Les négociations entre le président de la République d’Ouzbékistan Shavkat Mirziyoyev et la présidente de la République de Slovénie Natasa Pirc Musar, en format restreint et en présence des délégations officielles, se sont tenues au Palais présidentiel à Ljubljana.

Au début de l’entretien, le chef de notre État a remercié la dirigeante de Slovénie pour l’accueil chaleureux en soulignant que ce premier sommet de haut niveau depuis vingt ans allait entrer dans l’histoire comme un début d’une nouvelle étape dans les relations entre les deux pays.

Ont été examinées les questions importantes liées au développement futur de la coopération pratique entre l’Ouzbékistan et la Slovénie.

Les présidents se sont félicités de l’intensification du dialogue politique, des rapports aux niveaux variés et des rencontres d’affaires. Les deux pays se soutiennent mutuellement dans le cadre de l’ONU et des autres institutions internationales.

Ces dernières années, les échanges commerciaux bilatéraux ont triplé. Les échanges culturels et touristiques s’élargissent. Le régime sans visa est appliqué pour les citoyens de Slovénie.

Pour donner un caractère systématique aux relations bilatérales, les parties ont souligné l’importance d’établir un dialogue régulier aux plus hauts niveaux.

Une attention particulière a été accordée aux questions relatives à l’accroissement des échanges commerciaux dans l’objectif de les porter à 500 millions d’euros dans une première étape, notamment par un élargissement de la gamme de produits et la substitution des importations.

Il s’agit des livraisons de produits textiles, fruitiers et légumiers, d’engrais minéraux, de produits de cuivre et d’autres marchandises industrielles en provenance d’Ouzbékistan et de préparations médicinales, de technologies avancées et d’équipements en provenance de Slovénie.

Les opportunités de l’utilisation du potentiel du port slovène de Koper comme un hub logistique donnant accès aux marchés de l’Union européenne seront étudiées.

Des accords ont été conclus pour adopter un Programme de coopération industrielle avec les grandes entreprises slovènes et réaliser des projets portant sur la fabrication d’équipements modernes, de marchandises industrielles et agricoles, la location de la fabrication de produits pharmaceutiques, y compris ceux à base du miel et des plantes médicinales, la construction et la modernisation d’installations énergétiques, etc.

Pour une collaboration systématique dans le domaine de la migration de travail, il a été décidé d’élaborer un Accord sur la migration de travail organisée avec une finalisation des programmes de formation et d’adaptation aux langues, aux compétences professionnelles et aux normes de l’emploi.

Le développement du tourisme, notamment dans les zones rurales et montagneuses, a été déterminée comme une direction prometteuse. Dans le domaine de l’éducation, les parties sont convenues de signer un accord sur la reconnaissance mutuelle des diplômes et de lancer des programmes de formation conjoints avec les universités de Ljubljana et de Maribor.

En outre, l’année prochaine, la ville de Tachkent accueillera le Forum conjoint des projets innovants des jeunes avec les établissements d’enseignement supérieur et les centres scientifiques des deux pays.

Pour renforcer les échanges humanitaires, les parties se sont déclarées pour la tenue conjointe des Journées de la culture et de la Semaine du film ouzbek dans la ville de Ljubljana.

Pour faire avancer tous les objectifs définis, il a été décidé d’organiser une première réunion de la Commission intergouvernementale en juillet prochain à Ljubljana.

À la fin de l’entretien, le chef de notre État a invité la présidente de Slovénie Natasa Pirc Musar à rendre une visite en Ouzbékistan à un moment lui convenable.