À la veille de la septième Rencontre consultative des chefs d’État d’Asie centrale, qui va se tenir à Tachkent, le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, a donné une interview à l’Agence d’information nationale d’Ouzbékistan (UzA).

- Monsieur le Président, vous allez participer à la réunion consultative des chefs d’État des pays d’Asie centrale, qui aura lieu à Tachkent. Que pouvez-vous nous dire sur ce format de coopération régionale ? Comment les relations de l’Azerbaïdjan avec cette région se développent-elles, et le niveau actuel de la coopération vous satisfait-il ?

- Tout d’abord, je voudrais souligner qu’il s’agira de ma troisième participation à la Réunion consultative des Chefs d’État des pays d’Asie centrale. La première réunion à laquelle j’ai été invité s’est tenue à Douchanbé en 2023, la deuxième à Astana en 2024, et la prochaine devrait se dérouler à Tachkent. J’exprime mes sincères remerciements à tous mes homologues, et en particulier à mon frère Shavkat Mirziyoyev, président ouzbek, pour son invitation et pour le soutien apporté à la participation de l’Azerbaïdjan à cet important événement.

L’Azerbaïdjan et les pays d’Asie centrale forment un espace historique, culturel, géographique et géopolitique intégré, dont la signification stratégique ne cesse de croître. La mer Caspienne, qui peut à première vue sembler séparer physiquement l’Azerbaïdjan des pays d’Asie centrale, constitue en réalité un facteur essentiel de rapprochement entre nos États. Aujourd’hui, la mer Caspienne n’est pas seulement une notion géographique, mais avant tout un symbole de l’unité stratégique, du potentiel économique et de la coopération historique de nos peuples.

Nos pays ne partagent pas uniquement une même géographie, ils sont également unis par des liens historiques et culturels, des valeurs religieuses et spirituelles communes, ainsi que par des traditions et coutumes similaires.

L’Azerbaïdjan attache une importance particulière au développement global de la coopération avec tous les pays de la région au plus haut niveau. Je considère que les relations de partenariat stratégique et d’alliance établis sur une base bilatérale entre les pays d’Asie centrale et l’Azerbaïdjan, ainsi que notre dialogue politique actif et nos visites réciproques, jouent un rôle déterminant dans le succès de ce format de coopération.

Le caractère dynamique de ces visites et contacts entre les chefs d’État au cours des dernières années témoigne clairement du haut niveau de nos relations. Ainsi, au cours des trois dernières années, les chefs d’État d’Asie centrale ont effectué environ trente visites en Azerbaïdjan, tandis que j’ai, pour ma part, effectué 13 visites dans les pays frères durant la même période.

L’importance croissante du Couloir médian ouvre de nouvelles perspectives importantes pour l’expansion de notre coopération.

Je suis convaincu que la 7ᵉ Rencontre consultative des chefs d’État des pays d’Asie centrale constituera une étape importante dans le renforcement de l’amitié séculaire entre nos peuples frères, ainsi que dans le développement d’une coopération multiforme en matière politique, économique, de transports, d’investissements, d’énergie, de culture, d’humanitaire et de transformation numérique.

- Monsieur le Président, vous avez souligné l’intensité des visites réciproques, le dialogue politique actif et le haut niveau de compréhension mutuelle entre l’Azerbaïdjan et les pays d’Asie centrale. Nous avons évoqué que le président ouzbek Shavkat Mirziyoyev a effectué cinq visites en Azerbaïdjan au cours des dix-huit derniers mois, et que vous vous êtes également rencontrés à plusieurs reprises dans différents forums internationaux tout au long de l’année. En cette année marquant le 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan, comment qualifieriez-vous l’état des relations bilatérales ?

- L’Ouzbékistan est un pays frère et un allié fiable pour l’Azerbaïdjan. Nous partageons des racines communes, des valeurs morales, une langue et une affinité ethnique, ainsi qu’un riche héritage historique et culturel. Depuis des siècles, nos peuples frères éprouvent une profonde sympathie et un grand respect l’un pour l’autre, et il est réjouissant de constater que nos relations interétatiques se développent aujourd’hui avec succès sur ces bases solides.

Les relations entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan sont actuellement au plus haut niveau, celui de l’alliance.

Un autre facteur, non moins important, qui influence le développement de nos relations, est la confiance personnelle et les relations amicales qui se sont tissées entre moi et le président ouzbek Shavkat Miromonovitch Mirziyoyev. Je tiens à souligner tout particulièrement la contribution personnelle du président ouzbek au développement de nos relations interétatiques, ainsi que son engagement constant à renforcer notre coopération multiforme

C’est toujours un grand honneur et un véritable plaisir pour nous d’accueillir sur notre sol le président Shavkat Mirziyoyev, dirigeant de l’Ouzbékistan frère, homme d’État éminent et grand ami de l’Azerbaïdjan. Comme vous l’avez mentionné, il y a eu cinq visites de ce type au cours des dix-huit derniers mois. Tout cela manifeste clairement la dynamique élevée de nos relations.

En août dernier, j’ai effectué une visite d’État en Ouzbékistan, et le président ouzbek a, à son tour, effectué une visite d’État en Azerbaïdjan en juillet de cette année. Au cours de ces visites historiques, des dizaines de documents importants ont été signés, notamment la Déclaration sur le renforcement du partenariat stratégique, le Traité sur les relations d’alliance, ainsi que la Feuille de route pour la mise en œuvre du Traité sur les relations d’alliance entre la République d’Azerbaïdjan et la République d’Ouzbékistan pour la période 2025-2029. Un immense travail a été accompli dans un laps de temps très court. Toutes ces visites mutuelles ont donné une grande impulsion au développement des relations azerbaïdjano-ouzbèkes dans tous les domaines, tant sur le plan bilatéral qu’en matière de nouvelles opportunités de partenariat au sein de l’espace commun englobant l’Asie centrale et la région de la Caspienne.

Le Conseil suprême interétatique, créé en août 2023, joue également un rôle particulier dans la définition de la stratégie de développement de nos relations. Le Conseil a déjà tenu deux réunions en marge des visites d’État réciproques, dont la première à Tachkent le 22 août 2024 et la deuxième à Bakou le 2 juillet 2025.

L’Ouzbékistan a toujours soutenu l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan. Je saisis cette occasion pour exprimer ma reconnaissance à l’Ouzbékistan frère pour sa contribution à la restauration du Karabagh, en particulier pour la construction d’une école portant le nom du grand savant ouzbek Mirzo Ulugbek à Fuzouli libéré, où environ 600 élèves poursuivent actuellement leurs études. L’Ouzbékistan a été le premier pays et le président Mirziyoyev le premier parmi les leaders mondiaux à proposer l’initiative d’apporter une assistance à la restauration de la région du Karabagh. Nous nous souviendrons toujours de cette bonne action et la considérons comme un symbole de solidarité, d’amitié et de fraternité entre nos pays et nos peuples.

J’attends avec impatience ma prochaine visite dans ce pays frère. À chaque déplacement, j’observe avec une grande satisfaction le développement dynamique de l’Ouzbékistan et les réalisations impressionnantes de son peuple. Les réformes à grande échelle en cours et la modernisation constante de tous les domaines de la vie publique ont contribué à la croissance continue de la réputation du pays et ont renforcé sa position sur la scène internationale. Ces succès témoignent de la politique étatique ciblée et bien conçue menée sous la direction de mon ami et frère, le président Shavkat Mirziyoyev.

La coopération entre nos pays se développe avec succès non seulement au niveau bilatéral mais aussi au niveau des plateformes internationales. L’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan sont des membres actifs de l’Organisation des États turciques, contribuant de manière significative au renforcement de l’unité turcique. Par ailleurs, nos relations se développent avec succès au sein des organisations internationales telles que l’ONU, le Mouvement des pays non alignés, l’OCI, l’ECO, la CICA, et d’autres encore.

– Comment évalueriez-vous le niveau actuel de la coopération commerciale et économique entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan ?

– Le caractère dynamique de la coopération commerciale et économique est très encourageant et contribue à en élever le niveau. Les deux parties déploient des efforts importants pour approfondir la coopération mutuelle, en lançant de nouveaux projets et en accordant une attention particulière à la mise en œuvre d’initiatives conjointes. À l’heure actuelle, près de 120 entreprises commerciales avec investissement ouzbek sont enregistrées en Azerbaïdjan, opérant avec succès dans les différents secteurs de l’économie : industrie, agriculture, construction, transport et services.

Les échanges commerciaux entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan se développent à grande vitesse. En 2024, le volume des échanges s’est élevé à 252 millions de dollars, et pour la période de janvier à septembre 2025, ce chiffre a augmenté de 87,5 % par rapport à la même période de l’année précédente, pour atteindre 319 millions de dollars.

La coopération en matière d’investissements continue, elle aussi, de se renforcer. En 2023, une Société d’investissement conjointe azerbaïdjano-ouzbèke a été créée avec un capital total de 500 millions de dollars, prévoyant des investissements tant dans nos pays respectifs que dans des pays tiers.

Une usine de confection à Khankendi, coentreprise, mérite une attention particulière, car elle ouvre de nouvelles perspectives pour le développement de l’industrie légère et le renforcement des relations traditionnelles d’amitié et de fraternité.

Il convient de souligner en particulier le travail actif accompli par la Commission intergouvernementale pour la coopération entre la République d’Azerbaïdjan et la République d’Ouzbékistan pour développer les liens économiques et identifier les domaines prometteurs d’interaction. Le Forum régional Azerbaïdjan-Ouzbékistan, qui est déjà devenu un événement régulier, constitue une plateforme efficace pour faire progresser la coopération dans ce domaine.

L’Azerbaïdjan est intéressé par l’élargissement de la coopération avec l’Ouzbékistan frère dans tous les secteurs économiques. Pour ce faire, il existe une forte volonté politique et un potentiel important. À ce jour, près de 200 documents ont été signés, créant un cadre juridique fiable pour le développement futur de nos relations économiques. L’Azerbaïdjan continuera de soutenir une coopération mutuellement bénéfique qui réponde aux intérêts des deux parties et contribue à renforcer l’amitié et le partenariat entre nos peuples.

– Quelles perspectives voyez-vous pour la coopération bilatérale dans les domaines du transport, de la logistique et de l’énergie ?

– L’un des principaux axes de coopération entre nos pays est le développement d’une infrastructure de transport et de logistique diversifiée, associé à l’expansion des capacités de transit. La participation de nos pays à la Route internationale de transport du Corridor médian revêt une importance particulière dans ce domaine, l’Azerbaïdjan jouant le rôle de pays de transit essentiel pour l’Ouzbékistan et les pays d’Asie centrale. Ces dernières années, l’augmentation des opportunités d’exportation et des volumes de transport via le Corridor médian a acquis une signification stratégique particulière.

En 2024, le volume du trafic de transit entre nos pays a augmenté de plus de 18 % par rapport à 2023, dépassant 1,3 million de tonnes. Au cours des neuf premiers mois de 2025, ce chiffre a constitué environ 1 million de tonnes, témoignant de la croissance dynamique des échanges dans le domaine des transports.

L’infrastructure de transport moderne de l’Azerbaïdjan, y compris sa flotte de commerce, le Port international de commerce d’Alat, dont la capacité atteindra 25 millions de tonnes dans les années à venir, la ligne ferroviaire Bakou–Tbilissi–Kars et les neuf aéroports internationaux du pays, sont des facteurs clés qui renforcent le rôle de l’Azerbaïdjan en tant que plaque tournante mondiale de transport et de logistique. De plus, l’ouverture du Corridor de Zenguézour bénéficiera à tous les pays d’Asie centrale.

Le développement du trafic aérien et la fréquence des vols entre nos villes revêtent une importance particulière. La compagnie aérienne AZAL assure des vols de ligne réguliers : Bakou–Tachkent–Bakou (7 vols par semaine), Bakou–Samarcande–Bakou (2 vols par semaine) et Bakou–Ourguentch–Bakou (2 vols par semaine). La compagnie aérienne Uzbekistan Airways assure trois vols par semaine sur la ligne Tachkent–Bakou–Tachkent, et la compagnie Centrum réalise deux vols par semaine.

La coopération dans le secteur de l’énergie et le développement des énergies vertes demeurent également des priorités. La SOCAR exporte des produits pétroliers et pétrochimiques azerbaïdjanais vers l’Ouzbékistan. La coentreprise « Neftegaztekhnologiya », créée sur la base de l’Institut « OZLITINEFTGAZ » et de « SOCAR NIPI Neftegaz », fonctionne avec succès depuis 2016.

En 2024, l’Azerbaïdjan, le Kazakhstan et l’Ouzbékistan ont signé un certain nombre d’accords stratégiques et de mémorandums visant à intégrer les systèmes énergétiques et à promouvoir les énergies renouvelables, ouvrant ainsi des perspectives pour renforcer le développement durable et la coopération énergétique de la région.

– Que pouvez-vous dire de la coopération entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan dans le domaine culturel et humanitaire ?

– La coopération culturelle et humanitaire joue un rôle essentiel dans le renforcement de l’amitié et des relations de fraternité entre nos pays, ainsi que dans le développement des contacts directs entre nos peuples. Nous déployons des efforts conjoints pour préserver les valeurs historiques et culturelles communes et entretenir une coopération étroite à tous les niveaux.

L’Azerbaïdjan a accueilli les Journées de la culture ouzbèke en 2023 et les Journées de la science et de la culture de l’Ouzbékistan en 2024. La même année, l’Ouzbékistan a organisé les Journées de la culture azerbaïdjanaise, et la ville de Khiva a accueilli les « Journées de Choucha ». Ces événements témoignent du désir de nos peuples de partager leur riche patrimoine culturel, d’approfondir leur compréhension mutuelle et d’enrichir de manière réciproque leur vie spirituelle.

Une attention particulière a été accordée à la coopération entre les régions de nos pays. Des relations de jumelage et de partenariat ont été établies entre les villes suivantes : Ismayilli–Richtan, Choucha–Khiva, Lenkeran–Boukhara, Chéki–Kokand, Bilessouvar–Termez, Minguetchevir–Namangan, Fuzouli–Gulustan, Gouba–Djizzakh et Beylagan–Chakhrisabz. Ces contacts interrégionaux favorisent le rapprochement des peuples, l’échange d’expériences et le renforcement de la coopération culturelle et humanitaire.

Les sites culturels symbolisent l’amitié entre nos pays : il existe la place Heydar Aliyev à Tachkent, et la première pierre du Parc de l’Ouzbékistan a été posée à Bakou en juillet dernier.

Je souhaite également saisir cette occasion pour exprimer ma reconnaissance à la direction de l’Ouzbékistan et à l’ensemble du peuple frère pour leur attitude respectueuse et véritablement fraternelle envers la mémoire du Leader national du peuple azerbaïdjanais, Heydar Aliyev, qui a toujours fait preuve de grand amour pour le peuple ouzbek.

Des résultats positifs ont été obtenus aussi dans le domaine de la coopération sportive. Grâce aux efforts conjoints des deux pays, le Comité exécutif de la FIFA a décidé d'organiser la phase finale de la Coupe du Monde U-20 2027 en Azerbaïdjan et en Ouzbékistan. Il s'agit d'une réalisation historique conjointe qui unira l'Europe et l'Asie.

La coopération en matière de médias et d’organisations non gouvernementales se développe elle aussi de manière fructueuse. Du 23 au 25 septembre 2024, le premier Forum des médias Ouzbékistan-Azerbaïdjan s’est tenu à Tachkent, et le deuxième Forum des médias Azerbaïdjan–Ouzbékistan a été organisé à Bakou le 29 septembre 2025. En outre, en décembre 2024, le tout premier Forum des organisations non gouvernementales Azerbaïdjan–Ouzbékistan a eu lieu à Tachkent.

Tous ces événements et projets témoignent clairement des solides relations de fraternité entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan dans les domaines culturel et humanitaire, contribuent au renforcement de l’amitié entre nos peuples et au développement de l’interaction spirituelle et culturelle.

– Monsieur le Président, merci de nous accorder, malgré votre emploi du temps chargé, cet entretien substantiel.

– Je me réjouis de constater l’intérêt croissant de la société ouzbèke pour les processus qui se déroulent à la fois dans l’agenda azerbaïdjano-ouzbek et dans la région dans son ensemble. Que les liens d’amitié et de coopération qui unissent nos peuples et nos pays frères depuis de nombreux siècles continuent à se renforcer encore davantage.

UzA