Chinese
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Les documents mutuellement avantageux signés entre l’Ouzbékistan et le Turkménistan
23:01 / 2017-05-20

Un nombre d’accords importants ont été signés au cours de la visite de travail du président de la République d’Ouzbékistan Chavkat Mirzioïev au Turkménistan.

Turkmenbashi, le 20 mai 2017. Par Abu Bakir Urazov, envoyé spécial d’OuzA

Un nombre d’accords importants ont été signés au cours de la visite de travail du président de la République d’Ouzbékistan Chavkat Mirzioïev au Turkménistan.

Les négociations entre les ministères et les départements ouzbeks et turkmènes ont abouti à la signature des documents visant au développement successif de la coopération dans divers domaines : le secteur du pétrole et du gaz, l’énergie, les sciences et l’éducation, l’écologie, les transports, le tourisme et les sports.

À la rencontre des journalistes, Chavkat Mirzioïev et Gourbangouly Berdymoukhamedov ont déclaré que les négociations s’étaient déroulées dans l’esprit du respect mutuel et de la confiance réciproque, dans une atmosphère d’affaires, et que les accords parvenus favoriseraient la montée de la coopération ouzbéco-turkmène à un nouveau niveau.

Le président Chavkat Mirzioïev a félicité le peuple turkmène à l’occasion de la journée de l’adoption de la Constitution du Turkménistan et de l’anniversaire de naissance du poète turkmène Magtymgouly. Il s’agit d’une date historique largement célébrée en Ouzbékistan, une rue et un monument étant inaugurés en l’honneur du grand poète. « Dans cette rue, nous ouvrirons un Jardin d’Achgabat, qui sera un symbole des relations bilatérales entre nos pays » a-t-il ajouté.

Les négociations ont permis de s’accorder sur la mobilisation de nouvelles directions de coopération, l’élargissement des champs des rapports commerciaux et économiques, le développement des rapports directs entre les provinces.

« Le Turkménistan et l’Ouzbékistan se soutiennent l’un l’autre dans l’arène internationale » a déclaré Gourbangouly Berdymoukhamedov en citant les noms des institutions internationales, telles que l’ONU, l’Organisation de coopération islamique, le Fonds international pour la sauvegarde de l’Aral, au sein desquelles les deux pays font la coopération. « Les documents signés aujourd’hui élargiront les horizons de notre coopération, donneront une nouvelle impulsion à leur développement » a-t-il assuré.

Le volume des transports de fret se sont multipliés par 2,5 fois grâce à l’ouverture des ponts automobiles et ferroviaires entre Turkménabad et Farab, a été estimé lors des discussions.

Les négociations ont finalement permis de marquer la similitude des intérêts des deux pays, la volonté commune au développement de la coopération multiforme. Les pays disposent d’un énorme potentiel et des ressources nécessaires pour la montée de la coopération bilatérale à un nouveau niveau.