Arabic
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
La invaluable contribución de Beruní al desarrollo de la civilización mundial
14:28 / 2023-09-23

En vísperas de la Conferencia Internacional Científico-Práctica, el Instituto de Estudios Orientales que lleva el nombre de Abu Rayhon Beruní organizó una conferencia de prensa sobre "El papel del legado científico del gran pensador y enciclopedista Abu Rayhon Beruni en el desarrollo de la ciencia mundial".

Del 25 al 28 de septiembre se celebrará en la República de Karakalpakstán y en la región de Jorezm la Conferencia Científica Práctica Internacional. Estará dedicado a la vida y obra de Abu Rayhon Beruni y su importante contribución al desarrollo de la civilización mundial. Además, Tashkent acogerá una conferencia internacional dedicada al 1050 aniversario del nacimiento de Abu Rayhon Beruní.

Se espera que al evento asistan 20 invitados extranjeros de 15 países, científicos e intelectuales famosos, escritores, poetas, representantes del arte y la cultura, 200 expertos científicos entre los miembros de la sociedad propagandista "Marifat", periodistas y blogueros de todas las regiones del país.

Están previstos varios eventos para promover la vida y las actividades científicas y educativas de Abu Rayhon Beruní y su destacada contribución al desarrollo de la civilización mundial entre la población, especialmente entre los jóvenes, así como en las instituciones educativas y los colectivos laborales. Al mismo tiempo, para estudiar y promover ampliamente el patrimonio científico y educativo de Abu Rayhon Beruní y sus ideas humanitarias, se llevarán a cabo mesas redondas con estudiantes y jóvenes sobre el tema "Una generación espiritualmente desarrollada es la constructora de una sociedad estable".

Se está preparando el libro de Abu Rayhon Beruní “Kitab al-saydala fi al-tibb” (Libro sobre la farmacopea de la medicina). Este libro es una traducción científica completa al uzbeko de su último trabajo en árabe, que ha llegado hasta nosotros en un solo manuscrito. Esta obra es una valiosa fuente sobre la historia de la farmacología medieval y contiene descripciones y nombres de más de mil fármacos en varios idiomas y dialectos. El libro describe las contribuciones de Beruní a la medicina, la geografía, la botánica, la zoología y la filología.

También se preparó un folleto titulado “Opiniones sociopolíticas y jurídicas de Abu Rayhon Beruní”. Este folleto describe la vida, el legado científico y las opiniones sociopolíticas de Beruní.

El patrimonio científico de Beruni incluye 150 obras sobre matemáticas, astronomía, geografía, mineralogía, historia, etnografía, filología y filosofía. Beruní hablaba árabe, persa, griego y sánscrito y desarrolló reglas de terminología científica natural para la traducción de un idioma a otro.

En la conferencia de prensa se discutieron en detalle los eventos de iluminación a gran escala relacionados con el invaluable patrimonio científico y educativo y el 1050 aniversario del nacimiento de Abu Rayhon Beruní.

[gallery-13675]

Nazokat Usmanova, UzA