English
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
L’accomplissement des procédures nécessaires pour l’entrée en vigueur de l’Accord ouzbéco-tadjik sur les voyages réciproques des citoyens
06:00 / 1970-01-01

Un accord intergouvernemental sur les voyages réciproques des citoyens de l’Ouzbékistan et du Tadjikistan, prévoyant l’établissement du régime de voyage sans visa 30 jours entre les deux pays, a été signé dans le cadre de la visite d’État du président Chavkat Mirzioïev dans le pays voisin les 9 et 10 mars derniers.

Un accord intergouvernemental sur les voyages réciproques des citoyens de l’Ouzbékistan et du Tadjikistan, prévoyant l’établissement du régime de voyage sans visa 30 jours entre les deux pays, a été signé dans le cadre de la visite d’État du président Chavkat Mirzioïev dans le pays voisin les 9 et 10 mars derniers.

Le ministère des Affaires étrangères de la République d’Ouzbékistan a expliqué l’importance de l’accomplissement des procédures légales internes (entérinement, ratification) par tous les deux pays pour l’entrée en vigueur de l’accord. Cette explication a été faite suite à la propagation des débats à ce sujet dans les médias, et dans le but d’éviter tout désagrément aux postes frontaliers.

Le ministère, conjointement avec des partenaires tadjiks, applique tous les efforts pour l’accomplissement des procédures nécessaires.