English
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Lin Goethals: “Los ciudadanos están participando activamente en las elecciones”
14:33 / 2023-07-09

El importante proceso político que se está llevando a cabo en Uzbekistán, las elecciones presidenciales, está en el centro de la atención de expertos extranjeros y observadores internacionales.

Solicitamos la opinión de la Sra. Lin Goethals, Directora del Instituto Europeo de Estudios Asiáticos, quien visitó la mesa de votación número 88 en la ciudad de Fergana como observadora internacional, sobre las elecciones.

– Estoy muy interesada en Uzbekistán, – dijo la Sra. Lin Goethals. – Estoy visitando su país la segunda vez. Me sorprendió gratamente la hermosa naturaleza de la región de Ferganá, la gente amable y las maravillosas tradiciones. Estamos complacidos con los preparativos para las Elecciones Presidenciales, la actividad de la gente del pueblo y el ambiente festivo en los colegios electorales. El pueblo está votando por el candidato que elija. Donde quiera que vaya, los lugares están equipados y se crean condiciones cómodas para los votantes. Me sorprendió ver cómo los ancianos iban a votar y llevaban a los niños pequeños de la mano. Esto es muy importante cuando los niños crecen viendo los procesos políticos con sus propios ojos. Y este es un método apropiado para enseñar a la generación más joven a implementar los principios democráticos. En vuestro país se han llevado a cabo preparativos a gran escala para las elecciones y se observan cambios significativos en la vida política.

El Instituto Europeo de Estudios Asiáticos, con sede en Bruselas, es uno de los grupos de especialistas líderes en Europa. Las actividades del Instituto están dirigidas a estudiar la relación, así como desarrollar la cooperación entre los países de la Unión Europea y Asia.

El importante proceso político que se está llevando a cabo en Uzbekistán, las elecciones presidenciales, está en el centro de la atención de expertos extranjeros y observadores internacionales. Solicitamos la opinión de la Sra. Lin Goethals, Directora del Instituto Europeo de Estudios Asiáticos, quien visitó la mesa de votación número 88 en la ciudad de Fergana como observadora internacional, sobre las elecciones.

– Estoy muy interesada en Uzbekistán, – dijo la Sra. Lin Goethals. – Estoy visitando su país por segunda vez. Me sorprendió gratamente la hermosa naturaleza de la región de Fergana, la gente amable y las maravillosas tradiciones. Estamos complacidos con los preparativos para las Elecciones Presidenciales, la actividad de la gente del pueblo y el ambiente festivo en los colegios electorales. El pueblo está votando por el candidato que elija. Donde quiera que vaya, los lugares están equipados y se crean condiciones cómodas para los votantes. Me sorprendió ver cómo los ancianos iban a votar y llevaban a los niños pequeños de la mano. Esto es muy importante cuando los niños crecen viendo los procesos políticos con sus propios ojos. Y este es un método apropiado para enseñar a la generación más joven a implementar los principios democráticos. En vuestro país se han llevado a cabo preparativos a gran escala para las elecciones y se observan cambios significativos en la vida política.

El Instituto Europeo de Estudios Asiáticos, con sede en Bruselas, es uno de los think tanks líderes en Europa. Las actividades del Instituto están dirigidas a estudiar la relación, así como desarrollar la cooperación entre los países de la Unión Europea y Asia.

M. Sulaymonov, photos by M. Qodirov, UzA