Arabic
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Le BIDDH de l’OCSE déploie une mission d’observation électorale en Ouzbékistan
10:15 / 2015-02-24

Les membres de la mission d’observation du Bureau pour les institutions démocratiques et les droits de l’homme (BIDDH) de l’OSCE, dirigée par l’ambassadrice Caetana de Zulueta, ont été à la Commission électorale centrale (CEC) de la République d’Ouzbékistan.

Les membres de la mission d’observation du Bureau pour les institutions démocratiques et les droits de l’homme (BIDDH) de l’OSCE, dirigée par l’ambassadrice Caetana de Zulueta, ont été à la Commission électorale centrale (CEC) de la République d’Ouzbékistan. L’entretien a donné lieu à un échange de vues sur les questions liées au processus électoral qui se déroule actuellement en Ouzbékistan, ainsi que sur l’observation.

Le président adjoint de la CEC K. Adilov a mis les invités au courant de la mise en œuvre du Programme d’action adopté pour la préparation et la conduite des élections du président de la République.

Durant l’entretien, les parties ont abordé la portée des amendements introduits à l’article 117 de la Constitution de la République d’Ouzbékistan, en accord avec lesquels la Commission centrale a connu le renforcement des garanties juridiques de son indépendance à titre d’organe constitutionnel chargé de l’organisation et de la conduite des élections, avec la détermination de ses grands principes d’activités : indépendance, légitimité, collégialité, transparence, justice. Conformément aux ajouts introduits dans le Code de responsabilité administrative, la responsabilité des personnes physiques et juridiques impliquées dans le processus électoral s’est renforcée pour le respect scrupuleux du droit électoral et la stricte exécution des décisions de la CEC.

À son tour, la dirigeante de la mission d’observation du BIDDH de l’OSCE a exprimé sa reconnaissance de l’invitation, en rappelant que le principal objectif de sa mission est l’évaluation de la conformité de la législation électorale nationale, de la pratique liée à l’organisation et à la conduite des élections aux normes universelles et aux standards de l’OSCE en particulier.

La mission a commencé son travail en Ouzbékistan le 23 février dernier, a indiqué Caetana de Zulueta. Onze experts internationaux sont arrivés déjà en Ouzbékistan. Ils déploient leur travail dans l’État-major de la mission à Tachkent. Encore dix observateurs de longue durée arriveront le 28 février et effectueront l’observation à Tachkent, à Noukous, à Boukhara, à Samarkand et à Ferghana. Selon la chef de la mission, l’équipe effectuera une évaluation de la base juridique des élections nationales et de l’application des lois dans la pratique. De même, les observateurs de l’OSCE réaliseront un monitoring coordonné pour les médias.

Les parties ont finalement exprimé la certitude que le travail de la mission d’observation de l’OSCE contribuerait à l’assurance de la transparence du processus électoral, à sa conduite en conformité avec la législation électorale nationale et dans le respect des standards et normes internationaux.

Ce même jour, les observateurs de l’OSCE ont participé à une conférence de presse consacrée au déploiement de leur mission. Les journalistes ont reçu des réponses à des questions les intéressant.

L’article 5 de la Loi de la République d’Ouzbékistan relative aux élections présidentielles autorise la participation à l’observation du processus électoral tant pour les observateurs locaux que pour ceux internationaux. L’observation peut se réaliser dans toutes les étapes du processus électoral, y compris le jour du scrutin dans les lieux de vote et le dépouillement du scrutin. 

Pour la participation aux présidentielles du 29 mars 2015, comme aux élections précédentes, la Commission électorale centrale a invité un grand nombre d’observateurs issus des pays européens, asiatiques, américains et africains, ainsi que des missions d’observation des organisations internationales.