¡Distinguidos Jefes de Delegaciones!

¡Estimados participantes de la Cumbre!

¡Damas y caballeros!

Les doy cordialmente la bienvenida a la reunión del Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de Shanghái.

Me complace tener la oportunidad de recibir personalmente en la antigua y hospitalaria Samarkanda a los líderes de los Estados miembros de la OCS, los países observadores, nuestros invitados de honor y los representantes de organizaciones internacionales.

Esta majestuosa ciudad, ubicada en el corazón de la Gran Ruta de la Seda, ha servido durante milenios como centro de diálogo entre civilizaciones, enriquecimiento cultural y espiritual mutuo, comercio e intercambio científico.

Es maravilloso que, a pesar de la pandemia y la difícil situación que vive el mundo, hoy en día Samarkanda haya vuelto a unir a los líderes de la vasta extensión de Eurasia y se haya convertido en el centro de la política y la economía internacionales.

Me gustaría dar la más sincera bienvenida a los líderes de los Estados que participan en nuestro evento por primera vez: Sr. Shahbaz Shareef, Primer Ministro de la República Islámica de Pakistán, Sr. Recep Tayyip Erdogan, Presidente de la República de Turquía, Sr. Ilham Aliyev, Presidente de la República de Azerbaiyán, Sr. Serdar Berdimuhamedov, Presidente de Turkmenistán.

¡Bienvenido a Uzbekistán!

¡Distinguidos participantes de la reunión!

Durante nuestra presidencia en la OCS, buscamos intensificar la cooperación práctica dentro de nuestra Organización, para aumentar su potencial y prestigio internacional.

Junto con las cuestiones de seguridad, se dio prioridad a mejorar la cooperación comercial, económica y humanitaria.

Se han implementado numerosas iniciativas en todas las áreas de actividades de la Organización. A pesar de las consecuencias de la pandemia y los trastornos globales, juntos hemos logrado implementar completamente el Plan de Presidencia. Se han realizado más de 80 eventos importantes. Nuestros esfuerzos conjuntos se reflejan en más de 40 documentos, que se adoptarán hoy.

Una vez más, expreso mi agradecimiento a todos los Estados de la OCS, así como a la Secretaría de la Organización y al Comité Ejecutivo de la Estructura Regional Antiterrorista por su activa asistencia en nuestra presidencia.

¡Estimados participantes de la cumbre!

Mientras el mundo enfrenta un déficit de confianza y comprensión mutua, las confrontaciones y los conflictos han intensificado numerosos desafíos para la estabilidad y la seguridad.

Los siguientes problemas de nuestro tiempo plantean graves riesgos para el desarrollo sostenible: el cambio climático, la falta de agua y recursos naturales, las consecuencias sociales y económicas de la pandemia, la crisis energética y de seguridad alimentaria.

La demanda global de confianza mutua, justicia y solidaridad está creciendo. En este sentido, es más necesario que nunca continuar con un diálogo abierto y constructivo. La actividad de nuestra Organización demuestra al mundo que tal diálogo es posible.

Gracias a su firme compromiso con los principios de apertura y no alineación, la OCS consolida las relaciones de beneficio mutuo entre los países participantes y profundiza con éxito la cooperación internacional. La membresía de la OCS se está expandiendo, así se está desarrollando como nuestra asociación.

Hoy se firma un Memorándum de Obligaciones de la República Islámica de Irán como miembro de pleno derecho de la Organización. Felicito sinceramente al Presidente de Irán, Sr. Ebrahim Raisi ya todos nuestros colegas por este evento histórico.

Acogemos con beneplácito la firma de memorandumes sobre la concesión del estatus de interlocutores en el diálogo a la República Árabe de Egipto y al Estado de Qatar.

Además, estamos tomando las decisiones para iniciar los procedimientos para otorgar a la República de Bielorrusia el estatus de miembro de pleno derecho de la OCS, y al Reino de Bahrein, el Estado de Kuwait, la República de Maldivas, los Emiratos Árabes Unidos y la República de la Unión de Myanmar – como interlocutores en el diálogo.

La ampliación de la cobertura geográfica de la OCS es otra confirmación de la importancia de nuestra Organización, que demuestra eficiencia, entendimiento mutuo y dinamismo.

¡Distinguidos Jefes de Delegaciones!

La OCS está entrando en una nueva etapa aún más responsable de su desarrollo. Debemos resolver muchas tareas prioritarias de cooperación juntos.

En nuestra opinión, ante todo, es importante continuar manteniendo el estatus de no alineado de la Organización y su apertura.

Nos adherimos firmemente al principio de la indivisibilidad de la seguridad. Las actividades de la OCS deben seguir centrándose en una amplia cooperación. También estamos convencidos de que Asia Central debe conservar su condición de “núcleo geográfico” de la OCS.

Otro objetivo clave es fortalecer la cohesión, el apoyo mutuo y la cooperación sobre la base de los principios del “Espíritu de Shanghái”. Solo de esta manera podemos garantizar la paz, la estabilidad y la prosperidad en la región de la OCS.

Creo que, sobre la base de estos enfoques de principios y teniendo en cuenta la situación internacional, podemos comenzar a preparar la Estrategia de Desarrollo de la OCS para 2040. Este documento debe cubrir todas las áreas de nuestra cooperación multifacética y determinar las prioridades para el desarrollo a largo plazo de la OCS.

Ante todo, es extremadamente importante mejorar el impacto práctico de la cooperación en los campos de la economía, el comercio y la inversión. Esta es una de las condiciones clave para asegurar la estabilidad en la región y mejorar el bienestar de la población de nuestros países.

Es obvio que es necesario utilizar modelos confiables de interacción regional para lograr una mayor sostenibilidad económica. Es importante pasar a acciones reales para construir las cadenas productivas entre los países de la OCS con un “hombro de oferta” más corto.

Nos interesa maximizar el potencial existente, teniendo en cuenta las ventajas de la complementariedad de las economías de los países de la OCS. En este sentido, proponemos comenzar a formar un espacio común para la cooperación industrial y tecnológica mediante el lanzamiento de un Nuevo Diálogo Económico de la OCS.

Su tarea principal es tener oportunidades y activar todos los mecanismos de cooperación comercial y económica que hemos creado mediante la eliminación de barreras comerciales y aduaneras, la formación de cadenas productivas y de suministro garantizadas y estables, el estímulo de programas conjuntos de localización y sustitución de importaciones, así como la proteger y promover las inversiones mutuas, principalmente en el desarrollo de la infraestructura, la industria competitiva y el sector de los servicios.

Para garantizar la cooperación económica a gran escala entre nuestros países y obtener resultados concretos de cooperación práctica, proponemos celebrar la Semana de la Asociación Comercial de las regiones de la OCS en Uzbekistán.

Con el fin de profundizar la cooperación industrial y estimular el comercio, también abogamos por crear una Alianza de las Zonas Económicas Especiales de la OCS. Estamos listos para celebrar la primera reunión de jefes de administración de zonas especiales el próximo año, aquí en Samarkanda, en las instalaciones de la Zona Industrial "Uzbekistán-SCO".

Como otra medida, proponemos realizar una Gran Feria Comercial de la OCS anualmente, con el lanzamiento de una plataforma electrónica única sobre esta base.

Esto también se verá facilitado por el Plan de Acción Conjunto para el Desarrollo del Comercio Intrarregional que estamos adoptando hoy.

Quisiera llamar su atención sobre otra cuestión importante.

Debemos admitir que a pesar de que nuestros países son grandes productores, exportadores e importadores de productos agrícolas y alimenticios, aún no hemos podido establecer una cooperación seria en temas de seguridad alimentaria en la plataforma de la OCS.

El potencial de nuestros Estados nos permite abastecer consistentemente a los mercados internos con cultivos de granos, ganadería, frutas y hortalizas, alimentos básicos, así como los fertilizantes necesarios. Además, debemos contribuir a resolver este problema a nivel mundial.

En este sentido, consideramos necesario desarrollar Principios y Enfoques Generales para la Seguridad Alimentaria. Es importante proporcionar las medidas específicas en este documento para traer el marco regulatorio, realizar investigaciones conjuntas e introducir innovaciones.

Además, se debe prestar la más seria atención a los programas para el cultivo y procesamiento de cultivos, la formación de esquemas coordinados de entregas mutuas directas, organización de logística eficiente, corredores "verdes" y rápidos para la entrega de alta calidad y asequible productos alimenticios.

Para discutir ampliamente estos temas vitales, proponemos realizar la Conferencia Internacional sobre Seguridad Alimentaria el próximo año.

¡Estimados colegas!

Hoy estamos adoptando el Concepto de la OCS para fortalecer la Conectividad y Establecer Corredores de Transporte Efectivos.

Para implementar en la práctica las principales disposiciones del Concepto, proponemos establecer un Centro Interregional para la Conectividad en la ciudad de Tashkent, con el apoyo de las Naciones Unidas.

También consideramos la firma del Acuerdo trilateral sobre la construcción del ferrocarril China-Kirguistán-Uzbekistán como un evento histórico como parte de la Cumbre.

Le instamos a apoyar otro proyecto estratégicamente importante: la construcción del corredor ferroviario Termez – Mazar-i-Sharif – Kabul – Peshawar.

La implementación de estos dos proyectos abrirá amplias oportunidades para fortalecer la conectividad, incrementar el comercio y la inversión mutua y, en general, asegurar un crecimiento económico sostenible en el espacio de nuestra Organización.

Podríamos discutir todos los proyectos prometedores en el campo del transporte y las comunicaciones en el sitio del primer Foro de Transporte de la OCS el próximo año en Uzbekistán.

Los temas de la agenda ambiental son particularmente urgentes.

Hoy, al adoptar la Declaración conjunta sobre la respuesta al cambio climático, la OCS demuestra solidaridad al enfrentar estos riesgos y desafíos.

Al mismo tiempo, necesitamos nuevos mecanismos y formatos para la cooperación práctica en esta área, que es vital para todos nosotros.

Proponemos crear un Consejo Climático de la OCS que reúna a nuestros políticos y figuras públicas, científicos y expertos ambientales, así como a representantes empresariales.

Este formato aumentará la eficacia de la cooperación en la promoción de proyectos de adaptación climática, la lucha contra la desertificación y la degradación de la tierra, así como la introducción de tecnologías de ahorro de agua.

Es especialmente necesario en el contexto de superar las devastadoras consecuencias de la catástrofe ecológica del Mar de Aral.

Una condición importante para el desarrollo de la OCS es la cooperación efectiva en materia de seguridad. En las nuevas realidades, es urgente fortalecer la coordinación de las actividades de los órganos encargados de hacer cumplir la ley y los servicios especiales de nuestros países.

La cuestión de aumentar la eficacia de la Estructura Regional Antiterrorista de la OCS sobre la base de nuestros acuerdos para mejorar sus actividades, incluso en materia de prevención y respuesta rápida a los desafíos y amenazas de seguridad, ha estado pendiente desde hace mucho tiempo.

Es importante establecer la práctica de reuniones anuales de campo del Consejo de la OCS RATS para evaluar la situación en nuestros países y tomar decisiones integrales, teniendo en cuenta las realidades actuales.

El crecimiento del radicalismo se está convirtiendo en una tendencia peligrosa.

Consideramos conveniente tomar un conjunto de medidas efectivas para prevenir la participación de jóvenes en organizaciones extremistas, para formar una inmunidad estable a diversas ideologías destructivas.

También me gustaría llamar su atención sobre el desarrollo de tecnologías seguras de la información y la comunicación, que ya determinan en gran medida la vida moderna.

Solo uniendo fuerzas podremos aprovechar al máximo la digitalización, al tiempo que reducimos las amenazas en el espacio de la información.

La tarea de crear una plataforma conjunta para combatir el cibercrimen es cada vez más urgente.

El fortalecimiento de la coordinación en la promoción de la paz y la reconstrucción socioeconómica de Afganistán debe permanecer entre las prioridades clave de la OCS.

Me gustaría agradecer especialmente a mis colegas por su apoyo a la reciente conferencia de Tashkent.

La participación de la delegación afgana, los representantes de muchos Estados y organizaciones internacionales, incluida la OCS, confirma el deseo de la comunidad mundial de desarrollar enfoques coordinados para la cooperación con este país.

Permítaseme subrayar que el pueblo afgano necesita más que nunca nuestra ayuda de buena vecindad. No debemos repetir los errores del pasado dejando a Afganistán solo con sus problemas.

El endurecimiento de las sanciones y el mayor aislamiento de las actuales autoridades afganas conducirán inevitablemente a una mayor radicalización dentro del país y su transformación en un trampolín para las organizaciones terroristas.

En este sentido, defendemos el desarrollo de un contacto constructivo con Kabul para cumplir con las obligaciones internacionales previamente adoptadas por las Autoridades Provisionales de Afganistán, incluso en el campo de los derechos de las mujeres y los niños.

Además, proponemos crear conjuntamente un Fondo de Apoyo Humanitario especial para Afganistán en nuestra ciudad fronteriza de Termiz, haciendo uso de la moderna infraestructura del centro internacional de transporte y logística.

Los fondos se utilizarán para superar la crisis social en este país, para implementar programas educativos para jóvenes y los proyectos en salud.

¡Distinguidos participantes de la Cumbre!

Los lazos culturales y humanitarios forman tradicionalmente una base sólida para nuestra cooperación. La fuerte amistad y el entendimiento mutuo entre nuestro pueblo son las claves para la paz y una amplia cooperación en la región de la OCS.

El Plan Integral para la Implementación del Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación a Largo Plazo, que se aprueba hoy, apunta precisamente a estos objetivos.

Basada en el principio del respeto a la diversidad de culturas, nuestra Organización abre nuevas oportunidades de comunicación e intercambio intercultural para millones de personas.

Creo necesario establecer formatos adicionales como parte de la OCS, como el Foro de Rectores de Universidades, las Jornadas de Cultura y Turismo, eventos deportivos conjuntos y la Universiada.

Me gustaría señalar que las tecnologías modernas también nos permiten lanzar plataformas digitales para el diálogo intercultural.

Estos son museos virtuales y exhibiciones creativas, videoconferencias científicas que ayudarán a acercar a nuestros pueblos, incluso a través de la participación activa de los jóvenes en tales proyectos.

Para ello deberá tener como objetivo el aumento de los flujos turísticos mutuos, la ejecución de programas y proyectos conjuntos en materia de turismo.

Para intensificar nuestra cooperación en esta área prioritaria, propongo declarar el próximo año como el Año del Desarrollo Turístico en la región de la OCS.

Confío en que el Acuerdo de Cooperación en Turismo, que se adopta hoy, creará la base jurídica necesaria para el trabajo conjunto.

¡Queridos amigos!

Desde la antigüedad, Samarkanda ha sido un centro de intercambio espiritual, económico, cultural y científico entre los pueblos que viven en el espacio desde el este de Asia hasta el norte de África, el Medio Oriente y Europa. A lo largo de los siglos se ha creado aquí una cultura especial de comunicación fructífera entre los representantes de diferentes civilizaciones.

Samarkanda es un ejemplo vivo de cómo los principios de tolerancia y respeto por las tradiciones y los valores de los diferentes pueblos, que tomamos como base al crear la OCS, se han puesto en práctica durante siglos.

Ahora tiene una gran demanda a tal diálogo que está libre de rivalidad geopolítica, contradicciones ideológicas y disputas.

Por lo tanto, hoy Uzbekistán se complace en ofrecer a los socios la Iniciativa de Solidaridad de Samarkanda para la Seguridad y la Prosperidad Común.

Su objetivo es involucrar en el diálogo global entre civilizaciones a todos aquellos que se preocupan por nuestro futuro común, que están dispuestos, independientemente de las diferencias, a buscar enfoques y soluciones acordadas, que comparten los principios del “Espíritu de Samarkanda”.

Proponemos considerar conjuntamente los temas de implementación práctica de esta iniciativa en el foro internacional de Samarkanda el próximo año con la participación de líderes políticos, figuras públicas autorizadas, círculos empresariales, académicos y de expertos.

El trabajo del Foro se basará en un rico Programa de Acción, que pronto presentaremos a todos nuestros socios. Espero contar con su amplio apoyo y participación en la promoción de nuestra iniciativa.

¡Estimados participantes de la reunión!

Al concluir mi discurso, una vez más expreso mi sincero agradecimiento a todos Ustedes por su activa ayuda para lograr los objetivos de la presidencia de Uzbekistán.

Confío en que los documentos y decisiones adoptados hoy serán una valiosa contribución al mayor desarrollo y fortalecimiento progresivos de la autoridad de la Organización de Cooperación de Shanghái para garantizar la seguridad regional y mundial, en nombre del progreso y la prosperidad de nuestros países y pueblos.

Gracias por su atención.