La literatura y la cultura uzbekas han tenido una gran pérdida.

El Poeta del pueblo de
Uzbekistán Shukrullo Yusupov

 

La literatura y la cultura uzbekas han tenido una gran pérdida. 19 de julio murió a su 99 años el Poeta del pueblo de Uzbekistán, el escritor y dramaturgo famoso Shukrullo Yusupov.

 

Shukrullo Yusupov nació 2 de septiembre de 1921 en Tashkent. El año 1944 graduó a la facultad de la lengua y la literatura uzbekas del Instituto estatal pedagógico en Tashkent.

 

Él empezaba trabajar en la escuela número 1 en Tashkent, más tarde estudiaba PhD en la Universidad estatal de Asia Central (hoy en día: la Universidad nacional de Uzbekistán), trabajaba como el consultor en la Unión de Escritores de Uzbekistán, el redactor de la Edición de literatura y artes de Gafur Gulám.

 

Shukrullo Yusupov era poeta, novelista, dramaturgo talentoso, quien tenía gran papel en el desarrollo de la literatura y las artes de Uzbekistán. Durante su actividad creativa de ochenta años publicaba las obras siguientes: “Inspiración”, “Todavía estoy vivo”, "Hombre y bondad", “Partículas”, “El hombre por hombre”, “Sostén”, "Quiero vivir", "Tu felicidad", “Regalo de la primavera”, “Estrellas”, “Ancianos”, “Dos rocas”, “La madrugada de los años 26”, “Cofre del tesoro”.

 

Sus obras cantan a las valoraciones espirituales y morales, el amor y la fidelidad a la Patria.

 

Muchas obras del poeta se traducían a karakalpako, kazajo, kirguís, ruso, turco, azerbayano y árabe.

 

Dramas de Shukrullo Yusupov "Ladrones de sonrisas", "Un camino peligroso", "Un ladrón robó a un ladrón", "Jardín del dolor" se interpretaban exitosamente  en los teatros de Uzbekistán y los países extranjeros.

 

Shukrullo Yusupov también era un traductor hábil. Él traducía al uzbeko a las obras de K. Gozzi, S. Petofi, T. Shevchenko, K. Kuliev y los otros poetas y escritores extranjeros.

 

Al empiezo de los años cincuenta del siglo pasado también le tocaba la represión política como los otros inteligentes del país. En su novela “Enterrados sin mortaja” él expresaba a los días complicados e injusticios, los que sufría la gente uzbeka.

 

Shukrullo Yusupov recibía con mucha alegría a la obtención de la independencia por Uzbekistán. Además de la literatura también participaba activamente en la vida social de la gente.

 

El escritor, quien tenía una experiencia rica vital, gracias a su carácter trabajador, sinceridad y apoyo a los jóvenes tenía una gran autoridad entre los representantes de la literatura.

 

Los méritos de Shukrullo Yusupov en desarrollar a la literatura y la cultura uzbekas tenían una valoración digna. Él estaba condecorado con los títulos siguientes: Hombre emérito de la cultura, el Poeta del pueblo de Uzbekistán, el Premiado de Alisher Navoí, ordenes “Dustlik”, “El-yurt hurmati” y “Mehnat shuhrati”.

 

La bendita memoria de un poeta notable, un maestro atento, una persona trabajadora y humilde Shukrullo Yusupov siempre permanece en nuestros corazones.

 

Sh.Mirziyoyev, Т.Narbaeva, N.Ismoilov,

А.Аripov, S.Saidov, Yo.Аhmedov