Ўзбек
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
La Commission électorale centrale a proclamé les résultats provisoires de l’élection présidentielle
22:21 / 2016-12-05

Les résultats provisoires de l’élection présidentielle ayant eu lieu dimanche 4 décembre ont été proclamés lundi 5 décembre lors du briefing au Centre de presse républicain pour la couverture des élections du président de la République d’Ouzbékistan, à Tachkent.

Les résultats provisoires de l’élection présidentielle ayant eu lieu dimanche 4 décembre ont été proclamés lundi 5 décembre lors du briefing au Centre de presse républicain pour la couverture des élections du président de la République d’Ouzbékistan, à Tachkent.

Le scrutin présidentiel du 4 décembre 2016 s’est déroulé dans l’atmosphère d’ouverture et de transparence, en pleine conformité avec la législation électorale nationale, les principes démocratiques universels et les normes du droit international, a déclaré le président de la Commission électorale centrale Mirza-Ouloughbek Abdusalomov.

« Le peuple multinational de l’Ouzbékistan, prenant une profonde conscience de la signifiance historique et politique des élections du président, a démontré encore une fois son sentiment d’appartenance au destin de la Patrie, sa position civique et sa participation politique, ayant pris une part active aux élections », a souligné le président de la Commission électorale centrale M. Abdusalomov.

17 millions 951 mille 667 électeurs, soit 87,73 % des 20 millions 461 mille 805 citoyens inscrits sur les listes électorales ont participé aux suffrages. Conformément à l’article 35 de la loi relative aux élections du président de la République d’Ouzbékistan, ce taux de participation permet de considérer que l’élection présidentielle comme ayant eu lieu en Ouzbékistan.

Les représentants de cinq organisations internationales, qui sont le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l’homme de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, la Communauté des États indépendants, l’Organisation de coopération de Shanghai, l’Association mondiale des organes électoraux, l’Organisation de coopération islamique, ainsi qu’environ 600 observateurs de 46 pays ont suivi le processus de préparation et le déroulement du scrutin présidentiel en Ouzbékistan, a été rappelé lors du briefing.

De même, le vote et le dépouillement des suffrages ont été observés par plus de 37 mille représentants des quatre partis politiques ayant présenté leurs candidats à la présidence. Les commissions électorales locales leur ont fourni toutes les conditions nécessaires à leur travail.
.
En outre, plus de 1,4 mille représentants de médias locaux et étrangers couvrent largement la campagne électorale.

La Commission électorale centrale n’a pas reçu d’information de la part des électeurs, des observateurs de partis politiques, des observateurs internationaux et étrangers sur quelconques violations de la réglementation électorale durant le vote et le dépouillement des voix.

À la suite du scrutin terminé, le 4 décembre, les bureaux se sont mis à réaliser le dépouillement des votes, en présence d’observateurs de partis politiques participants aux élections, d’organisations internationales et de pays étrangers ainsi que de journalistes.

D’après les résultats provisoires de l’élection du président de la République, 421 mille 55 citoyens, soit 2,35 % du nombre total des électeurs ont voté pour le candidat Sarvar Otamuratov, 15 millions 906 mille 724 citoyens, soit 88,61 % des électeurs pour Chavkat Mirzioïev, 669 mille 187 citoyens, soit 3,73 % des électeurs pour Khatamjon Ketmonov, 619 mille 972 citoyens, soit 3,46 % des électeurs pour Narimon Umarov.

Ainsi, Chavkat Mirzioïev a remporté les élections du président de la République d’Ouzbékistan ayant eu lieu le 4 décembre 2016.

Actuellement, la Commission électorale centrale examine les procès-verbaux et d’autres documents présentés par les commissions électorales de circonscriptions. Conformément à la loi relative aux élections présidentielles, la Commission électorale vérifiera encore une fois, au cas nécessaire, les documents de certaines commissions locales avant d’adopter une décision finale sur les résultats du scrutin.

L’information de la Commission électorale centrale sur les résultats de l’élection du président de la République d’Ouzbékistan sera publiée dans la presse au plus tard dix jours suivant le jour de scrutin, jusqu’au 14 décembre prochain.