Jaume Marzal Canos – pintor español. Estudios de dibujo y pintura en la Escuela de Artes y Oficios "La LLotja" en Barcelona. Trabajos de diseño gráfico e ilustración para España, Inglaterra, Escocia, Italia y Francia. Colabora en audiovisuales para museos de Cataluña: Historia de la Ciudad (Barcelona), Museu d'Empuries, Museo de Serinyá (Gerona).
- Señor Marzal Canos, ¿puede contarnos de su trayectoria como pintor viajero?
- A partir de 1991, mi afán pictórico/viajero le lleva a Marruecos, Túnez, Argelia, Somalia, Djibouti, Jordania, Líbano, o Siria. Durante un año, entre 2008 y 2009 viví y trabajé en Damasco donde realicé dos exposiciones auspiciadas por el Instituto Cervantes y la Embajada de España. En 2012, visité Japón, Corea del Sur, China, Vietnam, Tailandia, Laos, Sri Lanka y Malasia, preparando obras para una serie sobre esta parte de Asia. Poco después visité Lituania, Letonia y Estonia, así como Noruega, Finlandia y Suecia. Durante un año, de octubre de 2013 a octubre de 2014 viajé por Australia, Nueva Zelanda, Filipinas, Indonesia, Malasia, Hong Kong, Singapur, Macao, Tailandia y Corea del Sur.
En 2015/2016 visité Cuba y México, así como la feria de arte ART BASSEL MIAMI en Florida.
En 2017 visité Camboya, Japón, Malasia. En noviembre de ese año, viajé a Turquía con el patrocinio de CASA MEDITERRÁNEO para preparar una serie de obras sobre Estambul. En 2019 viajé a las Antillas y a China y Vietnam para elaborar una nueva exposición.
- Ya sabemos que el año pasado usted estuvo en Uzbekistán como turista. Y cada turista tiene que elegir una opción entre varios puntos locales del mundo. ¿Usted también tenía unas opciones para elegir y por qué eligió a Uzbekistán?
- Ya desde joven me sentía atraído por las historias de la Ruta de la seda a través de la historia y la literatura de viajes…Marco Polo, etc. y posteriormente durante mi etapa de dibujante de comics tuve el placer de ilustrar para la Editorial Larousse de Paris la vida y viajes de Ibn Battuta (el viajero marroquí) y su paso por Samarkanda y Bujará. Desde entonces quedó en mi mente el deseo de visitar las ciudades de Samarcanda, Bujará y Tashkent en Uzbekistán (La ruta de la seda) con el fin de elaborar nuevas obras y deseo que felizmente he podido realizar el pasado verano de 2023.
- Usted es un maestro de pintura y empezó a pintar los monumentos y personajes durante su estancia en Uzbekistán. ¿Qué le impresionó mucho más?
- Me impresionó especialmente la majestuosa belleza de los monumentos de Samarkanda con sus hermosos minaretes y elaboradas cupulas de azulejos, la impresionante fuerza y rotundidad de la arquitectura de Bujará, los interesantes rostros y vestidos tradicionales y sus museos, especialmente el de Amir Timur, en Tashkent. Ya en mi última exposición en España “LA MIRADA NÓMADA” incluí varias obras sobre rostros y paisajes de Bujará y espero en próximas exposiciones poder incluir muchas más obras sobre Uzbekistan.
- ¿De qué recuerda usted cuando escucha sobre Uzbekistán y el pueblo uzbeko?
Amabilidad, hospitalidad y un gran interés por hacerte sentir como en tu propia casa, intercambiar opiniones, conectar con el visitante extranjero y ayudarle a comprender la rica cultura e historia uzbeka.
- Según la estadística, cada año sigue creciendo el número de turistas de España en Uzbekistán. Y según su opinión, ¿cuál es el motivo de volver a ver Uzbekistán?
Es mi intención conocer otras ciudades de Uzbekistán, poder asistir a alguno de los festivales, por ejemplo, el Festival de música “Sharq Taronalari”, el Festival de la Seda y las Especias, visitar el Mar de Aral, las ciudades antiguas como Jivá, Shahrisabz… para poder tener una visión más completa sobre este interesante país, y seguir realizando obras pictóricas sobre sus monumentos y gentes.
- ¿Podría describir cada una de esas ciudades como Tashkent, Samarkanda y Bujará con la única palabra?
Samarkanda: Belleza
Tashkent: Modernidad
Bujará: Tradición
- ¡Muchas gracias por su entrevista y le esperamos de nuevo en Uzbekistán!
Entrevistado por Makhfuza Artikova, UzA