylènes et d’autres marchandises chimiques vers l’Ouzbékistan.

Le volume actuel des échanges commerciaux entre les deux pays ne correspond pas au potentiel existant, en raison de quoi il est important d’étudier de nouveau les ressources existantes des branches économiques pour leur élargissement futur.

Les négociations ont permis d’atteindre un accord sur la mobilisation de nouvelles directions de la coopération, l’élargissement des rapports commerciaux et économiques, le développement des rapports directs entre les régions.

Une attention particulière a été accordée aux questions d’usage rationnel des eaux des fleuves transfrontaliers, de lutte contre la désertification, de protection de l’environnement.

À l’issue des négociations, le président de la République d’Ouzbékistan Chavkat Mirzioïev et le président du Turkménistan Gourbangouly Berdymoukhamedov ont signé la Déclaration commune et le Traité sur le partenariat stratégique entre la République d’Ouzbékistan et le Turkménistan. Les ministères et les départements concernés des deux pays ont signé le Traité sur la coopération économique pour les années 2018-2020, le Mémorandum sur le développement futur de la coopération dans le domaine des transports ferroviaires, le Programme de coopération culturelle et humanitaire 2017-2019, le Programme de coopération entre les ministères des Affaires étrangères 2017-2018, ainsi que des accords sur la livraison des techniques agricoles et des produits chimiques d’Ouzbékistan au Turkménistan. De même, les accords de coopération dans les domaines commercial et économique, culturel et humanitaire ont été signés entre la région ouzbèke de Khorezm et le velayat turkmène de Dachogouz, la région de Boukhara et le velayat de Lebap.

Lors de la rencontre avec les représentants des médias, les présidents ont déclaré que la visite a fourni une bonne occasion pour la discussion des questions actuelles des relations bilatérales, l’échange de vues sur les problèmes d’importance régionale et internationale. Les négociations se sont déroulées dans l’esprit d’ouverture, de compréhension mutuelle et d’amitié, ont-il fait connaître en soulignant que les documents signés serviraient aux intérêts des peuples d’Ouzbékistan et du Turkménistan.

Chavkat Mirzioïev a offert à Gourbangouly Berdymoukhamedov le livre de Makhtoumkouli récemment publié en Ouzbékistan. Le président du Turkménistan a remercié le président de l’Ouzbékistan en assurant que le livre est le meilleur cadeau.

Dans l’après-midi, les présidents ont visité le Complexe international du cheval d’Akhal-Teke où le Gourbangouly Berdymoukhamedov a offert à Chavkat Mirzioïev un cheval turkmène.

Le président Chavkat Mirzioïev a déposé une couronne de fleurs au Monument de l’Indépendance et a planté un plant à l’Allée des invités d’honneur, où le Premier Président de l’Ouzbékistan Islam Karimov avait planté un arbre en 2007.

De même, le chef de l’État a déposé une couronne au mausolée de Saparmourat Niyazov.

La visite d’État du président Chavkat Mirzioïev au Turkménistan continue.