¡Su Excelencia el Sr. Recep Tayyip Erdogan! ¡Estimados jefes de Estado y de gobierno!

Me complace verlos a todos en la Cumbre extraordinaria de la Organización de Estados Turcos.

En nombre de todos mis colegas, extiendo mis más profundas condolencias al pueblo perdurable de Turquía y a nuestro querido hermano, Su Excelencia Recep Tayyip Erdogan, Presidente de la República de Turquía.

Quisiera expresar mi agradecimiento especial al Presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, por su iniciativa de celebrar nuestra reunión extraordinaria hoy.

¡Distinguidos Jefes de Delegaciones!

La cumbre de hoy y el video que se acaba de mostrar son ejemplos vívidos de nuestro apoyo y asistencia mutuos en los momentos más difíciles, el poder de la amistad y la solidaridad. El terremoto sin precedentes y desastroso que destrozó la tierra de nuestros amigos causó un profundo dolor y tristeza en nuestros corazones. Nada puede llenar esta pérdida, ya que este horrible desastre se cobró la vida y lesionó a nuestros amados padres, hermanos, hermanas e hijos.

Vale la pena señalar que durante milenios nuestras naciones hermanas han sido capaces de superar con valentía diversos desafíos y problemas con unidad, bondad y misericordia.

El pueblo de Uzbekistán se apresuró a ayudar a nuestros hermanos turcos en estos días difíciles diciendo “¡Turquía! ¡Estamos contigo!".

Los recuerdos de decenas de miles de personas inocentes que fueron víctimas de esta horrible tragedia siempre estarán con nosotros.

Con su permiso para honrar la bendita memoria de todos los fallecidos prematuramente, me gustaría proponer que el 6 de febrero sea el Día de la Memoria de las Víctimas y la Solidaridad dentro de la Organización de Estados Turcos.

¡Estimados participantes de la reunión!

Me gustaría subrayar los esfuerzos dinámicos y los planes y programas extremadamente importantes bajo el liderazgo del distinguido presidente Recep Tayyip Erdogan para construir cientos de miles de casas nuevas para la población y restaurar la infraestructura.

Gracias a una respuesta rápida y eficiente, se han salvado la vida y la salud de muchas personas, se han acumulado grandes cantidades de fondos para iniciar trabajos de restauración masivos. En resumen, en estos días desafiantes, el hermano pueblo turco con su valentía y coraje únicos, la voluntad firme y el gran espíritu se están movilizando en torno al Líder de Turquía.

Todos estamos listos para estar a su lado y hacer todos nuestros esfuerzos para ayudarlo a restaurar y reconstruir las ciudades y pueblos destruidos, las instalaciones sociales e industriales. Por ejemplo, tenemos previsto contribuir a las obras de construcción en el distrito de Ovakent de la provincia de Hatay, que fue uno de los epicentros del terremoto y donde se desplegaron nuestros equipos de rescate.

Confío en que los hermosos edificios de apartamentos, las escuelas modernas y las instalaciones de infraestructura que planeamos construir allí se convertirán en un símbolo vívido de nuestra estrecha amistad y solidaridad.

Además, crearemos todas las condiciones necesarias para la recuperación y recreación de las personas mayores de las áreas afectadas por el desastre y realizaremos peregrinaciones a los mausoleos de nuestros grandes antepasados, como el Imám Bujarí, el Imám Termizí, el Imám Moturidí, Bahouddin Nakshband. Creemos que sería lo más adecuado, que estos grupos sean liderados por el Consejo de Ancianos de nuestra Organización.

Además, este verano tenemos la intención de invitar a los jóvenes de la provincia de Hatay a Uzbekistán. Organizaremos actividades recreativas y viajes a las antiguas ciudades de Samarkanda, Bujará y Jivá, y realizaremos eventos conjuntos con sus pares en nuestro país.

¡Estimados colegas!

Como muestra el análisis en términos de ubicación geográfica y características geológicas, los territorios de los estados miembros de la Organización se consideran una zona donde los peligros naturales y los desastres son comunes.

Lamentablemente, en los últimos años el cambio climático global está aumentando el alcance y los daños de estos desastres.

Con el fin de ampliar nuestra cooperación práctica en este campo, me gustaría llamar su atención sobre las siguientes propuestas:

Sugiero la creación de una Plataforma de Cooperación sistémica de la Organización para prevenir y mitigar las consecuencias de las emergencias. Considero como una tarea urgente la formación de mecanismos específicos y la implementación de medidas importantes como parte de esta Plataforma.

Ante todo, es muy importante desarrollar lo antes posible un Acuerdo Multilateral sobre la prevención de desastres naturales y emergencias. En este sentido, apoyamos plenamente el proyecto de documento presentado por la parte turca sobre el establecimiento de un sistema de defensa civil.

Segundo, necesitamos activar con fuerza la cooperación entre nuestros ministerios para emergencias.

Ya es hora de desarrollar un Programa de Acción Conjunto sobre áreas prioritarias durante su próxima reunión.

Debemos centrarnos en garantizar el estricto cumplimiento de los requisitos técnicos de seguridad y utilizar la mejor experiencia internacional en este campo; sensibilizar periódicamente a la población; desarrollar capacidades y mejorar la experiencia de los equipos de rescate.

Tercero, es conveniente crear mecanismos de apoyo para hacer frente a los problemas sociales y económicos en tiempos de desastres tan inesperados. Se trata principalmente de garantizar un suministro ininterrumpido de alimentos y materiales de construcción, lanzando proyectos de cooperación para restaurar la base industrial.

Ciertamente, creemos que los recursos financieros iniciales del Fondo de Inversiones túrquicas que se inaugurará hoy también pueden dirigirse a estos proyectos.

Otro tema importante. A pesar de los logros de la ciencia y la tecnología modernas, la predicción y la alerta temprana de terremotos, inundaciones y deslizamientos de tierra, incendios forestales y huracanes sigue siendo una tarea urgente.

Sin duda, la investigación profunda de estos procesos, el uso amplio de la ciencia y la tecnología pueden dar resultados positivos significativos.

Teniendo esto en cuenta, espero que apoye nuestra iniciativa de establecer en Tashkent el Centro de Monitoreo y Análisis de Desastres Naturales de la Organización.

Además, la Organización de Estados Túrquicos debería fortalecer su cooperación con estructuras internacionales especializadas. En particular, creo que sería conveniente que la Secretaría de nuestra Organización se concentrara en establecer vínculos estrechos con el Fondo Mundial para la Reducción y la Recuperación de Desastres, la Secretaría de la Estrategia Internacional de las Naciones Unidas para la Reducción de Desastres y el Fondo de Emergencia para la Respuesta a Desastres.

¡Estimados participantes de la cumbre!

En conclusión, me gustaría llamar su atención sobre otra cuestión. Varios Estados miembros de nuestra Organización están a punto de realizar importantes eventos políticos, incluyendo elecciones. Deseo éxito en la celebración de estos eventos.

Este año marca el centenario del establecimiento de la República de Turquía.

En los últimos veinte años, bajo el liderazgo de mi hermano el distinguido Recep Tayyip Erdogan, el prestigio y el perfil de la República de Turquía en el ámbito internacional han aumentado drásticamente, el lugar y la influencia del Estado en la economía y la política global se están fortaleciendo constantemente.

Reconocemos especialmente el liderazgo inigualable del Presidente en todos los logros y grandes logros de la moderna y poderosa Turquía.

Por lo tanto, en nombre de todas nuestras naciones hermanas, instamos al pueblo de Turquía a que apoye plenamente la candidatura del distinguido Recep Tayyip Erdogan en las elecciones.

Es más que relevante que nuestro deseo común se exprese en la Declaración de Ankara que se adoptará hoy.

Aprovechando esta oportunidad, me gustaría felicitarlos a todos por la próxima festividad de Navruz, la festividad de la primavera y el rejuvenecimiento, así como por el mes de Ramadán.

Gracias por su atención.