Oʻzbek
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Las partes estuvieron de acuerdo aumentar más a la cooperación comercial-económica
14:39 / 2021-03-30

El Presidente de la República de Uzbekistán Shavkat Mirziyoyev y el Primer Ministro de Hungría Victor Orban continuaron a las negociaciones con la participación de delegaciones oficiales de ambos países.

El Presidente de Uzbekistán notó con satisfacción, que la llegada de una numerosa delegación húngara, a pesar de las condiciones de la pandemia demuestra a la fuerte amistad y el respeto mutuo de los dos países.

Los pueblos de Uzbekistán y Hungría comparten raíces históricas comunes y colaboraciones estrechas. Hungría es uno de los socios importantes de Uzbekistán en la Unión Europea. Esta asociación se fortalece cada año gracias a los esfuerzos mutuos y la cooperación práctica.

Durante los últimos cuatro años el volumen de negocios comerciales entre los dos países se han aumentado casi por tres veces. A pesar de las difíciles condiciones de la pandemia, se mantuvo esta dinámica positiva el año pasado.

La estrecha interacción de empresarios y regiones es un factor importante en esta área. En febrero de 2021 Budapest acogió la Reunión de la Comisión Intergubernamental de Cooperación Económica y un Foro Empresarial. 

Se señaló que existen enormes oportunidades de cooperación. Se prestó mucha atención a los problemas de fortalecimiento de las relaciones comerciales, económicas, de inversión y financieras.

El Presidente Shavkat Mirziyoyev notó a la importancia de aumentar el volumen de negocios, eliminar el desequilibrio en el comercio bilateral e realizar el suministro mutuo de los productos demandados.

Se señaló la necesidad de aprovechar eficazmente las oportunidades de la Casa de Negocios de Uzbekistán – Hungría, que se creará en Budapest.

La cooperación industrial es la otra prioridad de la colaboración. Se alcanzaron los Tratados sobre la realización de nuevos proyectos en Uzbekistán en la industria alimentaria, farmacéutica, procesamiento agrícola, química e ingeniería mecánica utilizando las mejores prácticas de Hungría.

También se está desarrollando la cooperación interregional. Así, en las regiones de Samarkanda y Zhizzaj, está previsto introducir la experiencia húngara en la modernización de la economía y la esfera social, industrializando la agricultura y aumentando el potencial de exportación. Con este motivo ha llegado un grupo de expertos altamente calificados de Hungría.

El Presidente de Uzbekistán propuso establecer unas relaciones de socio entre las regiones de ambos países y celebrar anualmente los Foros de Regiones.

La parte húngara expresó su disposición a intercambiar mejores prácticas y tecnologías en agricultura, almacenamiento y procesamiento de frutas, piscicultura y producción de semillas.

Se prestó la atención especial a desarrollar la cooperación cultural-humanitaria.

Los dos países han establecido un intercambio de experiencias en salud, ciencia y educación. Este año académico los estudiantes de Uzbekistán han obtenido más de 100 becas para estudiar en universidades húngaras. Este año la Universidad de Debrecen comenzará su actividad en Tashkent.

Durante las negociaciones las partes estuvieron de acuerdo sobre continuar constantemente a la cooperación en esa área, fortalecer más los lazos entre las instituciones científicas y culturales.

Las partes cooperan estrechamente y se apoyan mutuamente dentro de las estructuras internacionales y regionales, como las Naciones Unidas, el Consejo de Cooperación de los Estados Turcohablantes.

Los líderes encargaron a los responsables elaborar “mapa de camino” para la realización de los acuerdos alcanzados durante las negociaciones.