Инглиз ва ўзбек иқтисодий терминларининг умумий ва соҳавий луғатларда ўзаро таржимада берилиши муаммолари
Дурдона ХАМИДОВА Ўқитувчи Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети Тошкент, Ўзбекистон d.xamidova@uzswlu.uz, dhamidova10@gmail.com
Аннотация
Мақолада терминология, хусусан иқтисодиёт соҳасига оид терминлар, уларнинг изоҳли луғатларда берилиши билан боғлиқ муаммо ва ечимларга доир тавсиялар берилади ҳамда ўзбек ва инглиз тилларидаги терминларнинг таржимаси билан боғлиқ масалалар ҳақида фикр юритилади. Умуман, ўзбек луғатчилигида терминология соҳасига доир кўплаб тадқиқотлар олиб борилганлиги изоҳланади.
Таянч сўзлар: иқтисодиёт, аукцион, акт, пул, кешбек, чегирма, ҳисоб-китоб, бухгалтерия, молия, помета, терминология, изоҳ, тартиб, таржима принципи.