Chinese
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Le président Chavkat Mirzioïev en visite d’État en Chine
20:00 / 2017-05-12

Le président de la République d’Ouzbékistan Chavkat Mirzioïev s’est rendu jeudi 11 mai en Chine pour une visite d’État à l’invitation de son homologue chinois Xi Jinping.

Pékin, le 12 mai 2017. Par Abu Bakir Urazov, envoyé spécial d’OuzA à Pékin

Le président de la République d’Ouzbékistan Chavkat Mirzioïev s’est rendu jeudi 11 mai en Chine pour une visite d’État à l’invitation de son homologue chinois Xi Jinping.

La coopération ouzbéco-chinoise porte un caractère multidimensionnel, le niveau du partenariat stratégique s’accroît sur un plan permanent. Ces rapports, qui servent aux intérêts nationaux, au développement socioéconomique, à l’accroissement du prestige international de nos pays, se développent successivement dans l’esprit des principes d’amitié et de confiance réciproque, dont le fondement solide avait été posé par le Premier Président de la République d’Ouzbékistan Islam Karimov.

La cérémonie d’accueil officiel du président Chavkat Mirzioïev s’est tenue vendredi 12 mai dans la résidence de l’Assemblée nationale populaire de Chine, où ont été exécutés les hymnes nationaux des deux pays et les chefs d’État ont passé en revue la garde d’honneur.

Les négociations entre les présidents Chavkat Mirzioïev et Xi Jinping ont eu lieu en présence des membres de délégations officielles des deux pays. Alors, le président de la République populaire de Chine a salué le chef de notre État à l’occasion de sa première visite d’État en Chine.

« Je suis infiniment heureux de Vous rencontrer à Pékin. Cette année, les rapports diplomatiques entre nos États ont 25 ans, ce qui sert de base au développement dynamique de notre coopération. Je Vous suis reconnaissant de m’avoir accompagné lors de ma visite à Boukhara en 2016. Le développement successif actuel de notre coopération dans tous les domaines nous réjouit », a dit Xi Jinping.

Le président chinois a marqué que les relations sino-ouzbèkes entraient dans une nouvelle étape, montaient à un nouveau niveau, ce qui marque le début de la coopération d’envergure dans le domaine des hautes technologies.

Chavkat Mirzioïev a exprimé sa reconnaissance pour l’invitation dans ce pays. Il a souligné en particulier que les négociations de ce jour s’inscrivaient dans la poursuite logique du dialogue de haut niveau.

« Nous sommes heureux que Vous, montrant un énorme respect envers l’histoire et la culture riche de l’Ouzbékistan, avez visité Boukhara en 2016 et démontré un grand intérêt au patrimoine culturel riche de nos ancêtres. L’Ouzbékistan considère la Chine comme un pays à une histoire ancienne et une culture unique, qui dispose d’un énorme potentiel, qui est un des leaders de l’économie mondiale et qui avance en toute confiance vers l’atteinte de ses objectifs » a dit Chavkat Mirzioïev.

Les négociations ont donné lieu à un échange de vues sur les aspects importants des relations bilatérales et multilatérales, particulièrement, le développement de la coopération dans les domaines politique, commercial et économique, culturel et humanitaire, des investissements.


Les négociations de format élargi ont été consacrées aux questions de développement de la coopération économique et culturelle entre l’Ouzbékistan et la Chine.

La partie chinoise a donné une haute appréciation à la dynamique de la croissance économique ainsi qu’aux transformations structurelles en Ouzbékistan. Les représentants chinois ont exprimé leur intéressement pour le développement de la coopération dans le domaine des hautes technologies, notamment, par la création de parcs industriels et technologiques.

Les négociations ont démontré le développement progressif des relations bilatérales et de grandes perspectives de la coopération dans les directions prioritaires.

La Chine est un partenaire fiable et éprouvé avec le temps pour l’Ouzbékistan. Les relations entre les peuples de ces deux pays sont indissolublement liées à l’histoire de la Route de la Soie. Les valeurs et traditions nationales de ces peuples ont joué un grand rôle dans le développement de la culture mondiale. C’est grâce au développement des rapports commerciaux par la Route de la Soie que l’humanité s’est vue enrichie par des choses devenues aujourd’hui ordinaires, telles que le thé, le coton, la soie, le papier et d’autres.

À l’heure actuelle, la Chine est un des principaux États apportant de gros investissements dans l’économie de l’Ouzbékistan. Dans notre pays, on compte plus de 700 compagnies et entreprises au fonctionnement desquelles participe le capital chinois. Au cours des dernières années, les investisseurs chinois ont introduit quelque 7,8 milliards de dollars dans l’économie de l’Ouzbékistan.

En 2016, les échanges commerciaux entre l’Ouzbékistan et la Chine ont composé 4,2 milliards de dollars. Sur le marché chinois, on observe une demande croissante pour les produits textiles, agricoles et plastiques fabriqués en Ouzbékistan.