English
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
“На страницах мировой прессы”
18:30 / 2022-12-07

-

День Конституции Узбекистана в фокусе внимания СМИ Испании

Ведущее испаноязычное международное онлайн-издание «El Mundo Financiero» опубликовало редакционную статью, посвященную Дню Конституции Узбекистана.

Как показывает мировая практика, основное условие формирования и развития независимого демократического правового государства - это наличие Конституции. С обретением Узбекистаном независимости возникла необходимость в создании Конституции Республики, отмечает издание. «В Основном законе Узбекистана закреплено равноправие граждан независимо от их национальности, религии, расы, пола, социального статуса. Можно с уверенностью сказать, что происходящие сегодня в Узбекистане обновление и созидание, поднимающиеся на качественно новый уровень масштабные реформы, особенно проводимые в Год обеспечения интересов человека, и их результаты являются плодами закрепленных в Конституции правовых гарантий», - сообщается в статье. Особо отмечено, что атмосфера мира и великодушия в Узбекистане, сплоченность и дружба представителей всех национальностей и конфессий являются ярким тому подтверждением.

«Реализация на практике идей Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева о том, что для обеспечения интересов человека необходимо, в первую очередь, вести диалог с людьми, хорошо знать волнующие их проблемы, нужды, мечты и чаяния, служит тому, что люди довольны жизнью, жизнь становится все более благополучной. Возводимые современные дома, улицы и скверы, благоустроенные села, плодородные сады, большие и малые промышленные предприятия, внимание медицине, образованию, культуре, искусству и совершенствованию молодёжи – всё это способствует повышению международного авторитета Узбекистана», - подчеркивает издание. В завершение статьи редакция «El Mundo Financiero» поздравляет народ Узбекистана с Днём Конституции и желает благополучия и процветания республике.

***

В Актау состоялся “круглый стол”,

посвященный 30-летию Конституции Узбекистана

В Генеральном консульстве Узбекистана в городе Актау состоялся «круглый стол», посвященный 30-летию принятия Конституции нашей страны.

В мероприятии приняли участие председатель, члены и старейшины узбекского этнокультурного объединении «Пахтакор» в Мангистауской области Казахстана, молодые сограждане, обучающиеся в Каспийском государственном университете технологии и инжиниринга имени Шахмардана Есенова и занимающиеся временной трудовой деятельностью в регионе.

Участники “круглого стола” были проинформированы об историческом значении нашей Конституции, её роли в благополучии нашего народа и развитии Нового Узбекистана. Отмечено, что на новом этапе развития нашей страны Конституция отражает волю и мнение граждан республики, служит надежной гарантией мирной и благополучной жизни нашего народа и соответствует требованиям сегодняшнего дня.

Подчеркнуто, что в Узбекистане осуществляются демократические реформы, задействованы все возможности для поддержки и реализации гарантированных Основным законом прав каждого человека исходя из принципа «Человек – общество – государство». Председатель узбекского этнокультурного объединения «Пахтакор» Мангистауской области Рустам Тиллаев отметил, что празднование дня принятия Конституции вместе с согражданами является особым вниманием к соотечественникам.

В свою очередь, заместитель председателя данного объединения «Пахтакор» Улугбек Асадуллаев подчеркнул, что Основной закон является правовой гарантией, основой мира и процветания нашей родины, пропитанной традициями истории узбекского государства, вековыми национальными и нравственными ценностями нашего народа. Для участников “круглого стола” был накрыт праздничный стол с угощениями.

***

Взгляд из ФРГ: Стремление Узбекистана к углублению сотрудничества с ЕС находит отклик у европейской стороны

В электронной версии влиятельной ежедневной газеты Германии «Süddeutsche Zeitung» опубликована статья, посвященная современному развитию Узбекистана и потенциалу региона Центральной Азии. 

В ней отмечается, что регион Центральной Азии становится все более привлекательным партнером для Европейского союза, о чем свидетельствуют состоявшиеся недавно саммит в Астане «Европейский союз – Центральная Азия» и министерская встреча того же формата в Самарканде. Издание приводит цитату Верховного комиссара ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозепа Борреля на указанной встрече о том, что Узбекистан иллюстрирует поворотный момент в развитии отношений Европы и Центральной Азии.

«Узбекистан заинтересован в более тесном сотрудничестве с ЕС и расширении взаимодействия с ним, - говорится в статье. - Он стремится играть роль платформы для диалога между Европой и Азией – и таким образом находится в традициях тысячелетней истории Шелкового пути. С другой стороны, Запад также уделяет особое внимание Узбекистану как крупнейшему потребительскому рынку и географическому центру региона, как в политическом, так и в экономическом плане».

Отмечается, что стремление Узбекистана к углублению сотрудничества с ЕС находит отклик у европейской стороны. Об этом свидетельствует плотная череда визитов европейских политиков в Ташкент и Самарканд. В Самарканде на первой министерской конференции между ЕС и Центральной Азией обсуждались совместные проекты в рамках программы «Глобальные ворота». Из Ташкента Президент Европейского совета Шарль Мишель написал на своей странице в Твиттере: «Наши отношения становятся все ближе». Центральная Азия и ЕС готовят соглашение о расширении партнерства и сотрудничества.

Подчеркивается, что с точки зрения политики безопасности также Узбекистан добился признания в качестве важнейшего партнера ЕС в Центральной Азии. Особенно во время миссии в Афганистане Узбекистан был важным логистическим центром для Германии. Ташкент оказал поддержку Бундесверу в эвакуации немцев и других европейцев, а также афганских беженцев из Кабула. Многие тысячи людей были эвакуированы через аэропорт Ташкента и другие узбекские воздушные гавани.

«Это стало возможным потому, что узбекское руководство является одним из немногих, кто официально ведет переговоры с Движением «Талибан», чтобы поддержать афганское население, - говорится в статье. - Оно считает, что политика изоляции в отношении Афганистана может только усилить опасность для всего региона, как это было в прошлом, поэтому с талибами надо вести диалог. В этом вопросе у Ташкента и Берлина разные подходы: в своей афганской политике федеральное правительство ставит тему прав человека на передний план».

Эта статья, изложение которой мы публикуем в нашем выпуске «УзА. На страницах мировой прессы” была опубликована влиятельной ежедневной газетой Германии «Süddeutsche Zeitung». Она получила широкое распространение также в европейских СМИ. Её можно было прочитать на сайтах 37 информационных агентств, газет, журналов и интернет-изданий Германии, Австрии и Швейцарии, в том числе «DPA», «Die Saarbrücker Zeitung», «Wolfsburger Nachrichten», «Salzgitter Zeitung», «Helmstedter Nachrichten», «WN-Berlin-Brandenburg», «SAZ-Aktuel», «Gifhorner Rundschau», «Presseportal», «Münster Journal», «Finanzmarktnachrichten.de», «nachrichten-heute.net», «pressaktuell.de», «TopNews», «fair-news.de», «WirtschaftsNetz-Nordrhein-Westfalen», «topnewsinfo.de», «news-sensor.net», «Topvisor.de» и других.

***

Экспериментальные образцы с китайской космической станции вернулись на Землю

Синьхуа. Третья партия научных экспериментальных образцов с китайской космической станции "Тяньгун" доставлена в Пекин после возвращения экипажа миссии "Шэньчжоу-14". Вернувшиеся на Землю экспериментальные образцы включают три охлаждающих пакета с рисом и резуховидкой Таля /Arabidopsis thaliana/, а также мешок с четырьмя коробками бесконтейнерных материалов. Они были доставлены в Технологический и инженерный центр использования космического пространства при Академии наук Китая.

Семена двух растений прошли 120-дневный процесс выращивания на станции "Тяньгун". Ученые проанализируют, как микрогравитация в космосе повлияла на образцы, сообщили в академии. Экспериментальная камера для бесконтейнерных материалов в основном модуле станции "Тяньхэ" -- это первый в Китае и второй в мире аппарат подобного рода, применяемый на орбите. Камера используется в космосе уже более 590 дней, с ее помощью были выполнены орбитальные эксперименты с семью коробками различных материалов.

Как отметили в академии, ученые получили большой объем данных в ходе экспериментов на орбите, что поможет активизировать исследования по разработке новых материалов на Земле. Возвращаемая капсула космического корабля "Шэньчжоу-14" с космонавтами Чэнь Дуном, Лю Ян и Цай Сюйчжэ на борту накануне приземлилась на полигоне Дунфэн в автономном районе Внутренняя Монголия /Северный Китай/ после завершения шестимесячной миссии на космической станции.

***

Развитие фармацевтической отрасли Узбекистана

в фокусе внимания СМИ Германии

Cпециализированный экономический немецкий журнал «OstContact» на основе полученного интервью у директора Агентства по развитию фармацевтической отрасли при Министерстве здравоохранения Узбекистана Сардора Кариева опубликовал статью о развитии фармацевтической промышленности в Узбекистане. 

В публикации отмечается, что в настоящее время в Узбекистане работают около 200 производителей фармацевтической продукции. В ближайшие пять-шесть лет в стране намереваются достичь уровня локализации в 80%. За последние три года в Узбекистане было реализовано 144 инвестиционных проекта объемом более 450 миллионов долларов. Также в статье говорится, что общий объем рынка фармацевтической продукции в Узбекистане составляет около 1,5 миллиарда долларов и за последний период демонстрирует рост примерно на 15% в год. Из них около 1,2 миллиарда долларов приходится на импорт. И Германия здесь входит в тройку самых важных рынков закупок.

«Несколько немецких фармацевтических компаний уже много лет работают в Узбекистане, например, Berlin-Chemie. Boehringer Ingelheim, который хочет активизировать свою деятельность на рынке Узбекистана, или AXXO GmbH из Гамбурга, которая производит медицинские перевязочные средства в республике в форме совместного предприятия. Наряду с этим, компания Bayer AG также проявила интерес к концепции контактного производства в Узбекистане», - отмечается в статье.

***

Фестивали Узбекистана в фокусе внимания СМИ ОАЭ

Эмиратский журнал «Life Report» ознакомил свою аудиторию с календарем фестивалей культуры и искусства Узбекистана. 

Журнал информирует, что Узбекистан - одна из богатейших стран мира с огромным нематериальным культурным наследием, заботясь о сохранении которого государство стремиться его широко популяризовать. Сообщается, что в настоящее время в Узбекистане проходит огромное количество различных фестивалей районного, областного, республиканского и международного уровня. Из них 12 - международные фестивали. Они равномерно распределены географически по регионам, исходя из интересов и менталитета населения, проживающего там. Например, в Ферганской долине, где очень развито ремесленничество, проводятся «Фестиваль ремесленнического искусства» в Коканде и «Атлас байрами» («Праздник атласа») в Маргилане. А в Сурхандарье, где очень хорошо сохранились традиции повествовательного искусства, проводится «Международный фестиваль Бахши».

Примечательно, что за последние четыре года в республике было организовано 7 новых международных фестивалей. Это «Халкаро маком форуми» («Международный форум макома») в городе Шахрисабзе (с 2018 года); «Международный фестиваль ремесленников» в Коканде» (с 2019 года); «Международный фестиваль Бахши» в городе Термезе (с 2019 года); Международный фестиваль народной музыки «Великий Шелковый путь» в Маргилане (с 2019 года); Международный танцевальный фестиваль «Ракс сехри» («Магия танца») в городе Хиве (с 2017 года); Международный фестиваль фольклорных ансамблей «Нурли наволар» («Сияющие мелодии») в городе Нурате Навоийской области (с 2018 года); «Жанг сан'ати» («Боевое искусство») - международный фестиваль народных игр в городе Фергана (с 2018 года).

Отмечается, что у каждого из фестивалей свои цели и задачи. В программе всех перечисленных фестивалей - научные и научно-практические конференции, в которых принимают участие зарубежные, отечественные специалисты и ученые.

«Организация научно-исследовательской работы имеет большое значение для сохранения нематериального культурного наследия, - говорится в публикации. - В настоящее время все больше государственных грантов выделяется на фундаментальные и практические исследования нематериального культурного наследия Узбекистана. Защищены кандидатские и докторские диссертации о роли нематериального культурного наследия (НКН) в обеспечении устойчивого развития, внедрении НКН в образовательный процесс, использовании НКН в музеях и другое».

Подчеркивается, что в настоящее время Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества содержит 8 элементов из Узбекистана и 1 элемент в Списке передовых практик и программ по сохранению НКН. Если учесть, что 2 элемента («Культурное пространство Байсун» и «Шошмаком») были в списке до ратификации Конвенции, то за 12 лет было внесено 6 элементов. Из них 3 элемента были внесены за последние 4 года - «Плов: культура и традиции» (2016), «Хорезмский танец – Лазги» (2019), «Искусство миниатюры» (2020). Также в этот период, в Реестр лучшие программы и практики по сохранению нематериального культурного наследия ЮНЕСКО включена номинация «Сохранение традиций изготовления атласов и адрасов Маргиланского ремесленного центра», которая по сей день является единственной номинацией из Центральной Азии.

Видеопродукция играет важную роль в продвижении нематериального культурного наследия. В этой связи сообщается, что в 2016-2017 годах для «Видеотеки нематериального культурного наследия стран Азии», организованной центрами ЮНЕСКО ICHCAP (Корея), IICAS (Узбекистан) и SONI, были сняты 10 документальных фильмов о нематериальном культурном наследии Узбекистана: «Садоводство в Узбекистане»; «Макомы Узбекистана»; «Гончарные изделия Узбекистана»; «Плов: культура и традиции»; «Навруз в Узбекистане»; «Веревочная ходьба в Узбекистане»; «Искусство повествования Достона в Узбекистане»; «Изготовление традиционных икатов в Узбекистане»; «Свадебная церемония в Узбекистане»; «Культурное пространство Байсуна».

***

В парках Хатлона выступает узбекский цирк

Азия-Плюс. В Хатлонской области Таджикистана с гастролями выступает цирк из Узбекистана «Вуадиль Чанор». Посмотреть на циркачей может любой желающий, потому что выступают они в местах скопления людей. Как сообщил «Азия-Плюс» руководитель труппы Бахтиер Мамаджанов, гастроли по югу Таджикистана продлятся до февраля следующего года

«В программе цирка канатоходцы, клоуны, жонглёры, силовые атлеты и фокусники, - сказал он. – А выступают артисты в общественных местах, в парках. Сейчас труппа в городе Бохтар, где пробудет до 15 декабря, а после гастроли пройдут в других городах и районах области». Летом этот цирк гастролировал по городам и районам Согдийской области.

«После Хатлона гастроли запланированы в районах республиканского подчинения и Душанбе. Этот визит состоится к лету», - сказал собеседник. Как сообщили «Азия-Плюс» в Минкультуры Таджикистана, представление узбекского цирка проходит в рамках культурно-гуманитарного сотрудничества между двумя странами. Согласно договоренностям, представители узбекского цирка будут демонстрировать свою программу на территории Таджикистана в течение всего следующего 2023 года.

***

ЧМ-2022. Марокко отправляет домой Испанию

Аsiaplustj.info. Завершились матчи 1\8 финала ЧМ-2022, в котором выступили 8 сборных из Европы, 3 из Азии, по 2 из Южной Америки и Африки и один представитель Северной Америки. Главной неожиданностью стал успех Марокко против Испании и крупная победа Португалии над сборной Швейцарией. В остальных матчах выиграли фавориты.

Сборная Марокко в серии пенальти обыграла команду Испании (3:0), а Португалия разгромила сборную Швейцарии (6:1). 9 декабря сыграют Хорватия – Бразилия, Нидерланды – Аргентина, 10 декабря Марокко – Португалия, Англия – Франция. Полуфинальные матчи пройдут 13 и 14 декабря. Матч за 3-е место пройдет 17 декабря, а финал состоится 18 декабря.

Ваши пожелания, предложения и замечания о нашем цикле “На страницах мировой прессы” просим направлять по адресу pochta@uza.uz.

Подготовил И.Абдумаликзода.

УзА