English
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Fiesta más antigua y maravillosa de nuestro pueblo feliz
13:45 / 2017-03-21

Se organizan “sayil” (paseos) públicos en Uzbekistán, dedicados a las festividades de Navruz.

Se organizan “sayil” (paseos) públicos en Uzbekistán, dedicados a las festividades de Navruz


Navruz es la fiesta más antigua de primavera, es s
ímbolo de belleza, bondad y caridad

El pueblo vive en Uzbekistán en la paz con gran esperanzas buenas, con una confianza en su mañana. Y
este pueblo recibe a Navruz con las palabras siguentes: "Bienvenido, Navruz, que siempre tengamos paz!"... 

Previo el Decreto del Presidente uzbeko Shavkat Mirziyoyev “Sobre la preparación y organización de las festividades p
úblicas Navruz en el 2017” desde el 28 de febrero del 2017 se celebra Navruz este año en todo el país como “sayil” público

En el “sayil” festivo ha participado el Presidente de la República de Uzbekistán Shavkat Mirziyoyev

Está decorado festivamente el Parque de cultura y descanso de Abdulla Kadir
í en Tashkent. Меlodías de “karnay” y “surnay” llaman el pueblo desde muy temprano a “sayil” público

Festividad de bondad, amor, generosidad y caridad, renovación y despertar de la naturaleza
dan una alegría y nuevas esperanzas al corazón

Parque está decorado con paneles
de sobrescritos "¡Feliz día de Navruz!", "¡Que cada día nuestro sea Navruz!", "El año 2017 es el Año de diálogo con el pueblo e intereses humanos". 

En el “sayil” los artesanos y bordadoras demuestran
trajes e instrumentos de música nacionales, bienes domésticos, que presentan la historia, cultura, tradiciones y costumbres del pueblo uzbeko. 

Presidente uzbeko ha mirado los artículos presentados por los artesanos y ha conversado con ellos, ha felicitado con el motivo de Navruz

 Presidente de Uzbekistán se ha encontrado con la gente que pasea en el parque, los representantes de los estados extranjeros y organizaciones internacionales, les ha felicitado con el motivo de la fiesta. 

2-_1_.jpg



Presidente de Uzbekistán Shavkat Mirziyoyev ha visto el programa de concierto. “Lapar”es, canciones y presentaciones de bromistas alegran a la gente. 

Presentaciones de niños, sus sonrisas alegres, canciones y danzas personifican la armonía de Navruz y juventud. 

Presidente uzbeko ha hablado con los ancianos también. 

Navruz es la fiesta pública, la que es muy esperada por el pueblo de Uzbekistán, independientemente de su nacionalidad, lengua y religión. Hoy en día viven amistosamente en Uzbekistán más de 130 naciones y grupos étnicos. Ellos trabajan abnegamente en varias esferas en la vía del desarrollo y prosperidad de la Patria. 

“Navruz es una de las fiestas más amables no solamente del pueblo uzbeko, sino de los representantes de todas nacionalidades, quienes viven de acuerdo en esa tierra. Agradecemos al Jefe de nuestro estado por la atención prestada a nosotros”, dice la jefa de la colectividad artística “Аgidel" del centro nacional de cultura bashkirio Emma Magiarova.

En “sayil” festivo, el que se organiza por todas regiones de Tashkent, participan los miembros de Senado, diputados de la Cámara legislativa de Oliy Majlis, representantes de organizaciones públicas y sociales, delegados de embajadas extranjeros y organizaciones internacionales, huéspedes de la capital.

...Hay mucha gente desde muy temprano en el parque de Mirzo Ulugbek también. 


Suenan canciones, que glorifican la Patria, paz y primavera. Los niños arreglan a los visitantes navadillas y mentas. 

En esos momentos felices sientes tu armonía con primavera, agradeces por esos días felices, tranquilidad en el país

...Pasan las festividades en el Parque nacional de Alisher Navoí, donde la gente está mirando pinturas sobre primavera, la bella naturaleza de Uzbekistán

Canciones y danzas de los grupos folklóricos y etnográficos,
presentaciones de “palvan”es (luchadores) y caballistas interesan a la gente

...Son de “karnay” y “surnay” dan a saber sobre el empiezo
de “sayil” Navruz en el parque “Anhor – Lokomotiv” en Tashkent

Aquí juegan niños, corren por caminos y lanza
n cometas. Se preparan “palov” y reparten gratuitamente a la gente. Los artistas famosos cantan en el parque

... Programa de “sayil” de "Green Park" en Tashkent presenta t
radiciones y costumbres uzbekas, que están relacionadas con Navruz. Aquí pasan competiciones tradicionales de las chicas, juegos de pueblo, participantes pueden probar “sumalak” y “halim”

También se organizan festividades de Navruz en la Rep
ública Karakalpaka. Exposiciones de artículos de artesanos, culinaria y productos de confitería, presentaciones de conjuntos folklóricos y etnográficos, competiciones de “bajshi” y luchadores, juegos nacionales con la participación de los jóvenes dan una fascinación especial a “sayil”

Este año Navruz se celebra de modo original. Trabajan y viven de acuerdo en nuestro barrio las 2600 personas de varias nacionalidades – uzbekos, karakalpakos, kazajos, tadzhikos, kirguises, rusos, bashkirios, coreanos”, cuenta consultante de autoadministración de ciudadanos “Nurli buston” en Kegueíli Oltingul Mehambetova. 

Se han preparado muy bien en el valle de Ferganá para esas festividades. “Sayil” festivo pasa en Andizán bajo la divisa "Navruz es la fiesta de paz, cohesión y hermandad", durante de lo que se organizan paseos públicos por los centros nacionales de cultura, que presentan las tradiciones y costumbres de varios pueblos

“Gracias a Dios, que hemos podido ver esos días felices.
Nuestro país está prosperando, la vida es pacífica aquí y nuestra mesa tiene abundancia. Todo eso es el resultado de buenos intentos y aspiraciones de nuestro pueblo, política sabia del Presidente”, afirma veterana de trabajo, detentora de título “Shuhrat” Ránokhon Dzumaniyozova. 
6_2_.jpg
En las zonas premontañosa
s y estepas de Kashkadaryá paseos de Navruz continuan con competiciones de “kupkari” y “kurash”

Navruz se celebra con mucha alegría en Samarkanda también

En las festividades t
ienen lugar los conciertos con la participación de colectividades artísticas, cantantes de música pop, se organizan presentaciones de teatros, feria dedicada a Navruz, preparan “palov”, “sumalak” y manjares de primavera

En los anfiteatros de parques de cultura y descanso de Alisher Navoí y "Sogdi
ana" se organizan presentaciones de grupos folklóricos, colectividades artísticas y cantantes de música pop.

Continua “sayil” público
por todas ciudades y aldeas de Uzbekistán.