English
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Journée de la mémoire et des honneurs : la paix et la tranquillité à la base de progrès
13:13 / 2016-05-10

Proclamée à l’initiative du président Islam Karimov, la Journée de la mémoire et des honneurs est célébrée le 9 mai comme une fête nationale en Ouzbékistan.

Proclamée à l’initiative du président Islam Karimov, la Journée de la mémoire et des honneurs est célébrée le 9 mai comme une fête nationale en Ouzbékistan.

L’hommage à la mémoire des ancêtres, l’expression du respect et de l’attention particulière pour l’ancienne génération ayant apporté sa contribution à l’assurance de la paix et du développement dans le pays sont des valeurs nationales du peuple ouzbek.

La veille de la fête, dimanche 8 mai, la place de la Mémoire de la capitale était populeuse comme jamais. Se sont réunis vétérans de la guerre et du travail, sénateurs et députés, membres du gouvernement, militaires et représentants du public. Une musique calme se faisait entendre sur toute la place.

À 9 heures du matin, le président de la République, Islam Karimov, s’est rendu à la place de la Mémoire pour déposer des fleurs au Monument de la Mère endeuillée et rendre hommage à la mémoire des compatriotes morts pendant la Seconde guerre mondiale.

2 (4).JPG

« Ces jours-ci, tous nos compatriotes, jeunes et âgés, célèbrent la Journée de la mémoire et des honneurs ainsi que le 71e anniversaire de la victoire contre le fascisme à la Grande guerre patriotique dans toutes les villes et tous les villages de notre pays, dans chaque famille, a dit Islam Karimov lors de l’entretien avec les journalistes. J’ai le grand honneur de féliciter tous les vétérans ayant fait preuve de courage et d’héroïsme dans la conquête de la victoire, nos compatriotes qui ont travaillé dans l’arrière-front avec abnégation, et de leur souhaiter de la santé, de longues années de vie. »

Rendre hommage à la mémoire de tous ceux qui, au nom de la vie paisible actuelle et du « ciel clair », sont morts dans les champs de batailles est un devoir ainsi qu’un énorme honneur pour nous tous, a souligné le chef de l’État.

4 (6).JPG

À l’occasion de cette date, qui reste dans l’histoire comme une journée inoubliable, le président de la République a rappelé le fait qu’un bon nombre de nos compatriotes, de nos pères et grands-pères font partie des milliers de gens de nationalités diverses ayant fait preuve de courage et de fermeté dans la conquête de la victoire contre le fascisme. Plusieurs d’entre eux sont rentrés à leurs maisons, dont 338 ont été décorés de titres supérieurs d’héroïsme et des milliers se sont vu décerner des ordres et médailles militaires.

La population de l’Ouzbékistan était estimé à quelque 6,5 millions d’habitants au début de la guerre, dont 1,5 millions sont partis pour combattre. Il devient évident combien cette victoire a coûté cher pour le peuple ouzbek si on prend en compte que plus de 500 mille d’entre eux sont morts dans les champs de batailles, nombreux sont rentrés handicapés et nombreux autres ont disparu, a souligné le chef de l’État.

« Nous avons nommé la journée du 9 mai « Journée de la mémoire et des honneurs » il y a 17 ans, avons créé les places de la Mémoire dans la capitale, au Karakalpakistan, dans les régions et les districts, avons érigé le monument de la Mère endeuillée sur ces places », a rappelé Islam Karimov. 

Ensuite, le chef de l’État a souligné l’importance particulière de garder la paix dans le contexte actuel où des contradictions et des oppositions, des conflits sanglants dans l’étranger proche et lointain représentent une grave menace sur la paix et la stabilité, ce qui est inquiétant et pour notre peuple. Particulièrement, il a parlé de la situation dans le voisin Afghanistan, qui est instable depuis 35 ans, et des menaces de l’extrémisme et du terrorisme.

Ce jour, le Monument de la Mère endeuillée était tout entouré de fleurs. Les représentants de tous les services ministériels, des départements et des associations ont mis des couronnes de fleurs au piédestal du monument. La place était pleine de gens pendant toute la journée.