Les principaux évènements prévus dans le cadre de la visite se sont déroulés le lendemain, ce dimanche 25 octobre 2015.

La cérémonie d’accueil officiel du Premier ministre japonais a eu lieu au palais du Kuksaroy, résidence présidentielle, où s’est rangée la garde d’honneur. Le président Islam Karimov et le Premier-ministre Shinzo Abe sont montés sur le podium. Ont été exécutés les hymnes nationaux des deux pays. Le chef de l’État ouzbek et l’invité de marque japonais ont passé en revue la garde d’honneur.

Lors de l’entretien entre Islam Karimov et Shinzo Abe, en format restreint, les discussions ont touché l’état actuel de la coopération bilatérale et les perspectives de son développement ultérieur. L’échange de vues a eu lieu sur les questions importantes de l’actualité régionale et internationale.

Pour l’Ouzbékistan, le Japon représente l'un des pays leaders au monde, disposant d’un énorme potentiel politique, économique, intellectuel et d’investissement, un partenaire fiable éprouvé par le temps, a estimé le président Islam Karimov. « Nous considérons l’actuelle visite officielle du Premier ministre du Japon comme un évènement de signe et important dans la vie sociopolitique de notre pays, comme une manifestation de l’égal effort des parties à développer encore et à renforcer la coopération, à y donner une nouvelle impulsion » a déclaré Islam Karimov.

« Je suis extraordinairement heureux de visiter ce magnifique pays et de m’entretenir avec Vous, Monsieur le Président. Vos services dans l’établissement et le développement successif de la coopération entre le Japon et l’Ouzbékistan sont inappréciables. J’exprime en nom du peuple japonais une profonde reconnaissance de ce que dans votre pays les lieux historiques liés au nom des Japonais sont traités avec soin et estime. Je suis certain que cette rencontre ainsi que le forum économique qui va avoir lieu en présence de membres de gouvernement et dirigeants des grandes sociétés de nos pays monteront nos relations à un nouveau niveau » a souligné Shinzo Abe.

Les peuples ouzbek et japonais ont beaucoup de points en commun. Les qualités telles que la fierté nationale, l’application, le dévouement, la générosité et la charité sont propres aux deux peuples pareillement. 

L’économie se développe avec des rythmes rapides dans tous les deux pays, ce qui est favorable pour l’élargissement de la coopération dans tous les domaines. D’énormes ressources économiques d’Ouzbékistan et du Japon – richesses naturelles, hautes technologies, potentialités intellectuelles et scientifiques, ressources financières et de l’emploi – se complètent.  

Les relations ouzbéko-japonaises se développent successivement dans le cadre de la Déclaration conjointe sur l’amitié, le partenariat et la coopération stratégique, signée lors de la visite officielle du président Islam Karimov au Japon en juillet 2002. La visite officielle du chef de notre État au Japon en février 2011 a monté les relations entre les deux pays à un nouveau niveau.

Les relations d’amitié et de coopération sont maintenues entre les parlements ouzbek et japonais. Les consultations des services de politique extérieure des deux pays portent également un caractère régulier. Les dernières consultations se sont tenues en février de l’année courante.

Les deux pays coopèrent de même efficacement au sein des organisations internationales. Leurs positions sont proches et similaires sur plusieurs questions d’importance mondiale et régionale. L’Ouzbékistan soutient les initiatives du Japon en matière de renforcement de la sécurité régionale et internationale, non-prolifération de l’arme nucléaire et recherche de solutions aux problèmes écologiques et soutient sa candidature à un poste de membre permanent du Conseil de sécurité de l’ONU. Le Japon a soutenu l’initiative du président Islam Karimov pour créer en Asie centrale une zone exempte d’armes nucléaires, apprécie hautement l’actuelle politique extérieure de l’Ouzbékistan basée sur les principes de la non-adhésion à des blocs militaro-politiques, de la non-intervention dans les affaires intérieures des autres États et du règlement pacifique des conflits.

Également, les parties développent les rapports multilatéraux dans le cadre du mécanisme de dialogue « Asie centrale + Japon ».

Les négociations de Tachkent ont permis d’atteindre l’accord sur la poursuite successive du dialogue politique, l’élargissement futur de la coopération dans les sphères diverses : le commerce, l’industrie, les finances, l’énergie, l’éducation, la culture. L’attention particulière a été concentrée sur les questions liées au renforcement de la sécurité et de la stabilité, à la lutte contre les menaces et défis internationaux.

L’Ouzbékistan et le Japon participent tous deux activement au rétablissement économique en Afghanistan. L’entretien a permis de marquer qu’il n’existe pas de solution militaire au problème afghane, l’unique voie de sortie consistant dans la conduite des négociations politiques par les parties opposées sous l’égide de l’ONU et l’atteinte de l’intelligence intérieure dans le pays.

Ensuite, les chefs de l’État ouzbek et du gouvernement japonais ont poursuivi les pourparlers lors de l’entretien de format élargi en présence de membres des délégations officielles des deux pays. Les parties ont discuté des questions concernant le développement de la coopération dans les domaines commercial et économique, des investissements, financier et technique, culturel et humanitaire et l’augmentation des volumes et de la nomenclature des marchandises entre les deux pays.

Dans le domaine du commerce, les pays suivent la clause de la nation la plus favorisée. Les réunions intergouvernementales sont maintenues de manière régulière dans le but de développer les rapports commerciaux et économiques. Les comités mixtes ouzbéko-japonais et japono-ouzbeks pour la coopération économique, dont la dernière réunion commune s’est tenue en janvier dernier, jouent un rôle important dans la mise en œuvre des accords bilatéraux, la recherche de nouvelles possibilités et l’élaboration de projets communs.

Les efforts communs des deux pays favorisent l’augmentation des échanges commerciaux. Le volume total de ces derniers a été estimé à quelque 190 millions de dollars en 2014. En effet, les représentations de douze compagnies du pays du Soleil-Levant ainsi que dix entreprises créées en coopération avec les hommes d’affaires japonais fonctionnent en Ouzbékistan.

De grands projets communs mis en œuvre avec le concours des spécialistes japonais donnent aujourd’hui des résultats considérables. Il s’agit de : la construction de la raffinerie de pétrole de Boukhara, du complexe gazo-chimique de Chourtan et de la station de compression sur le gisement de Koukdoumalak, la reconstruction de la raffinerie de Ferghana, la construction de la voie ferroviaire Tashgouzar-Baysoun-Koumkourgan, la modernisation des aéroports internationaux de Samarkand, de Boukhara et d’Ourguentch. Actuellement, le travail commun est en cours pour électrifier l’embranchement ferroviaire Karchi-Termez, élargir encore la centrale thermique de Navoï et moderniser celle de Talimardjan.

Le Japon représente un partenaire d’investissement important de l’Ouzbékistan. Entré en vigueur le 24 septembre 2009, l’Accord intergouvernemental sur la libéralisation, la protection et l’encouragement mutuels des investissements, a assuré des garanties solides et de larges possibilités pour la coopération dans ce domaine. De grandes compagnies japonaises investissent dans l’économie de l’Ouzbékistan. Un exemple en est la coopération que mènent la société anonyme ouzbèke Uzavtosanoat et la compagnie japonaise Isuzu Motors Ltd. Cette dernière, en tant que partenaire technologique de la société à responsabilité limitée SamAvto, fournit, depuis 2007, des châssis et des moteurs pour les cars, camions et d’autres techniques de commerce que l’on produit en Ouzbékistan. Pour la période passée, ont vu le jour 10,2 mille bus et 11,5 mille camions, avec le lancement de la production de nouveaux modèles de camions fonctionnant au gaz naturel. Un résultat considérable de la coopération avec Isuzu Motors Ltd.

L’accord faisant de Isuzu Motors Ltd. un des instituteurs de Samavto a été signé le 29 juillet dernier à Tachkent. Celui-ci a favorisé le renforcement de la coopération durable entre Uzavtosanoat et Isuzu Motors Ltd.

En outre, on marque le développement dynamique pour l’urbanisme contemporain en Ouzbékistan. La construction de bâtiments et d’ouvrages de l’infrastructure est accompagné de technologies avancées, une attention particulière étant accordée à l’amélioration du système des transports, à l’assurance de la sécurité et à la création de toutes les commodités pour les habitants. Avec cela, on applique efficacement l’expérience des pays développés, du Japon en particulier. Les questions liées à l’élargissement de la coopération bilatérale dans ce domaine ont été abordées lors d’une conférence sur « Les infrastructures de haute technologie de la ville », tenue le 29 septembre dernier.

Pour le renforcement des relations entre les deux États, une signifiance importante est portée par les rapports culturels et humanitaires. Dans les domaines socioéconomiques et culturels, un nombre de projets se réalisent dans le cadre du programme « Aide publique au développement » et avec le concours de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA). Au Japon, on organise les Journées de la culture et du cinéma ouzbeks. De leur part, les hommes d’art japonais prennent une part active aux forums internationaux en Ouzbékistan, notamment au festival international de musique « Shark taronalari » de Samarkand.

La création du Jardin japonais dans la capitale ouzbèke, l’érection à Tokio d’un monument à Alisher Navoï, grand ancêtre, poète et penseur ouzbek, l’attribution du nom d’Ikuo Hirayama, savant et peintre japonais, au Caravane-saray international de culture de l’Académie des Beaux-arts d’Ouzbékistan témoignent de la proximité culturelle des deux peuples.

Le partenariat est considéré actif dans le domaine des sciences et de l’éducation aussi. Le centre ouzbéko-japonais apporte sa digne contribution à l’amélioration de la formation professionnelle continue des cadres. Les groupes d’amitié « Ouzbékistan-Japon » et « Japon-Ouzbékistan » favorisent le renforcement des liens d’amitié entre les deux peuples. La langue japonaise est enseignée comme première langue étrangère à l’Université des langues du monde en Ouzbékistan depuis le début de l’année académique actuelle.

Le potentiel touristique de l’Ouzbékistan est largement couvert par les médias au Japon. Le flux de voyageurs japonais dans notre pays augmente chaque année.

Durant les négociations de haut niveau, l’échange de vues a porté sur les questions liées à l’intensification future des relations bilatérales dans tous les domaines. Ont été abordés les mécanismes de mobilisation des ressources non utilisées et d’usage entier et efficace du potentiel existant.

À l’issue des négociations, le président Islam Karimov et le Premier ministre Shinzo Abe ont adopté la Déclaration conjointe sur l’approfondissement et l’élargissement du partenariat stratégique entre l’Ouzbékistan et le Japon. Ont été de même signés un nombre de documents sur le développement de la coopération entre les services de politique extérieure et les institutions financières des deux pays dans les domaines de l’énergie, des sciences, de la santé publique. Des accords ont été conclus pour la mise en œuvre des projets d’investissement communs de coût total de 8,5 milliards de dollars. Il s’agit de la modernisation des infrastructures énergétiques et routières et des projets divers appartenant aux secteurs de la construction automobile, de l’industrie pétro-gazière et chimique, des télécommunications et à d’autres secteurs et productions modernes.

À la rencontre des journalistes, le chef de l’État ouzbek et du gouvernement japonais ont fait part que l’échange de vues circonstancié et constructif ayant eu lieu entre eux avait montré la proximité et la convergence des positions et des vues des parties sur la plupart des questions abordées et mis en évidence la bonne volonté des parties de poursuivre la coopération mutuellement avantageuse de manière ciblée et successive. 

Le président de la République d’Ouzbékistan Islam Karimov et le Premier ministre du Japon Shinzo Abe ont pris part à l’ouverture du forum économique des milieux d’affaires des deux pays.

Dans la seconde moitié de la journée, le Premier ministre japonais, accompagné de son homologue ouzbek, Shavkat Mirziyoyev, a visité la place de l’Indépendance à Tachkent. L’invité de marque a déposé des fleurs au piédestal du Monument de l’Indépendance et de l’Humanisme. Il a donné une haute appréciation aux travaux créateurs et d’aménagement effectués dans la capitale sous la direction du président de la République.

L’occasion de rappeler que les représentants du peuple japonais, se trouvant dans notre pays depuis la Seconde guerre mondiale, avaient, eux aussi, pris part aux travaux de construction du Grand théâtre académique d’État Alisher Navoï à Tachkent. Le bâtiment du théâtre a connu récemment une reconstruction à l’initiative du président Islam Karimov. Les Premiers ministres ouzbek et japonais ont participé à l’inauguration du théâtre rénové.

Le Premier ministre du Japon a ensuite visité le lieu de sépulture des militaires japonais. Il a déposé des fleurs à l’obélisque érigé afin de rendre hommage à leur mémoire. L'invité a exprimé sa reconnaissance au président du pays de la bonne organisation de ce lieu et de la perpétuation de la mémoire de ses compatriotes.