¡Querido Kassym-Zhomart Kemelevich!

¡Estimados jefes de delegaciones!

Me alegro mucho de volver a verlos, queridos.

Expreso mi profundo agradecimiento al Presidente de la República de Kazajstán, distinguido Kassym-Zhomart Kemelevich Tokayev, por organizar la cumbre de hoy a un alto nivel.

Al comienzo de mi discurso, citaré las palabras de nuestro gran antepasado Bilga Jokon, quien fue uno de los fundadores del antiguo estado turco: “Oh, pueblo turco, regresa a tus raíces, conócete a ti mismo y así te elevarás, ¡más alto!"

Estas sabias palabras son ciertamente de gran importancia en el dinámico mundo de hoy, en un momento en que la Organización de Estados Turcos aún está mejorando sus actividades. La voz de nuestros pueblos hermanos, cuya lengua, religión y corazón están inextricablemente vinculados, se está volviendo mucho más fuerte y poderosa en todo el mundo.

Quisiera aprovechar esta oportunidad para felicitar sinceramente al pueblo de Kazajstán por la fiesta nacional recientemente celebrada en el país: el Día de la República.

También felicito sinceramente al Presidente de Turquía, a mi hermano, a Su Excelencia Recep Tayyip Erdoğan y a todo el pueblo turco en el centenario del Día de la República.

¡Estimados participantes de la cumbre!

Todos ustedes saben muy bien que el pueblo amigo de Azerbaiyán goza del lugar que le corresponde y de un gran respeto en el mundo turco.

En los últimos años, la nación de Azerbaiyán, bajo el liderazgo de mi querido hermano Ilham Aliyev, ha logrado un enorme éxito.

Se ha restablecido la justicia histórica y se han logrado enormes resultados en la transformación de la región de Karabaj, que es parte integral del país, en un lugar de creatividad.

En agosto visité las ciudades de Shusha y Fizuli y fui testigo personalmente de las transformaciones a gran escala, la construcción de infraestructura moderna y la restauración del patrimonio cultural destruido.

Una vez más, felicito sinceramente al pueblo de Azerbaiyán por la gran victoria: el pleno restablecimiento de la integridad territorial del país.

¡Estimados participantes de la cumbre!

En el nuevo orden mundial y el sistema de instituciones internacionales que se están configurando hoy, la Organización de Estados Turcos está ocupando un lugar aún más singularmente importante.

El territorio de nuestra Organización, que alberga a 160 millones de personas, es también una tierra de vastas oportunidades económicas.

Me complace decir que Uzbekistán ha establecido una asociación estratégica con todos los Estados miembros de la Organización.

Los principales documentos firmados el año pasado en la Cumbre de Samarkanda bajo el lema “Una nueva era de la civilización turca: hacia el desarrollo y la prosperidad comunes” se están implementando de manera consistente.

Durante la presidencia de Uzbekistán se celebraron más de cien eventos diferentes y se presentaron importantes iniciativas.

Sobre la base del programa conceptual "Visión Turca Mundial - 2040" se crearon mecanismos nuevos y más eficaces para la cooperación práctica.

En particular, se han creado nuevas estructuras como la Organización de Sindicatos de los Estados Túrquicos, la Asociación de Notarías, la Academia de Investigaciones Espaciales, el Consejo Geográfico y el Instituto para la Prevención de la Sequía.

Hemos establecido estrechas relaciones con varias estructuras globales y regionales de alto perfil: las Naciones Unidas y sus diversos organismos subsidiarios, la Organización de Cooperación Islámica, el Consejo para la Cooperación y las Medidas de Fomento de la Confianza en Asia y la Organización de Cooperación Económica.

A pesar de la creciente crisis económica mundial, nuestro trabajo sistemático ha resultado en un crecimiento constante del comercio mutuo.

Quisiera agradecer una vez más a todos los países y a la Secretaría de la Organización, que nos apoyaron activamente durante la Presidencia de Uzbekistán.

¡Queridos jefes de delegaciones!

Todos somos testigos hoy de una crisis mundial de confianza cada vez más profunda. Están surgiendo nuevos problemas en la provisión de seguridad global y están aumentando los casos de incumplimiento de las normas del derecho internacional.

En particular, a todos nos preocupa gravemente que el antiguo problema palestino-israelí en el Oriente Medio se haya vuelto extremadamente peligroso.

El conflicto armado ha causado enormes bajas civiles, especialmente entre personas mayores, mujeres y niños, lo que aumenta el peligro de que el conflicto se propague.

Hacemos un llamado a las partes para que cesen inmediatamente las acciones militares, cesen el fuego y, por motivos humanitarios, lleguen a un compromiso.

La única y justa solución a este problema es resolver el conflicto sobre la base de “dos Estados para dos pueblos”.

El pueblo palestino tiene derecho a un Estado independiente según lo dispuesto en las resoluciones de las Naciones Unidas.

Necesitamos anunciar al mundo entero nuestra posición unánime y decidida al respecto dentro de nuestra Organización.

¡Estimados participantes de la cumbre!

En nuestra Cumbre, que se celebra bajo el lema “Era turca”, quisiera hacer las siguientes propuestas para un mayor desarrollo de nuestras relaciones multilaterales y de largo plazo.

Primero. Nuestro principal objetivo es fortalecer los principios de respeto mutuo, confianza y apertura dentro de la Organización para superar juntos de manera efectiva diversos obstáculos.

En este sentido, creo que es necesario desarrollar una Carta del Mundo Turco que exprese la unidad de los pueblos turcos, su gran pasado y su rica cultura y valores antiguos. Propongo redactar esta Carta simbólica única con la participación de eminentes académicos y expertos en este campo.

Segundo. En estos días se lanzará el Fondo de Inversión Turco.

Para fortalecer la cooperación industrial entre nuestros países y ejecutar grandes proyectos de inversión, también debemos facilitar el establecimiento del Banco de Desarrollo Turco en la próxima etapa.

Estamos listos para albergar esta institución financiera en Tashkent.

Tercero. Apoyamos plenamente el trabajo práctico iniciado para la creación del Centro de Investigación sobre Cooperación Comercial de los Estados Turcos.

En el futuro, aprovechando las capacidades del Centro, tendremos que aplicar conjuntamente las siguientes medidas específicas:

1. Eliminación de barreras comerciales,

2. Introducción generalizada de nuevos mecanismos para aumentar los volúmenes de exportación e importación.

3. Desarrollo de plataformas de comercio digital.

Cuarto. El desarrollo y la diversificación de las cadenas logísticas y corredores de transporte globales y la formación de una red de tránsito unificada son de importancia urgente.

Apoyamos las medidas para aumentar la capacidad del Corredor Medio para satisfacer la creciente demanda de transporte de carga.

También apoyamos el desarrollo de rutas multired adicionales, incluidos esos corredores, que pasan por nuestros países hacia China, el sur de Asia y Europa y la digitalización de los servicios de transporte.

Proponemos crear el Consejo de autoridades ferroviarias de nuestros países. Estamos listos para acoger la Dirección de esta estructura en nuestro país.

Quinto. Estamos interesados en el desarrollo de una cooperación integral en el campo de la ecología.

Desde la antigüedad, nuestros antepasados vivieron en armonía y convivencia con la naturaleza. Lamentablemente, hoy somos testigos de un aumento del enfoque consumista hacia la naturaleza.

La humanidad entera sufre diversos problemas causados por el cambio climático.

Esta situación requiere una acción urgente por parte de todos nosotros.

Sin duda, el establecimiento del Foro de Ecología Turca a nivel ministerial representará un paso crucial en este sentido.

Un mecanismo tan influyente está en consonancia con nuestros planes para mejorar la eficacia de nuestra organización.

Sexto. La aspiración de elevar la civilización turca está directamente asociada con el apoyo integral a los avances tecnológicos y el conocimiento progresivo.

Estoy seguro de que nuestra juventud creativa, talentosa y enérgica allanará el camino para un nuevo renacimiento del mundo turco. Los descubrimientos científicos y el legado espiritual dejados por nuestros grandes ancestros proporcionarán una base sólida para sus logros futuros.

Vale la pena resaltar que los Estados miembros están llevando a cabo un amplio trabajo para estudiar en profundidad la actividad ejemplar y el legado científico y creativo que dejaron nuestros antepasados jadid que vivieron en el siglo pasado.

Para impulsar estos esfuerzos a una nueva etapa, invitamos a sus representantes a participar activamente en el Foro Internacional “Jadids: Identidad Nacional, Independencia e Ideas de Estado” que se celebrará en nuestro país en diciembre próximo.

Además de esto, para empoderar a los jóvenes emprendedores y talentosos que viven en la búsqueda de la innovación, creemos que sería conveniente establecer en Uzbekistán el Centro Juvenil Creativo del Mundo Turco.

¡Estimados jefes de delegaciones!

El establecimiento de la paz y la tranquilidad en la tierra multiétnica del Afganistán, que durante milenios ha estado entrelazada con los vínculos históricos y culturales de los pueblos turcos, es la principal condición para garantizar la estabilidad estratégica y la seguridad en nuestra región.

Sin embargo, en el contexto global actual, marcado por conflictos y guerras en diversas partes del mundo, este problema ha escapado cada vez más de la atención de la comunidad internacional.

Instamos a no reducir la ayuda humanitaria al pueblo afgano y pedimos el desarrollo de medidas específicas para abordar los agudos problemas sociales de este país.

Necesitamos un Afganistán pacífico y estable que participe activamente en la asociación regional y la cooperación económica con todos sus vecinos.

Nuestra iniciativa de construir el ferrocarril Transafgano sirve precisamente a este noble propósito.

Uzbekistán seguirá brindando la asistencia necesaria al pueblo afgano. A través del centro logístico de Termez, facilitamos la entrega de ayuda humanitaria, mientras que nuestro Centro de Capacitación sigue participando activamente en brindar educación a los ciudadanos afganos.

¡Queridos amigos!

Aprovechando esta oportunidad, deseo mucho éxito al estimado Presidente de la República de Kazajstán, Kassym-Zhomart Kemelovich Tokayev, que acepta la Presidencia del Consejo de Jefes de Estado.

Creo que los importantes documentos y decisiones adoptados hoy, incluida la Declaración de la Cumbre y el Acta de Astana, serán el próximo paso audaz de nuestros países hacia un brillante futuro turco.

No hay duda de que nuestras naciones hermanas, que a lo largo de la historia han superado numerosas pruebas y encontrado soluciones conjuntas, también obtendrán grandes logros en el futuro.

Gracias por su atención.