Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Discurso del Presidente de Uzbekistán Shavkat Mirziyoyev en la 46ª sesión del Consejo de la ONU para derechos humanos
14:05 / 2021-02-22

¡Estimada Presidenta señora Najat Shamim Khan! ¡Distinguida Alta Comisionada Sra. Michelle Bachelet! ¡Señoras y señores!

Hoy Uzbekistán está participando la primera vez en esa sesión como el miembro del Consejo para derechos humanos.

Quiero señalar, que durante los últimos años hemos intentado pasar por esa vía. Nuestras reformas democráticas han tenido un carácter único y preve fundar a nuevo Uzbekistán.

Estamos interesado continuar a la cooperación estrecha con los países, miembros del Consejo, con todos nuestros socios para realizar a las iniciativas de las Nacionales Unidas “Un llamado a la acción por los derechos humanos”.

¡Estimados participantes de la sesión!

Me gustaría notar a las prioridades de consolidación continua de las reformas democráticas en Uzbekistán y nuestras actividades dentro del Consejo.

La Primera. Garantizar los derechos humanos y las libertades fundamentales en reformar a Uzbekistán.

Hasta el 2030 alcanzar los objetivos de Desarrollo Sostenible en nuestro país se realizará previo el principio de la ONU de "No dejar a nadie atrás" para garantizar los derechos e intereses legales de cada ciudadano. 

Se trata de la realización de la Estrategia Nacional de Derechos Humanos, en cuya elaboración han participado activamente los expertos de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. 

La Segunda. En los temas de política de género, pretendemos aumentar cardinalmente el papel de la mujer en la vida pública, política y empresarial del país. 

Este año estamos planeando celebrar un Diálogo de Mujeres Líderes de los estados de Asia Central y un Foro Regional de Mujeres Empresarias en Uzbekistán. 

La Tercera. Se dará especial prioridad a garantizar los derechos de las personas con necesidades especiales. 

Hace poco, que ha entrado en vigor en nuestro país una nueva Ley sobre los derechos de las personas con discapacidad, en un futuro próximo, el Parlamento de Uzbekistán ratificará la Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidades. 

También proponemos establecer un Consejo Regional sobre la autorrealización de las personas con discapacidades. 

La Cuarta. La protección de los derechos de los jóvenes, que constituyen más de la mitad de la población de Uzbekistán, está constantemente en el centro de nuestra atención. 

Este año en nuestro país ha sido declarado como el Año de Apoyo a Jóvenes y Fortalecimiento de la Sanidad Pública. 

Nos estamos preparando:

- celebrar la Conferencia Mundial sobre los Derechos de la Juventud bajo la égida de la ONU; 

- presentar el proyecto de Convención sobre los derechos de los jóvenes en el décimo foro del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas; 

- también, someter a consideración la cuestión del establecimiento de la institución de un Relator Especial sobre Derechos de la Juventud. 

La Quinta. Junto con la Organización Internacional del Trabajo y el Banco Mundial hemos realizado un trabajo profundo en términos de la erradicación del trabajo infantil y forzoso. Este es uno de los principales logros de nuestras reformas. 

Este Año Internacional de la Erradicación del Trabajo Infantil, decretarémos la Ley del Defensor del Niño. 

La Sexta. Proponemos celebrar junto con la Oficina del Alto Comisionado de la ONU un Foro Global, dedicado al décimo aniversario de la Declaración de la ONU sobre Educación y Formación en Derechos Humanos. 

Para desarrollar el sistema de educación en derechos humanos, tenemos la intención de hacer nuestra contribución al Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. 

La Séptima. Apoyamos la propuesta del Secretario General de la ONU, Sr. Antonio Guterres, de tomar medidas decisivas para reducir el número de apátridas. 

Solo el año pasado 50 mil de nuestros compatriotas adquirieron la ciudadanía de Uzbekistán, este año también la obtendrán más de 20 mil personas. 

¡Señoras y señores distinguidos!

Intentamos seguir desarrollar las instituciones de la sociedad civil, continuar mejorando en este campo y apoyar completamente a la libertad de expresión en Uzbekistán

Continuará la preparación de códigos para organizaciones no gubernamentales sin fines de lucro y medios de comunicación. 

Tomamos en consideración las recomendaciones de los relatores especiales de la ONU sobre temas como la libertad de religión o creencias, así como sobre la independencia de jueces y abogados. 

Sugerimos, que el Consejo considere la cuestión de desarrollar los principios universales de los consejos judiciales. 

Como parte de la introducción del mecanismo nacional para la prevención de la tortura, continuaremos reprimiendo estrictamente todas las formas de tortura y tratos inhumanos o degradantes. Tales delitos no tendrán un plazo de prescripción. 

Planeamos ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura. 

Para trabajar conjuntamente sobre estas cuestiones, tenemos la intención de invitar al Relator Especial sobre la tortura a Uzbekistán. 

¡Distinguidos participantes de la reunión!

Uzbekistán está firmemente comprometido con sus obligaciones internacionales en derechos humanos. 

Además de eso, entendemos que estamos solo al comienzo de este camino, y contamos con el apoyo de nuestros socios internacionales. 

En este sentido, estamos esperando la visita de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos, Sra. Michelle Bachelet a nuestro país para decidir extender una invitación permanente a todos los titulares de mandatos a visitar Uzbekistán. 

También cooperarémos por la creación de un mecanismo para garantizar los derechos humanos en la región Asiática basado en una plataforma permanente: el Foro de Samarkanda. 

¡Queridos amigos!

La historia de 75 años de la ONU ha demostrado de manera convincente el valor universal de los derechos humanos. Sin eso, serían imposibles la paz, la seguridad y el desarrollo sostenible. 

Para concluir, quisiera notar una vez más que Uzbekistán, como miembro del Consejo de Derechos Humanos, protegerá y promoverá activamente los principios y normas universales del derecho internacional de los derechos humanos. 

Gracias por atención.