Қазақ
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Foro de música consolida la amistad y relaciones culturales entre los pueblos
10:49 / 2015-06-23

Este año se celebrará la décima vez el festival internacional de música “Sharq taronalari”.

Este año se celebrará la décima vez el festival internacional de música “Sharq taronalari”. Este foro, organizado con la iniciativa del Presidente Islam Karimov, sirve desarrollar el arte y la cultura, unir a los representantes de varias naciones y nacionalidades con la ayuda de arte, consolidar la paz y amistad entre los pueblos. El espíritu y prestigio del festival inspira sus participantes, contribuye al desarrollo de sus creaciones. 

Corresponsales de UzA han interesado con opiniones de unos participantes extranjeros de festivales anteriores. 

Talike Djelle, participante (Madagascar): 

Festival internacional de música “Sharq taronalari” es el foro con colorido y original de arte. Soy muy feliz, que tenía la oportunidad de participar y presentar mi creación en este festival en los años 2011 y 2013. 

En el festival me conocí con muchos amigos nuevos. Intercambiábamos la experiencia, teníamos muchas informaciones interesantes sobre la esfera de arte. Estoy muy alegre, que durante el foro de música podía presentar a los representantes de varios pueblos del mundo el arte nacional de Madagascar. La gente escuchaba con mucho gusto a nuestras melodías y canciones nacionales. Para mí era un gran honor tomar parte en un festival tan prestigioso y presentar el arte de mi país en la plaza grandiosa Reguistán. 

Festival “Sharq taronalari” es la posibilidad única para unirse de los artistas talentosos de todo el mundo en una escena, establecer el diálogo entre si, consolidar el acuerdo y cohesión internacional. Festival contribuye asegurar la paz y estabilidad en el planeta con el medio del desarrollo de relaciones culturales y amistosas. 

Yo participaba en varios festivales de música. Y presentaba mi programa y regresaba a mi país. Pero en Samarkanda al acabar del festival nadie quisó abandonar esa ciudad antigua. En el hotel “Afrosiyob” hasta la medianoche nosotros, todos los participantes del foro de música, cantabamos y tocabamos la música. Nunca olvidaré esos momentos maravillosos y encantados. Esos momentos me daban una fuerza, inspiración, emociones e impresiones. Festival sirvió para la creación y crear nuevas canciones. 

Yo admiraba a la atención, prestada por el Presidente Islam Karimov al desarrollo de la esfera de arte. En Uzbekistán se desarrollan dinámicamente todas las esferas, en particular el arte y la cultura. Arte única de vuestro pueblo, danzas ardientes demuestran nivel alto de la cultura uzbeka. 

Me tocaron profundamente la generosidad, hospitalidad y sinceridad de pueblo uzbeko. La gente uzbeka ama a su Patria y siente orgullo por su país. 

Uzbekistán es el país con la cultura rica. Monumentos únicos e históricos, complejos arquitectónicos son símbolos de potencial inagotable y talento de vuestros gran antepasados. Yo recuerdo a menudo a este país maravilloso, Samarkanda fabuloso

Deseo participar nuevamente en este festival internacional y visitar a Uzbekistán. 

Mahide Lein, jefa de la agencia “Ahoi Аrtists and Еvents” (Alemania): 

Soy menager de músicos, bailadores y pintores. Organizo los festivales de música en Alemania. 

Puedo decir, que “Sharq tronalari” se ha convertido a una parte integrante de mi vida. En este evento yo participo al lado de los artistas de varios países. En el festival del año 2013 nosotros participamos con el grupo juvenil “Lanaya” de África del Norte y Brasil. Nuestro conjunto ocupó el primer lugar en el festival internacional de música “Sharq taronalari”

Yo participaba en varios festivales, organizados en muchos países del mundo. Pero en ningún lugar no veía una escena tan grandiosa como de “Sharq taronalari” en Samarkanda, una hospitalidad y un respeto similar. Aquí se presta mucha atención a decorar la escena, utilizar los instrumentos modernos de alumbrado

Melodías uzbekas, danzas ardientes de este pueblo tienen papel importante en el arte mundial de música. Este festival tradicional, que llama a las personas a la belleza, humanismo, sirve hacer la propaganda, popularizar y desarrollar la herencia música de pueblos del mundo. Cada vez sigue creciéndose la cantidad de los participantes del festival, la que manifiesta el crecimiento de su autoridad y prestigio en el mundo. 

En el mundo hay pocas ciudades como de Uzbekistán, donde se combinan la historia antigua y contemporaneidad. Admira a cada persona la arquitectura única de la plaza Reguistán en Samarkanda, inscripciones en las murallas de madraza, que se personifican el mundo misterioso.