Сегодня в мире происходят огромные и стремительные изменения.

Глобализация стирает границы между странами. Прочно вошедший в нашу жизнь интернет позволяет вести работу, покупать товары, управлять банковским счетом не выходя из дома. 

Вместе с этими изменениями, которые наблюдаются во всех сферах нашей жизни, появляются новые слова, отображающие суть этих процессов и активно применяющиеся в современном обществе. 

Особую важность представляет терминология из сфер цифровой экономики и маркетинга, знание которой делает нас не просто продвинутыми, но и существенно облегчает нашу жизнь. В связи с этим Центром научно-технических и маркетинговых исследований – государственным унитарным предприятием «UNICON.UZ» был подготовлен «Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике». 

Об этом сообщила пресс-служба хокимията города Ташкента. 

Как утверждают авторы, новый толковый словарь представляет собой попытку обобщить имеющуюся терминологию в цифровой экономике и, безусловно, не является исчерпывающим. Данное пособие – это результат совместной работы сотрудников Службы терминологии и словарей, а также других специалистов Центра научно-технических и маркетинговых исследований – «UNICON.UZ», предназначенный как для специалистов, так и для начинающих пользователей. 

Словарь включает в себя около 430 терминов, расположенных в алфавитном порядке. В нем отражены термины и определения на узбекском и русском языках, а также их эквиваленты на английском языке.

Словарь содержит толкование экономических, финансовых, маркетинговых и правовых понятий, применяемых в современной деловой жизни. Значительное внимание уделено психологическим и экономическим аспектам теории поведения покупателей, основам маркетингового управления и характеристике содержания маркетинговой деятельности. 

Отличительной особенностью данного словаря является включение наряду с традиционными словами относительно новых, вошедших в обиход в последние годы. Словарь особенно будет полезен преподавателям, переводчикам, а также студентам, планирующим в будущем стать экономистами, маркетологами, бухгалтерами или менеджерами. 

Н.Усманова, 

УзА