Ўзбек
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Discurso del Presidente de la República de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev, en la reunión del Consejo de Jefes de los Estados fundadores del Fondo Internacional para la Salvación del Mar de Aral
17:29 / 2023-09-15

¡Distinguidos jefes de delegaciones!

Quisiera sumarme a las palabras de agradecimiento al Presidente de la República de Tayikistán, distinguido Emomali Rahmon, por la cálida bienvenida y la excelente organización de nuestra reunión.

Felicito sinceramente a todos los colegas por el 30º aniversario de la creación del Fondo Internacional para Salvar el Mar de Aral.

Durante el último período, el Fondo ha demostrado su relevancia como plataforma importante para promover intereses comunes en la lucha contra los desafíos ambientales.

Durante este período se desarrollaron enfoques coordinados, se tomaron decisiones y se implementaron programas conjuntos en la cuenca del Mar de Aral.

También quisiera señalar los fructíferos resultados de la presidencia de Tayikistán en nuestra Asociación. En particular, se ha llevado a cabo una extensa labor para desarrollar la participación práctica dentro del Fondo. Se han ampliado los contactos con organizaciones internacionales e instituciones financieras.

Quisiera señalar que las actividades en el marco de la Conferencia Mundial sobre el Agua, bajo la copresidencia del distinguido Emomali Sharipovich, se llevaron a cabo con éxito en marzo de este año en la sede de la ONU.

Este acontecimiento histórico ha atraído la atención de toda la comunidad internacional sobre cuestiones y problemas vitales en el sector hídrico de Asia Central.

¡Estimados colegas!

El Fondo Internacional para la Salvación del Mar de Aral es, ante todo, una experiencia única de cooperación multilateral de los países de Asia Central para abordar uno de los problemas más acuciantes a escala mundial.

Me gustaría señalar especialmente que el Fondo se ha convertido en la plataforma más importante para la cooperación regional en el ámbito del agua y el medio ambiente.

La Comisión Interestatal del Agua, así como las organizaciones de cuenca “Amudarya” y “Sirdarya”, llevan a cabo un trabajo sistémico para coordinar las cuestiones de gestión de los recursos hídricos y la regulación de la ingesta de agua.

El Centro de Información Científica ha acumulado una sólida base de conocimientos y competencias analíticas, abierta a todos los socios internacionales.

Las actividades de la Comisión Interestatal sobre Desarrollo Sostenible contribuyen a la expansión de la cooperación práctica en el sector ambiental.

Además, el Fondo coordina la implementación de una serie de programas y proyectos regionales e interactúa con instituciones internacionales y organizaciones donantes.

El papel y la importancia de nuestra estructura aumentan aún más en el contexto del surgimiento de nuevos desafíos y amenazas debido al cambio climático global.

Las consecuencias del deterioro de la situación hídrica y ambiental en la región son de particular preocupación debido al derretimiento de los glaciares, los desastres naturales y los factores provocados por el hombre causados por el rápido crecimiento demográfico, la urbanización y los procesos de industrialización.

Los colegas son muy conscientes de que el problema de la escasez de agua en Asia Central se ha vuelto agudo e irreversible y no hará más que empeorar en el futuro.

Los expertos creen que en algunas regiones de Asia Central la presión sobre los recursos hídricos se triplicará de aquí a 2040.

El daño económico podría eventualmente alcanzar el once por ciento del producto bruto regional.

Según Naciones Unidas, los países de la región pierden anualmente hasta 2 mil millones de dólares debido a la escasez y el uso ineficiente de los recursos hídricos.

Todo esto requiere desarrollar e implementar nuevas medidas a largo plazo acordadas dentro del Fondo.

¡Estimados participantes de la reunión!

Hoy nos enfrentamos a importantes tareas relacionadas con garantizar la eficacia jurídica e institucional de la cooperación multilateral.

En este sentido, quisiera compartir nuestras propuestas de acuerdo con la agenda de esta cumbre.

Primero. Uzbekistán aboga por una mayor mejora del marco jurídico y la modernización de los mecanismos institucionales del Fondo.

En particular, proponemos lo siguiente:

– realizar un inventario y revisar los documentos y acuerdos clave, incluido el Reglamento del Fondo, adoptado en la década de 1990;

– realizar análisis conjuntos de la estructura actual y desarrollar propuestas para mejorar la coordinación y eficacia del trabajo de las estructuras del Fondo;

– desarrollar “Normas y Procedimientos” que regulen claramente las cuestiones de cooperación y las actividades del Fondo.

El proceso de desarrollo y reforma del Fondo debe realizarse sobre la base de un principio intersectorial: un enfoque integrado “agua – energía – alimentos”, que tenga en cuenta los desafíos ambientales modernos.

Además, los documentos primarios del Fondo deben reflejar las regulaciones, principios y obligaciones mutuas internacionales generalmente reconocidos en el campo de la gestión y el uso de los recursos hídricos de los ríos transfronterizos.

También defendemos un aumento radical de la eficacia de las estructuras existentes del Fondo mediante la ampliación de la competencia y el fortalecimiento de su capacidad y potencial técnico.

Segundo. Antes de nuestra reunión, analizamos las actividades de proyectos dentro del Fondo durante los últimos treinta años.

Existe una discrepancia evidente entre las disposiciones de nuestros principales documentos programáticos y los resultados declarados con avances reales en la implementación de los proyectos.

Creo que todos nuestros países también deberían preocuparse por el progreso del Cuarto Programa de Acción para ayudar a los países de la cuenca del Mar de Aral. El trabajo se lleva a cabo principalmente de acuerdo con los planes nacionales.

En este sentido, me gustaría proponer que se encargue a la Junta del Fondo que revise críticamente el Programa actual, previendo la preparación de “hojas de ruta” para la implementación de cada proyecto regional, identificando los volúmenes y fuentes de financiamiento, así como los cronogramas acordados para su implementación.

Tercero. Es necesario fortalecer el compromiso sistémico en temas de atracción de inversiones, tecnologías y asistencia técnica para avanzar en proyectos regionales prioritarios.

Tenemos varias propuestas en este sentido.

En primer lugar, cada uno de nuestros países debería comprometerse a atraer asistencia externa para proyectos regionales definiendo objetivos específicos.

Bajo la coordinación del partido que preside, sería necesario desarrollar mecanismos para atraer y distribuir inversiones y asistencia técnica.

En segundo lugar, proponemos convocar una conferencia regional especial para acelerar la implementación de proyectos conjuntos con la participación de socios extranjeros, instituciones internacionales líderes y organizaciones donantes.

Cuatro. Consideramos apropiado instruir a los órganos de trabajo del Fondo para que contraten consultores internacionales y elaboren planes de desarrollo a largo plazo para las cuencas de los ríos Amudarya y Sirdarya. Es importante prever la modelización de diversos escenarios para desarrollar la situación en las cuencas de estos ríos.

Confiamos en que la adopción de dichos documentos estratégicos nos permitirá aplicar una política coordinada de gestión integrada de los recursos hídricos y energéticos en nuestra región.

Quinto. Se debe prestar especial atención al trabajo con los jóvenes a nivel regional para sensibilizarlos sobre la necesidad de un uso razonable del agua y otros recursos naturales, apoyando las iniciativas juveniles y las empresas emergentes mediante la adopción de un programa especial.

Contamos con una estrecha colaboración con el Centro Regional para la Diplomacia Preventiva para abordar estas cuestiones.

¡Estimados participantes de la cumbre!

En concreto, me gustaría detenerme en las cuestiones de la cooperación para prevenir una mayor degradación de los ecosistemas, principalmente en la región del Mar de Aral.

Me gustaría señalar que en la actualidad Uzbekistán está realizando un trabajo a gran escala para mejorar la situación ambiental y social en la región del Mar de Aral.

Sobre la base de la Resolución de la ONU "Sobre la declaración de la región del Mar de Aral como zona de innovación y tecnología ambiental", estamos implementando el Plan de Acción y el Programa de Medidas para el desarrollo socioeconómico sostenible, el empleo y la mejora del nivel de vida de la población.

En los últimos años se han realizado plantaciones forestales en el fondo marino seco del Aral en una superficie de 1,7 millones de hectáreas.

En los próximos dos años pretendemos crear pantallas verdes protectoras en otras 400.000 hectáreas.

Para mitigar las consecuencias del desastre del Mar de Aral y conservar la biodiversidad en la región del Mar de Aral, se crearon parques y reservas naturales y reservas estatales en un área de más de 3,5 millones de hectáreas.

Hoy en día, la superficie total de áreas naturales protegidas en la región del Mar de Aral es de 4,6 millones de hectáreas.

Además, Uzbekistán está implementando medidas a gran escala para mejorar la eficiencia en el uso del agua.

En los últimos siete años, se han introducido tecnologías de ahorro de agua en más de 1 millón de hectáreas, aproximadamente una cuarta parte de todas las tierras irrigadas del país.

Como parte de la Estrategia de Desarrollo de Nuevo Uzbekistán, pretendemos elaborar un Programa Nacional de Ahorro de Agua.

Podríamos fortalecer nuestra cooperación en el campo de la conservación del agua, identificándola como una de las prioridades del Fondo.

En el marco del Foro Internacional sobre el Clima que se celebrará el próximo año en Samarcanda, queremos organizar una exposición de tecnologías modernas para el ahorro de agua de las principales empresas del mundo.

Para considerar integralmente todos estos temas, proponemos establecer una plataforma regional para reuniones periódicas de los ministros de recursos hídricos, energía, ecología y economía de nuestros países.

¡Queridos jefes de delegaciones!

También me gustaría compartir mi visión sobre la construcción del Canal Kushtepa.

En nuestra región ha aparecido un nuevo actor en el proceso de uso del agua, que no tiene obligaciones con nuestros países.

Usted sabe muy bien que la parte afgana está construyendo activamente el canal.

Su puesta en servicio podría cambiar radicalmente el régimen y el equilibrio hídrico en Asia Central.

Creemos que es necesario crear un grupo de trabajo conjunto para estudiar todos los aspectos de la construcción del Canal Kushtepa y su impacto en el régimen hídrico del Amudarya con la participación de los institutos de investigación de nuestros países.

Proponemos considerar la cuestión de involucrar a los representantes de Afganistán en el diálogo regional sobre la distribución de los recursos hídricos.

¡Estimados colegas!

Para concluir, quisiera felicitar al Presidente de la República de Kazajstán, distinguido Kassym-Zhomart Tokayev, por haber asumido la presidencia del Fondo Internacional para la Salvación del Mar de Aral.

Estoy convencido de que la implementación de las iniciativas propuestas y los documentos adoptados aumentará la eficiencia y ampliará la cooperación mutuamente beneficiosa dentro del Fondo para beneficiar a nuestro pueblo y la prosperidad de toda la región de Asia Central.

Gracias por su atención.